Shadowing-Übung: ngày 9 tháng 10, 2026 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
These announcements give information to travellers about trains and planes.
2
For each announcement that you hear, write in the box below the platform number, flight number, time and destination.
3
1. The train now standing at platform 4 is the 1330 to Cambridge.
4
2. The express train to Birmingham is now due in on Platform 2 at 14 .20.
5
3. The next train to arrive at Platform 3 is the 16 .40 to Liverpool.
6
4. The next train to London will depart from Platform 1 at 7 .30.
7
5. British Rail apologises for the delay to Leeds.
8
It will now depart at 9 .10 from Platform 5.
9
6. The next train to Oxford will depart from Platform 2 at 10 .30.
10
7. The train now standing at Platform 5 is the 11 .05 to Leeds.
11
8. British Rail apologises for the delay to the Manchester train.
12
It will now depart at 11 .30 from Platform 3.
13
9. British Airways announces the departure of Flight BA 207 at 8 .30 to Paris.
14
10. Olympic Airways Flight OA -535 for Athens will depart at 12 .05.
15
11. British Airways' next flight to Belfast is Flight BA -965 at 12 o 'clock.
16
12. SAS Flight SK -506 to Stockholm will depart at 17 .15.
17
13. British Airways announces the departure of Flight BA -205 at 9 .30 to Dublin.
18
14. British Airways' next flight to Paris is flight BA -305 at 11 .30.
19
15. Olympic Airways' next flight to Athens is flight OA -593 at 14 .40.
20
16. British Airways' flight BA -707 for Edinburgh will depart at 15 .05.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 20 Sätze und 204 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:08. Der Sprecher spricht langsam, etwa 96 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 74 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
depart Verb/dɪˈpɑɹt/verlassen, aufbrechen
delay Substantiv/dɪˈleɪ̯/Verzögerung, Verspätung
announcement Substantiv/əˈnaʊns.mənt/Ankündigung, Durchsage
announce Verb/əˈnaʊn(t)s/ankündigen, verkünden
departure Substantiv/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/Abfahrt, Abreise
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
destination Substantiv/dɛstɪˈneɪʃən/Reiseziel, Bestimmungsort
traveller Substantiv/ˈtɹævəlɚ/Reisender, Reisende
platform Substantiv/ˈplætfɔɹm/Plattform, Podest
express Verb/ɪkˈspɹɛs/ausdrücken, äußern
flight Substantiv/ˈflaɪ̯t/Flug
train Substantiv/ˈtɹeɪn/Schleppe
plane Substantiv/pleɪn/Flugzeug, Flieger

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie depart, delay, announcement.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →