Shadowing Practice: Extra English episode 5 A star is born (part2) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Ah!
2
I co-starred with Russell Crowe in this one.
3
You? In Gladiator?
4
Wow, Nick, I didn't realize.
5
What were you?
6
The Centurion. Which Centurion?
7
Er...
8
Ah!
9
Here it is.
10
There!
11
That's me, on the ground.
12
Huh, a dead centurion.
13
Yeah, good, eh?
14
I had some words, but they were cut.
15
What did you say?
16
Um...
17
Hey, but now I've got the whole script just for me on television every night.
18
Nick, tell me.
19
What is it?
20
It's my show.
21
When I'm a star, I will not forget you, my friend.
22
Join me at 5.30pm today when I'll show you how to make a delicious chocolate mousse.
23
A dessert for lovers.
24
You'll need chocolate, eggs and butter.
25
And don't forget the way to a heart is through the stomach.
26
The way to the heart is through the stomach.
27
What does that mean?
28
It means, if you want a girlfriend, cook for her.
29
I want to learn how to cook.
30
Anyway, what do you mean by I watch too many adverts?
31
Well, remember when you wanted us to change our washing powder?
32
Oh, hello there.
33
As a mother, I must fight difficult stains every day.
34
Tomato ketchup.
35
Chocolate.
36
Bravey. and egg.
37
But help is here.
38
I will wash one shirt in ordinary washing powder and the other in news!
39
So, the shirt washed in normal washing powder is...
40
Still dirty.
41
But, the shirt washed in new sap in...
42
Annie, have you seen my red T-shirt anywhere?
43
Oops.
44
See what I mean?
45
Oh, hello, Bridget.
46
Hello, Hector.
47
Oh, hi, Annie.
48
Oh, thank you.
49
Yes, I know.
50
Do you know where Nick is?
51
No, we've just arrived.
52
I'm a great actor.
53
Um, I think I know where Nick is.
54
I'm too busy.
55
No, it's not the money.
56
I don't need 15 million quid.
57
Look, talk to my agent, Bridget.
58
I have an idea.
59
Oh.
60
So Robert De Niro said yes already.
61
Hmm.
62
Hello?
63
Hello?
64
Nick Jessup?
65
Yeah?
66
I have an executive from Warner Brothers on the line for you.
67
Right.
68
Hello, Nick.
69
You are very big in England.
70
What are you working on now?
71
Hi.
72
Well, it's something that all of England watches.
73
It's the, um...
74
You can laugh, but tomorrow night at six o'clock,
75
you will see that Nick from next door has star quality.
76
And then Spielberg will call.
77
Now, excuse me.
78
I must learn my life.
79
You know how much I love adverts.
80
Do you remember my Chunky Chunks?
81
Hello and welcome to the Chunky Chunks challenge. And Zap.
82
New Zap.
83
My favourite advert right now is for chocolate mousse.
84
Chocolate mousse, the chocolate dessert for lovers.
85
Hello, all the gorgeous chefs.
86
And welcome to Charlotte's Kitchen.
87
Today, mmm, chocolate mousse.
88
A dessert for lovers.
89
First, take some chocolate.
90
Chocolate?
91
And melt it over hot water.
92
Melt?
93
Oh, over hot water.
94
Now, my darlings, you must separate the eggs into two bowls.
95
Separate the eggs?
96
Separate the yolk from the white.
97
Oh, the yolk...
98
Hector?
99
Ah, hello, Annie.
100
Mix the yolk and the chocolate.
101
Add the butter.
102
And now for the fun!
103
Whisking!
104
I love whisking, don't you?
105
Oh, whisking?
106
Ah, you need Annie's magic whisk.
107
Yes, please.
108
Nearly finished, my darling.
109
Finally add the whites to the chocolate.
110
And put it in the fridge.
111
And in 30 minutes, this delicious chocolate mousse The chocolate mousse will be ready for your lover to taste.
112
Mmm.
113
And put it in the fridge.
114
Why, Hector, who's the lucky lady?
115
I think I know.
116
Chocolate mousse, my favorite dessert.
117
Nick!
118
What time is it?
119
Six o'clock.
120
Quick, change channels!
121
It's six o'clock and time for the weather with Rock Thrust. With Rock Thrust.
122
The weather?
123
Rock Thrust?
124
Meek!
125
Hi!
126
Hi, Rock Thrust!
127
Get down with it!
128
And here is the weather.
129
Big smile.
130
And here is the weather.
131
In the south, it will be hot.
132
Fun, fun.
133
Oh, sorry.
134
Hot.
135
So, put on your beach clothes.
136
And in the west, it will be windy.
137
I'm sorry.
138
Windy.
139
And in the East, it will rain. So, don't forget your...
140
umbrella.
141
And there could be some.
142
Oh, no. Not lightning.
143
And that's the weather with me, Rob Raston.
144
Ah, come in and sit down.
145
Close your eyes.
146
Now, are you ready for a taste of paradise?
147
Chocolate so smooth, it will melt a beautiful lady's heart.
148
Ready?
149
Chocolate mousse.
150
The chocolate dessert for lovers.
151
Oh, Hector, that was so much fun.
152
I love doing adverts, especially with your delicious chocolate mousse.
153
Oh, I'm glad you like it.
154
Well, hello.
155
It's, uh, Rock Thrust.
156
Would you like your messages, Mr. Thrust?
157
As your agent, I take 10%.
158
Oh, Borelick, you must be very tired now.
159
Yeah, I am.
160
Working the television must be exhausting.
161
Yes, because I had to run all the way from the studio.
162
Run?
163
Why?
164
Because I was chased.
165
Next time in Extra.
166
Bridget wins the lottery.
167
Nick finds love at the traffic lights.
168
And why does Hector become a dustman?
169
Extra.
170
Don't miss it.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Extra English episode 5 A star is born” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: chocolate, mousse, Nick, Thrust, Hector. Bu videoda gölgeleme çalışması için 170 cümle ve 830 kelime var. Konuşma bölümü 12:57 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 64 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 170 cümlenin 35 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
mousse isim/muːs/mus
dessert isim/dɪˈzɝt/tatlı
lover isim/ˈlʌvɚ/sevgili, âşık
whisk isim/ˈwɪsk/çırpıcı, çırpma teli
yolk isim/joʊk/yumurta sarısı
melt fiil/mɛlt/erimek
powder isim/ˈpaʊ.dɚ/pudra, toz
windy sıfat/ˈwɪn.di/rüzgârlı
darling isim/ˈdɑɹlɪŋ/sevdicek, sevgili
stain isim/steɪn/leke, lekeler
oops/ups/ay, hop
exhaust fiil/ɪɡˈzɔst/salmak, eritmek
tomato isim/təˈmeɪ.toʊ/domates, pamidor
umbrella isim/ʌmˈbɹɛl.ə/güncek, şemsiye
lottery isim/ˈlɑtɚi/piyango

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • That's me, on the ground.
  • What did you say?
  • You'll need chocolate, eggs and butter.
  • What are you working on now?
  • I love whisking, don't you?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwere cut · was chased
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill not forget · I'll show · You'll need
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekmust fight · must learn · must separate

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mousse, dessert, lover gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →