Shadowing Practice: ngày 9 tháng 10, 2026 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
These announcements give information to travellers about trains and planes.
2
For each announcement that you hear, write in the box below the platform number, flight number, time and destination.
3
1. The train now standing at platform 4 is the 1330 to Cambridge.
4
2. The express train to Birmingham is now due in on Platform 2 at 14 .20.
5
3. The next train to arrive at Platform 3 is the 16 .40 to Liverpool.
6
4. The next train to London will depart from Platform 1 at 7 .30.
7
5. British Rail apologises for the delay to Leeds.
8
It will now depart at 9 .10 from Platform 5.
9
6. The next train to Oxford will depart from Platform 2 at 10 .30.
10
7. The train now standing at Platform 5 is the 11 .05 to Leeds.
11
8. British Rail apologises for the delay to the Manchester train.
12
It will now depart at 11 .30 from Platform 3.
13
9. British Airways announces the departure of Flight BA 207 at 8 .30 to Paris.
14
10. Olympic Airways Flight OA -535 for Athens will depart at 12 .05.
15
11. British Airways' next flight to Belfast is Flight BA -965 at 12 o 'clock.
16
12. SAS Flight SK -506 to Stockholm will depart at 17 .15.
17
13. British Airways announces the departure of Flight BA -205 at 9 .30 to Dublin.
18
14. British Airways' next flight to Paris is flight BA -305 at 11 .30.
19
15. Olympic Airways' next flight to Athens is flight OA -593 at 14 .40.
20
16. British Airways' flight BA -707 for Edinburgh will depart at 15 .05.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 20 cümle ve 204 kelime var. Konuşma bölümü 2:08 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 96 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %74’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
delay isim/dɪˈleɪ̯/gecikme, rötar
announcement isim/əˈnaʊns.mənt/ilan, beyan
departure isim/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/kalkış, gidiş
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
traveller isim/ˈtɹævəlɚ/yolcu, gezgin
platform isim/ˈplætfɔɹm/platform, podyum
flight isim/ˈflaɪ̯t/uçma, uçuş
train isim/ˈtɹeɪn/tren, katar
plane isim/pleɪn/uçak, tayyare

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; delay, announcement, departure gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →