Shadowing Practice: Carotid Stenting Procedure - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Stenting of the carotid artery is a nice treatment option for patients who need to have their blood vessel reopened, mainly in the setting of when they've had a prior stroke.
2
For the carotid stenting procedure, the preparation actually begins several days before.
3
We do need patients to be on certain blood thinners, for example, aspirin and plavix, which need to be into your system usually for about five to seven days to allow the body to be able to receive the stent.
4
You're put under a good sedation so that you would be very comfortable through the procedure.
5
We put a small tube called a groin sheath to be able to access the artery and come in and out of the blood vessel.
6
From there we actually put larger catheters into the blood vessels which we place then next to the blockage and narrowing.
7
We deliver a small wire across the blockage in order to deliver essentially a little filter or balloon.
8
One of the major risks of the procedure is that little pieces of the blockage potentially can break off by having the filter into place this can capture those pieces and prevent any complications from occurring.
9
The next step is to use a series of balloons and then eventually a stent which is a wire mesh that's used to prop open the blood vessel.
10
Once that's completed we capture the filter, remove it out of the blood vessel, we ask people to stay overnight to watch for any issues and most patients are released the next day from the hospital.
11
In terms of the risk of the procedure, there is a small risk of infection, bleeding, there is some risk of injuring the blood vessel wall, and stroke.
12
The other major concern we would have in terms of risk of the procedure is that this in some ways is like opening up a dam on a river, and when you have a sudden rush of blood that goes up to the brain, sometimes that can overwhelm the brain and we can see bleeding into the brain, something called reperfusion injury.
13
We take great care after the procedure to try to control the blood pressure to try to prevent this issue from happening.
14
Overall risk of complications with this procedure and generally in the range of about a 3% risk of some kind of complication happening.
15
That's why we are also very, very selective about which patients should be offered this treatment.
16
In terms of follow up after the procedure, once you're released from the hospital, we do like to continue to watch the stent, usually utilizing carotid ultrasounds.
17
The main reason to watch the stent after it's being put in is that there is a small chance, about a 1-2% chance of the stent reblocking over time.
18
The excellent thing about Cleveland Clinic is we have really a fantastic team of practitioners that takes you all the way from when you first see us in the office all the way through your procedure to when you're having your follow-ups.
19
We work in this team environment where we're really collaborating working together to offer the best experience for patients making sure we do everything we can to ensure that there's a great outcome at the end of it.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C2 seviyesindeki konuşma dersi “Carotid Stenting Procedure” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: procedure, blood, risk, vessel, stent. Bu videoda gölgeleme çalışması için 19 cümle ve 549 kelime var. Konuşma bölümü 2:23 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 231 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
stent isim/stɛnt/stent
carotid isim/kəˈɹɑt.ɪd/şah damarı
artery isim/ˈɑɹ.təɹ.i/arter, atardamar
bleed fiil/ˈbliːd/kanamak [-ar]
balloon isim/bəˈlun/balon
aspirin isim/ˈæs.pɹɪn/aspirin
catheter isim/ˈkæθɪtɚ/sonda, kateter
sedation isimsedasyon
ultrasound isim/ʌl.tɹə.saʊnd/ultrason, yansılanım
collaborate fiil/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/birlikte çalışmak
thinner isim/ˈθɪnɚ/tiner, inceltici
mesh isim/mɛʃ/gözenek
selective sıfat/səˈlɛktɪv/seçici

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliare released · should be offered · being put
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgistent which is

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, they've, we're gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: catheter /ˈkæθɪtɚ/, sheath /ʃiθ/, thinner /ˈθɪnɚ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, sheath /ʃiθ/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/, mesh /mɛʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stent /stɛnt/, blockage /ˈblɑkɪd͡ʒ/, bleed /ˈbliːd/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/, prop /pɹɑp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: aspirin /ˈæs.pɹɪn/, catheter /ˈkæθɪtɚ/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; stent, carotid, artery gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →