Pratica di Shadowing: National pride fuels holiday shopping | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

17 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now less than two weeks remain until Vietnam's five-day National Day holiday, and families are already planning where to go, what to eat and what to shop for.
2
Businesses are also getting ready, with new tourism, dining and retail offerings to meet rising demands and add even more color to this year's celebrations.
3
We'll find out in the following story.
4
Understanding consumer demand during the holiday, many stores have quickly launched their collections early.
5
Many shirts now feature embossed details and special effects, while personalization has also been increasingly incorporated in each product.
6
Customers can choose from different options and also have their own designs incorporated into each product.
7
This reflects their individuality as well as their pride on this important national occasion.
8
In addition, many stores are also diversifying their ranks of accessories to match different outfits, giving customers more options.
9
I think these products are quite practical, as they are not only functional, but also carry images and messages about the homeland and love for the country.
10
They also go quite well with the outfits we wear during this holiday.
11
Beyond clothing, many businesses are also offering souvenirs, both as a way to thank customers and to create a lasting impression this national day.
12
I'm happy to receive these two gifts.
13
They are meaningful, and I also really need a notebook like this for the upcoming school year.
14
Since we launched this event, I've found that our customers have responded with a lot of enthusiasm.
15
I'm also very happy about that, as it helps spread a sense of patriotism among young people on National Day.
16
Incorporating cultural and historical elements into products and services is becoming a trend embraced by many businesses during major holidays.
17
It is also a way for everyone to help spread national pride on this important occasion.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 17 frasi e 304 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:58. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ (verbo) — incorporare, integrare. To include (something) as a part.
  • occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (sostantivo) — occasione. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
  • outfit /ˈaʊtfɪt/ (sostantivo) — completo, tenuta. A set of clothing (with accessories).
  • practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (aggettivo) — pratico. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
  • clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (sostantivo) — abbigliamento, vestiti. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
  • element /ˈɛləmənt/ (sostantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • rank /ˈɹæŋk/ (sostantivo) — traversa. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
  • reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbo) — riflettere. To bend back (light, etc.) from a surface.
  • increasingly (avverbio) — sempre più, man a mano. Increasing in amount or intensity.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (sostantivo) — depressione, impronta. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • upcoming (aggettivo) — prossimo, imminente. Happening or appearing in the relatively near future.
  • celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — celebrazione, ricorrenza. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
  • tourism /ˈtʊɹɪzəm/ (sostantivo) — turismo. The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
  • functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ (aggettivo) — funzionante. In good working order.
  • embrace /ɛmˈbɹes/ (verbo) — abbracciare. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
  • I suoni “sh” e “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, collections /kəˈlɛkʃənz/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, patriotism /ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come incorporate, occasion, outfit.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas also been · I've found
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare already planning · are also getting · are also diversifying
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneWe'll find

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →