Shadowing Practice: Pride and Prejudice: Mr Darcy Proposing Elizabeth - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

68 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I'm sorry.
2
I'm sorry.
3
Mr. Elizabeth, I have struggled in vain, and I can bear it no longer.
4
These past months have been a torment.
5
I came to Rosings with a single object of seeing you.
6
I had to see you.
7
I fought against my better judgment, my family's expectation, the inferiority of your birth, my rank and circumstance, I'm willing to put them aside and ask you to end my agony.
8
I don't understand.
9
I love you.
10
Most ardently.
11
Please do me the honor of accepting my hand.
12
Sir, I...
13
I appreciate the struggle you have been through and I am very sorry to have caused you pain.
14
Believe me, it was unconsciously done. Is this your apply?
15
Yes, sir. Are you...
16
Are you laughing at me?
17
No. Are you rejecting me?
18
I'm sure the feelings which you've told me have hindered your regard will help you in overcoming it.
19
Might I ask why with so little endeavour at civility I am less repulsive?
20
And I might as well inquire why with so evident a design of insulting me.
21
You chose to tell me that you like me against your better judgment.
22
No, believe me, I didn't mean...
23
If I was unsimple, then that is some excuse.
24
But I have other reasons.
25
You know I have.
26
What reasons?
27
Do you think anything might tempt me to accept the man who was ruined, perhaps forever, the happiness of a most beloved sister?
28
Do you deny it, Mr. Darcy?
29
That you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to the center of the world but a priest, and my sister to its derision for disappointed hopes,
30
and involving them both in misery of the acutest kind?
31
I do not deny it.
32
How could you do it?
33
Because I believed your sister indifferent to him.
34
Indifferent?
35
I watched them carefully and realised his attachment was deeper than hers.
36
That's because she's shy.
37
Bingley too is modest and was persuaded she didn't feel strongly for.
38
Because you suggested it.
39
I did it for his own good.
40
My sister hardly shows her true feelings to me.
41
I suppose you suspect that his.. his fortune had some bearing on the matter.
42
No, I wouldn't be your sister for dishonour, though it was suggested.
43
What was?
44
It was made perfectly clear that an advantageous marriage...
45
Did my sister give that impression?
46
No, no. No, no, there was, however, a matter of your family.
47
Our want of connection.
48
Mr. Bingley didn't seem to begs himself about that.
49
No, it was more than that.
50
How, sir?
51
It was the lack of propriety shown by your mother, your three younger sisters, even on the case of your father.
52
Forgive me.
53
You and your sister are must exclude.
54
And what about Mr. Wickham?
55
Mr. Wickham!
56
What excuse can you give your behavior towards him?
57
You take an eager interest in that gentleman's concerns.
58
He told me of his misfortunes.
59
Oh, yes, his misfortunes have been very great indeed.
60
You ruin his chances, and yet you treat him with sarcasm.
61
So this is your opinion of me?
62
Thank you for explaining so fully.
63
Perhaps these offenses might have been overlooked had not your pride been hurt by my honesty and admitting scruples about our relationship.
64
Could you expect me to rejoice in the inferiority of your circumstances?
65
And those are the words of a gentleman.
66
From the first moment I met you, your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others, made me realize that you were the last man in the world I could ever be prevailed upon to marry.
67
Forget it, Madam, for taking up so much of your time.
68
I'm sorry.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 68 cümle ve 620 kelime var. Konuşma bölümü 3:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • deny /dəˈnaɪ/ (fiil) — inkâr etmek. To disallow or reject.
  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (isim) — kalıntı, harabe. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ (isim) — yargı, hüküm. The act of judging.
  • circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/ (isim) — durum, hâl. Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
  • happiness /ˈhæpinɪs/ (isim) — mutluluk, saadet. The emotion of being happy; joy; elation.
  • rank /ˈɹæŋk/ (isim) — satır. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
  • disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (sıfat) — hayal kırıklığına uğramış. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
  • marry /ˈmæɹi/ (fiil) — evlenmek, varmak. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (isim) — intiba, tesir. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • priest /ˈpɹiːst/ (isim) — papaz, din adamı. A religious clergyman (clergywoman, clergyperson) who is trained to perform services or sacrifices at a church or temple.
  • overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (fiil) — yenmek, atlatmak. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
  • forgive /fɚˈɡɪv/ (fiil) — affetmek, bağışlamak. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
  • gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (isim) — efendi, beyefendi. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
  • selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/ (sıfat) — bencil, egoist. Holding one's own self-interest as the standard for decision making.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, derision /dɪˈɹɪʒən/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, civility /sɪˈvɪl.ɪ.ti/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; deny, ruin, judgment gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas ruined · was persuaded · was suggested
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave struggled · have been · you've told

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →