Shadowing Practice: ngày 9 tháng 11, 2026 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

69 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Listening activity number eight.
2
You are going to hear a conversation between a student and a counsellor.
3
Listen to the conversation and answer the questions.
4
Good morning.
5
Sit down, please.
6
Good morning.
7
What can I do for you?
8
I've come for some advice.
9
My name is Sophie Cole and I'm Italian.
10
I came to this country about six months ago.
11
Yes?
12
And I don't know if I can use my country about six months ago.
13
Yes.
14
And I don't know if I can use my qualifications here.
15
Maybe I need to do another course.
16
And then I'm worried about my English.
17
You see I'm worried about not understanding people very well.
18
I see.
19
Hmm.
20
Well, I need to get a bit more information about you.
21
What are you doing at the moment?
22
Now I'm studying English because my English is very poor.
23
How many hours a week?
24
Twelve hours a week.
25
Yes, but how many...
26
Well, never mind.
27
What sort of job do you see yourself doing in this country?
28
Well, in this country, er, well, it seems that it's very difficult for me to get a job.
29
They want experience in this country, and I haven't got any.
30
My qualifications may not be accepted here, and with all...
31
Hmm.
32
Well, I need to get a bit more information about you.
33
What are you doing at the moment?
34
Now I'm studying English because my English is very poor.
35
How many hours a week?
36
Twelve hours a week.
37
Yes, but how many...
38
Well, never mind.
39
What sort of job do you see yourself doing in this country?
40
Well, in this country...
41
Well, it seems that it's very difficult for me to get a job.
42
They want experience in this country, and I haven't got any.
43
My qualifications may not be accepted here, and with all the unemployment and everything, I'm really worried.
44
Yes, but what kind of work do you want to do?
45
I'm a civil engineer, but that's not the problem.
46
If I have a degree, I can work for myself.
47
Do you have any engineering qualifications?
48
Yes.
49
I studied civil engineering at the university in Rome.
50
Oh, when was that?
51
About three years ago.
52
Mm -hmm.
53
And then, what did you do?
54
I mean, did you have any work experience in your own country?
55
Oh, yes.
56
I worked for a big company for about two years after the university.
57
Now, I would like to get a master's degree in this country, but first I need to study more English.
58
Yes, I think you are quite right.
59
First you need to improve your English, then you could start looking for a university and apply for the degree in engineering for next year.
60
Have you enrolled in our intensive English courses?
61
Yes.
62
I suggest you study English for another six months.
63
then take the IELTS test.
64
This test will check how well your English is and the score will be accepted by all the universities in UK.
65
Here is the IELTS test booklet.
66
You can get more details about this test.
67
That's a great help.
68
Thank you very much.
69
You're welcome.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “ngày 9 tháng 11, 2026” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: English, qualifications, test, worried, accepted. Bu videoda gölgeleme çalışması için 69 cümle ve 520 kelime var. Konuşma bölümü 3:26 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 151 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 69 cümlenin 14 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
unemployment isim/ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/işsizlik
counselor isim/ˈkaʊnsələ(ɹ)/nasihatçi
booklet isim/ˈbʊk.lət/kitapçık, broşür
detail isim/ˈdi.teɪl/detay, ayrıntı
degree isim/dɪˈɡɹiː/derece
accept fiil/əkˈsɛpt/kabul etmek
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
civil sıfat/ˈsɪv.əl/sivil
conversation isim/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/sohbet, konuşma
welcome/ˈwɛl.kəm/hoş geldin, hoş geldiniz
advice isim/ədˈvaɪs/tavsiye öneri öğüt
activity isim/ækˈtɪv.ɪ.ti/aktivite, faaliyet
score isim/skoɹ/not
improve fiil/ɪmˈpɹuːv/düzeltmek
suggest fiil/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/iddia etmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What can I do for you?
  • I've come for some advice.
  • What are you doing at the moment?
  • What sort of job do you see yourself doing in this country?
  • Do you have any engineering qualifications?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlimay not be accepted · will be accepted
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've come · Have you enrolled
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymay not be
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to do · need to get · need to study

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, haven't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, twelve /twɛlv/, worry /ˈwʌ.ɹi/, welcome /ˈwɛl.kəm/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, twelve /twɛlv/, score /skoɹ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; unemployment, counselor, booklet gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →