Shadowing Practice: How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang! - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

136 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I ain't got nothing on me.
2
Think that's all I can tell you for now?
3
I'm going to see a man about an horse.
4
Do you know what I mean?
5
Alright.
6
Cockney rhyming slang.
7
First, what is a Cockney?
8
A true Cockney is someone born within the sound of the Bow Bells, which is St Marylebow Church in East London.
9
Ding, ding.
10
Now, of course, Cockney's spread to other parts of England, not just London, Essex, Luton, Leighton Buzzard, to...
11
They're all shitholes.
12
So why don't you join us for a cup of rosie?
13
Put up your plates of meat.
14
Plates of meat?
15
With your feet.
16
My plates of meat.
17
Lovely, you should look at his plates of meat, they're like hobbits' feet.
18
Yeah, alright John, alright.
19
You have to forgive my brother, he's a bit strange.
20
Look, I'll teach you how to use the Cockney rhyming slang, how to speak like Cockney.
21
It'll just...
22
I don't know what it'll do.
23
He's off his rocker.
24
They're fixing it. So...
25
So unless we intend to do this job in Reno, we're in Barney.
26
Barney Rubble.
27
Trouble!
28
Right, what do you think of him?
29
He ain't no cockney.
30
He was an iron man.
31
Now, I know what you're thinking.
32
Why speak in a strange way?
33
Why change words unnecessarily?
34
Well, back in the day, street traders and criminals used to disguise what they were talking about.
35
You want to avoid the coppers?
36
You've got to be smart.
37
Get creative.
38
For example, take a word like look.
39
We replace that word with a short phrase of two or three words, but that last word must rhyme with the original word.
40
Hook, look.
41
But then to make it more of a code, we usually just say the first word of that short phrase.
42
So for Another example, if I wanted to say let me have a look in cockney rhyming slang, I'd say let me have a butcher's.
43
Another example, you want to get your hair cut, hair rhymes with barnet fair, so you could say in cockney rhyming slang get your barnet fair cut.
44
You wouldn't say that though, would you?
45
Eh?
46
You'd only say the first word, you just said so.
47
Barnet, get your barnet cut them correctly or don't do it at all Jason.
48
Very easy, you have to do it right.
49
Yeah he's right, you would just say the first word usually but that isn't always the way we use Cockney Rhyming slang.
50
For example, what rhymes with lie?
51
Pork pie.
52
Alright with this one, pork pies, pie rhymes with lie but we don't simply say porks, we say porkies.
53
You tell me porkies?
54
What other ones are there?
55
I don't Adam and Eve it.
56
Adam and Eve.
57
Eve's the last word, rhymes with believe, and it's become known as the word I mean believe.
58
But with this, you can't just say I don't Adam it.
59
That would be crazy.
60
You have to use the whole phrase If you tell me pokeys, I won't add them any bit.
61
What else is there?
62
Just remember, right, there's two different types.
63
Some you can break to just the first word of the phrase, others you have to use the whole phrase.
64
These examples you can break to just the first word of the phrase.
65
Me China plate, me mate.
66
Would you like a cup of rosy, me old China?
67
Rosie, Rosie Lee, tea.
68
Trouble and strife, wife.
69
I ain't got a trouble.
70
Ruby Murray, curry.
71
Went out for a ruby last night.
72
Hampsteadeef, teeth.
73
You've got some nice Hampsteads there.
74
Bubble bath, laugh.
75
You're having a bubble.
76
You're talking a load of cobblers.
77
It's not bubble, it's giraffe.
78
You're having a giraffe.
79
Cobblers alls, balls.
80
Alright, alright, stop rabbiting on, yeah?
81
Rabbiting on, rabbit and pork, talk.
82
These ones we usually say as a whole phrase.
83
Dog and bone, telephone.
84
Can someone get me a dog and bone?
85
Apples and pears, stairs.
86
Where's your missus?
87
Shout out the apples and pears.
88
Tea leaf, thief.
89
Arfinch, pinch.
90
Oi, have you arfinched my shoes?
91
Maybe.
92
You too, Leaf.
93
Boat race?
94
That's your face.
95
You're looking a bit dirty, mate.
96
What's your boat race?
97
Egg Marvin.
98
Starvin.
99
Can we go get a ruby, please, Jason?
100
I'm Egg Marvin.
101
Lady Godiva?
102
Fiver.
103
Got a Lady Godiva I could borrow?
104
Berkshire Hunt.
105
It means you're a...
106
Oh, right, that's enough, that's enough.
107
John, you can't say that with this.
108
However, Courtney rhyming slang nowadays, we don't really use it.
109
Well, it seems antiquated now.
110
It only is in jest, really.
111
Also, if you wanted to, you don't have to just use these ones.
112
You can make up your own.
113
I'm going to go to the toilet and have a bread pit.
114
Well, it appears it's time for a test.
115
I hope you're paying attention to all that.
116
Oh, if you write in your mint pie, smash all of your hamsters, and then I'll break both your bacon's and probably your loaf and all.
117
Then you'll be as the right barney, won't you? Are you ready?
118
Porky's.
119
Don't tell me any porkies.
120
What's the cup of Rosie?
121
What are your rambsters?
122
Barnet.
123
Get your barnet cup.
124
What's that?
125
You ain't got nowhere to cut, Jason.
126
John, stop!
127
Alright, calm down.
128
I'm sorry for rabbiting on, Jason, but you're being a burk.
129
Alright, rabbit on, talk a lot.
130
Gotta calm it down, mate.
131
Sometimes you just go too fine.
132
Probably say me throat hurts.
133
Notice again, my becomes me, THs become F sounds, throat.
134
What a.
135
This is sometimes represented by an apostrophe.
136
It sounds like the middle of an O.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

What did he say?! VERY BRITISH English listening test #english #papateachme #englishlisteningB2
1

What did he say?! VERY BRITISH English listening test #english #papateachme #englishlistening

Daily ConversationWorking Adults
Speak Fluent English like SnapeB1

Speak Fluent English like Snape

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Grammar - Use "DO" for emphasis!A2

Learn English Grammar - Use "DO" for emphasis!

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video Öner

Real British English conversation practice , Going out to town (B1–C1)C1
1
160 cümleler

Real British English conversation practice , Going out to town (B1–C1)

Daily ConversationWorking Adults
The Problem with ANGLISH (the de-Frenchified Version of English)C1
1
238 cümleler

The Problem with ANGLISH (the de-Frenchified Version of English)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn Idioms & Slang With Fleabag seriesB2
1
286 cümleler

Learn Idioms & Slang With Fleabag series

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Tactful Word with the Neighbour About the HedgeC1
2
31 cümleler

A Tactful Word with the Neighbour About the Hedge

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (3) (Acting Coach NYC)C1
1
104 cümleler

HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (3) (Acting Coach NYC)

Daily ConversationWorking Adults
10 English Idioms with Meanings You CAN’T GuessB2
1
17 cümleler

10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess

Daily ConversationWorking Adults
Can You Guess These Victorian Slang Words?B2
2
44 cümleler

Can You Guess These Victorian Slang Words?

Daily ConversationWorking Adults
How To Contract TO BE | Australian Pronunciation LessonC1
3
222 cümleler

How To Contract TO BE | Australian Pronunciation Lesson

Daily ConversationWorking Adults
The RP English Accent – What is it, how does it sound, and who uses it?B2
1
19 cümleler

The RP English Accent – What is it, how does it sound, and who uses it?

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)B1
305 cümleler

Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Vlog - Visit Shakespeare's Hometown! 📜B2
195 cümleler

Learn English Vlog - Visit Shakespeare's Hometown! 📜

Daily ConversationWorking Adults
Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & FunB2
1
61 cümleler

Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & Fun

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: word, cockney, phrase, barnet, rhyming. Bu videoda gölgeleme çalışması için 136 cümle ve 942 kelime var. Konuşma bölümü 7:25 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 127 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 136 cümlenin 30 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
rhyme isim/ɹaɪm/kafiye
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir
sling isim/ˈslɪŋ/kol askısı
rabbit isim/ˈɹæbɪt/ada tavşanı, tavşan
ruby isim/ˈɹuː.bi/yakudî
bubble isim/ˈbʌbəl/köpük
cobbler isim/ˈkɑblɚ/ayakkabıcı
giraffe isim/d͡ʒəˈɹæf/zürafa
pear isim/pɛɹ/armut, kertme
leaf isim/lif/yaprak
throat isim/ˈθɹoʊt/boğaz
apostrophe isim/əˈpɑs.tɹə.fi/kesme işareti
hamster isim/ˈhæm(p)stɚ/hamster
hobbit isim/ˈhɒbɪt/hobit
strife isim/stɹaɪf/çatışma, ihtilaf

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
calm down fiilsakinleşmek
put up fiilkoymak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Think that's all I can tell you for now?
  • Do you know what I mean?
  • Right, what do you think of him?
  • You wouldn't say that though, would you?
  • Then you'll be as the right barney, won't you?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, ain't gibi kısaltılmış biçimleri 45 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: throat /ˈθɹoʊt/, thief /ˈθiːf/
  • “sh” ve “zh” sesleri: shout /ʃaʊt/, smash /smæʃ/, shoe /ˈʃu/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: antiquated /ˈæntɪˌkweɪtɪd/, apostrophe /əˈpɑs.tɹə.fi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, sling /ˈslɪŋ/, throat /ˈθɹoʊt/, strife /stɹaɪf/, trader /ˈtɹeɪdɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: rabbit /ˈɹæbɪt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, antiquated /ˈæntɪˌkweɪtɪd/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/, smash /smæʃ/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: sling /ˈslɪŋ/, fixing /ˈfɪksɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rhyme, phrase, sling gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →