Shadowing Practice: Howard's Very Last Speech | Plan And Execution | Better Call Saul - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
So this, this is for you.
2
You earned it.
3
You won.
4
Won?
5
I said, what did I win?
6
I get it.
7
Of course, you both have to play it this way.
8
You're both so very good at it.
9
It's late, Howard.
10
Do you want to tell us what this is about?
11
I was wondering that, too.
12
What it's all about.
13
I mean, what do you tell yourselves?
14
What justification makes it okay?
15
Howard's such an asshole, he deserves it.
16
We're good. So?
17
What is it?
18
I sided with Chuck too often?
19
I took away your office, put you in doc review.
20
All of the above.
21
Howard's daddy helped him get to the top, but you both had to struggle.
22
Howie has so much, and we have so little.
23
Let's take him down a peg or two.
24
What allows you to do this to me?
25
Because this isn't just a prank.
26
No. This goes beyond throwing bowling balls on my car.
27
This took planning, coordination.
28
I mean, how many weeks?
29
Or was it months?
30
It couldn't have been easy. So tell me, why?
31
Why go through this elaborate plot just to burn me to the ground?
32
Burn you to the ground?
33
Howard, come on.
34
You'll be fine.
35
You always land on your feet.
36
Oh, yeah, sure.
37
The Sandpiper settlement, HHM's share, will be substantial, absolutely.
38
Even though I humiliated myself.
39
And my clients and peers will whisper that Howard Hamlin's a drug addict.
40
You're right.
41
I've worked my way through worse.
42
Debt.
43
Depression.
44
My marriage falling apart.
45
Oh, yeah.
46
Been sleeping in the guest house for the better part of a year.
47
Uh, just one more thing good old Howard has to work through.
48
But yes, I will land on my feet.
49
I will be okay. But you?
50
Far from it.
51
You, too.
52
You, too, are soulless.
53
Jimmy, you can't help yourself.
54
Chuck knew it.
55
You were born that way.
56
But you, one of the smartest and most promising human beings I've ever known.
57
And this is the life you choose.
58
All right, you're too tight to drive.
59
I'm calling you.
60
Oh, good phony compassion.
61
No, very, very believable, but I'm far from done.
62
Oh, no, no, no. You are done.
63
Howard, sorry, but you need to stop this now, and you need to go home.
64
You're perfect for each other.
65
You have a piece missing.
66
I...
67
I thought you did it for the money, but now it's.. it's so clear.
68
Screw the money.
69
You did it for fun.
70
You get off on it.
71
You're like Leopold and Loeb, two sociopaths.
72
All right, that's enough.
73
You know it's true.
74
You just have the guts to admit it.
75
Great.
76
Now you need to go.
77
I'm gonna make it clear to everyone, because I'm gonna dedicate my life to making sure that everybody knows the truth.
78
Believe it.
79
You can't hide who you really are forever.
80
How?
81
Howard?
82
Howard.
83
Howard, you need to leave. Who are you?
84
Me?
85
Nobody.
86
I just need to talk to my lawyers.
87
Oh, is that right?
88
You want some advice?
89
Find better lawyers.
90
Howard, please just.. just turn around.
91
No, no, no, no, no. Take your time.
92
What's this about?
93
Please...
94
Please, please just tell us what you want.
95
Like I said, to talk.
96
I, uh...
97
I think I'm in the middle of something.
98
There's really no need to...
99
Shit!
100
Oh, my God!
101
No!
102
No, no!
103
Okay.
104
Let's talk.
📺 Aynı Kanal
B21
Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul
Daily ConversationWorking Adults
B24
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B2103
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C217
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
C16
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B25
"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
C217
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B26
The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call Saul
American AccentBusiness English
✨ Video Öner
B24
56 cümleler
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2256 cümleler
Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
326 cümleler
bittersweet
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
11 cümleler
Whole life in fear - Walter White speech (Breaking Bad)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
72 cümleler
You still have a lot to fight for.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
95 cümleler
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
78 cümleler
Walt and Jesse Plan Their Own Empire | Breaking Bad (Bryan Cranston, Aaron Paul)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
62 cümleler
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
75 cümleler
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
130 cümleler
Luca Changretta’s First and Final Moments | Peaky Blinders
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Howard's Very Last Speech” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 104 cümle ve 571 kelime var. Konuşma bölümü 4:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 104 cümlenin 22 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| believable sıfat | /bɪˈliːvəbl̩/ | inandırıcı |
| humiliate fiil | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | aşağılamak, utandırmak |
| sociopath isim | /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/ | sosyopat |
| addict isim | /ˈæd.ɪkt/ | bağımlı, müptela |
| prank isim | /pɹæŋk/ | muziplik, eşek şakası |
| justification isim | /ˌd͡ʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/ | haklı çıkma, savunma |
| coordination isim | /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/ | dayanışma |
| compassion isim | /kəmˈpæʃ.ən/ | şefkat |
| peer isim | /pɪɹ/ | akran, emsâl |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| fall apart fiil | altüst olmak | |
| take away fiil | /ˌteɪk əˈweɪ/ | götürmek |
| turn around fiil | çevirmek, döndürmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- I said, what did I win?
- I mean, what do you tell yourselves?
- What allows you to do this to me?
- I mean, how many weeks?
- Burn you to the ground?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've worked · I've ever known |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | were born · are done |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 20 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: justification /ˌd͡ʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, justification /ˌd͡ʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, prank /pɹæŋk/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- /æ/ — “e”den daha açık: sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, addict /ˈæd.ɪkt/, prank /pɹæŋk/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; believable, humiliate, sociopath gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.