Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ngày 9 tháng 10, 2026

Đang tạo bài học...
1
These announcements give information to travellers about trains and planes.
2
For each announcement that you hear, write in the box below the platform number, flight number, time and destination.
3
1. The train now standing at platform 4 is the 1330 to Cambridge.
4
2. The express train to Birmingham is now due in on Platform 2 at 14 .20.
5
3. The next train to arrive at Platform 3 is the 16 .40 to Liverpool.
6
4. The next train to London will depart from Platform 1 at 7 .30.
7
5. British Rail apologises for the delay to Leeds.
8
It will now depart at 9 .10 from Platform 5.
9
6. The next train to Oxford will depart from Platform 2 at 10 .30.
10
7. The train now standing at Platform 5 is the 11 .05 to Leeds.
11
8. British Rail apologises for the delay to the Manchester train.
12
It will now depart at 11 .30 from Platform 3.
13
9. British Airways announces the departure of Flight BA 207 at 8 .30 to Paris.
14
10. Olympic Airways Flight OA -535 for Athens will depart at 12 .05.
15
11. British Airways' next flight to Belfast is Flight BA -965 at 12 o 'clock.
16
12. SAS Flight SK -506 to Stockholm will depart at 17 .15.
17
13. British Airways announces the departure of Flight BA -205 at 9 .30 to Dublin.
18
14. British Airways' next flight to Paris is flight BA -305 at 11 .30.
19
15. Olympic Airways' next flight to Athens is flight OA -593 at 14 .40.
20
16. British Airways' flight BA -707 for Edinburgh will depart at 15 .05.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 20 câu và 204 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:08. Người nói nói chậm, khoảng 96 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 74% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
depart động từ/dɪˈpɑɹt/ra đi, đi
announcement danh từ/əˈnaʊns.mənt/thông báo
announce động từ/əˈnaʊn(t)s/thông báo
departure danh từ/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/sự rời khỏi, sự ra đi
arrive động từ/əˈɹaɪv/đến
destination danh từ/dɛstɪˈneɪʃən/điểm đến, đích
traveller danh từ/ˈtɹævəlɚ/người đi du lịch
express động từ/ɪkˈspɹɛs/biểu hiện
flight danh từ/ˈflaɪ̯t/chuyến bay
train danh từ/ˈtɹeɪn/xe lửa, tàu hỏa
plane danh từ/pleɪn/máy bay, tàu bay

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như depart, announcement, announce.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →