Shadowing Practice: Monster's University Mike and Sully Open Up - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

32 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Mike!
Mike!
2
Come on, buddy.
Hadi bakalım dostum.
3
Let's get you out of here.
Sizi buradan çıkaralım.
4
This is all my fault.
Bütün bunlar benim hatam.
5
I'm sorry.
Üzgünüm.
6
You were right.
Haklıydınız.
7
They weren't scared of me.
Benden korkmuyorlardı.
8
I did everything right.
Her şeyi doğru yaptım.
9
I wanted it more than anyone than anyone.
Bunu herkesten çok, en çok ben istedim.
10
And I thought, I thought if I wanted it enough, I could show everybody that,
Ve düşündüm ki, eğer yeterince istersem, herkese bunu gösterebilirim,
11
that Mike Wazowski is something special.
Mike Wazowski'nin gerçekten özel biri olduğu ortada.
12
And I'm just not.
13
Look, Mike, I know how you feel.
14
Please don't do that.
15
Please don't do that.
16
You do not know how I feel.
17
Mike, calm down.
18
Monsters like you have everything.
19
You don't have to be good.
20
You can mess up over and over again, and the whole world loves you.
21
Mike.
22
You'll never know what it's like to fail, because you were born a Sullivan.
23
Yeah, I'm a Sullivan.
24
I'm the Sullivan who flunked every test.
25
The one who got kicked out of the program, the one who was so afraid to let everyone down that I cheated.
26
And I lied.
27
Mike, I'll never know how you feel.
28
But you're not the only failure here.
29
I act scary, Mike.
30
But most of the time, I'm terrified.
31
How come you never told me that before?
32
because we weren't friends before.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Monster's University Mike and Sully Open Up” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 201 kelime var. Konuşma bölümü 1:58 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 102 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
buddy/ˈbʌdi/ahbap
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
cheat fiil/ˈt͡ʃiːt/aldatmak, dolandırmak
terrify fiil/ˈtɛɹɪfaɪ/dehşete düşürmek
fault isim/fɔlt/yanlış, hata
fail fiil/feɪl/sınıfta bırakmak
mess isim/mɛs/teşevvüş
calm sıfat/kɑm/sakin, durgun
monster isim/ˈmɑnstɚ/canavar, öcü
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/herkes
lie fiil/laɪ̯/uzanmak, yatmak
failure isim/ˈfeɪ.ljə/başarısızlık
kick fiil/kɪk/tekmelemek, tekme atmak
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
calm down fiilsakinleşmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Let's get you out of here.
  • They weren't scared of me.
  • You don't have to be good.
  • Mike, I'll never know how you feel.
  • How come you never told me that before?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, weren't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scary /ˈskɛə.ɹi/, scare /skɛɚ/, flunk /flʌŋk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; buddy, scary, scare gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →