Pratique du Shadowing: National pride fuels holiday shopping | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 17 phrases et 304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ (verbe) — incorporer. To include (something) as a part.
• occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (nom) — occasion. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
• outfit /ˈaʊtfɪt/ (nom) — complet, costume. A set of clothing (with accessories).
• practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjectif) — pratique. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
• clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (nom) — vêtements, habits. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
• element /ˈɛləmənt/ (nom) — élément. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
• rank /ˈɹæŋk/ (nom) — rangée. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
• reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbe) — refléter, réfléchir. To bend back (light, etc.) from a surface.
• increasingly (adverbe) — de plus en plus. Increasing in amount or intensity.
• impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (nom) — impression. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
• upcoming (adjectif) — à venir, prochain. Happening or appearing in the relatively near future.
• celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (nom) — célébration. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
• tourism /ˈtʊɹɪzəm/ (nom) — tourisme. The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
• functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ (adjectif) — fonctionnel. In good working order.
• embrace /ɛmˈbɹes/ (verbe) — étreindre, embrasser. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
• Les sons « sh » et « zh »: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, collections /kəˈlɛkʃənz/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, patriotism /ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme incorporate, occasion, outfit.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :