Pratique du Shadowing: Monster's University Mike and Sully Open Up - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013)
B1Will and Mike Car Scene | Stranger Things Season 4 Vol. 2
B1Zootopia – “Gondola Scene”
![Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]](https://img.youtube.com/vi/-UqwtNXdjpw/mqdefault.jpg)
B1Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]
B1Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
B1Kung Fu Panda - Shifu vs. Tai Lung | Fandango Family
A2American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5
B1When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
B1Wonder's Best Scenes
B1"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
B1All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
B1Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Monster's University Mike and Sully Open Up ». Cette vidéo contient 32 phrases et 201 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| flunk verbe | /flʌŋk/ | louper |
| terrify verbe | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | terrifier |
| fault nom | /fɔlt/ | faute |
| fail verbe | /feɪl/ | échouer, rater |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| calm adjectif | /kɑm/ | calme |
| monster nom | /ˈmɑnstɚ/ | monstre |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| failure nom | /ˈfeɪ.ljə/ | échec |
| kick verbe | /kɪk/ | donner un coup de pied à, botter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's get you out of here.
- They weren't scared of me.
- You don't have to be good.
- Mike, I'll never know how you feel.
- How come you never told me that before?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, weren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, afraid /əˈfɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme buddy, scary, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.