Shadowing Practice: Priyanka Chopra speech || with Big Subtitles || Learn English - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

59 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Reza Ghaz-Kahar Reviewer Good afternoon,
2
and thank you, and wow, I am so privileged and so honored to be sharing this afternoon with all of you
3
and these incredibly amazing women that are being honored today.
4
I'd like to extend my congratulations to each one of you.
5
Octavia, Michelle, Kelly, Patty and all 50 women that have been included in the impact report.
6
Your achievements not just inspire me but also so many others to work harder,
7
to be better and to make a dent wherever we can.
8
So I'm very very proud to be standing alongside of you.
9
So in life you know there are moments when you stop and ask yourself, how did I get here?
10
Like, why am I standing here?
11
Well, this is definitely one of those moments for me.
12
And I find myself going back to the beginning, back to my roots.
13
I was born to incredible parents, amazing parents who served as doctors in the Indian Army.
14
I was the firstborn.
15
And as far back as I can remember, I made my parents very proud and happy 99% of the time.
16
Okay, slight exaggerations of personal achievements are allowed from time to time, don't you think?
17
My brother was born a few years later, and even then, nothing changed for me.
18
We were both given equal opportunities, and I want to emphasize this.
19
I want to really emphasize this for you, because I don't think a lot of people might understand that being equal might seem very normal, but where I come from,
20
India, and a lot of developing countries around the world, more often than not, this is an exception.
21
It's actually a privilege.
22
My first experience of the glaring disparity between boys and girls came at a very, very young age.
23
I grew up in a middle-class family with extremely philanthropic parents who constantly reminded me
24
and my brother how lucky we were
25
and how giving back to those who were less fortunate was
26
not a choice it was a way of life simple i was seven
27
or eight years old
28
when um my parents started taking me on these visits in a traveling clinic to developing communities around
29
and villages around the city
30
that we lived in called bareli we were packed into this ambulance
31
and would my parents would provide free medical care to people who couldn't afford it.
32
My job at the age of eight was assistant pharmacist.
33
So I would count all the medicines, put them in an envelope and give it out to patients.
34
And I really took my job very seriously.
35
Very seriously.
36
But the more I went on these expeditions,
37
the more I began to notice the simplest things that distinguished a boy from a girl or a man from a woman.
38
For example, girls were pulled out of school when they hit puberty because they were considered ready for marriage and babies.
39
That's 12 and 13, while boys still enjoyed their childhood.
40
Or basic human rights, such as health care, were denied just because they were women.
41
Let's call this whole experience trigger number one for me.
42
Fast forward a few years and many, many triggers in between.
43
Like a producer-director, for example, early on in my career, I must have been about 18 or 19,
44
telling me that if I didn't agree to the ridiculous terms or painfully low salary in his movie, that he would just replace me.
45
Because girls are replaceable in the entertainment business.
46
That was a memorable one.
47
Made me decide to make myself irreplaceable.
48
But I think what really moved the needle for me
49
and ultimately led me to create the Priyanka Chopra Foundation for Health
50
and Education and around the same time partner with UNICEF was an encounter with my housekeeper's daughter.
51
About 12 years ago, I came home from set early one day and she was sitting in my library reading a book.
52
And she must have been eight or nine years old and I knew she loved reading.
53
So I asked her, I was like, this is, I mean, it's a weekday, why aren't you in school?
54
And she said, oh, I don't go to school anymore.
55
So I went and asked her mother, and I said, you know, why isn't she in school?
56
And her mom said that her family couldn't afford to send her and her brothers to school, so they chose the boys.
57
The reason, she would eventually get married and it would be a waste of money.
58
I was completely blown, and it shook me to my core.
59
Eventually, I decided to cover the cost of her education so that she could continue to learn, because education is a basic human right.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 59 cümle ve 787 kelime var. Konuşma bölümü 4:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 158 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
trigger isim/ˈtɹɪɡɚ/[4, 5] tetikleme, tetik
privilege isim/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ayrıcalık, imtiyaz
emphasize fiil/ˈɛm.fə.saɪz/vurgulamak
ridiculous sıfat/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/saçma, komik
producer isim/pɹəˈdjuːsə/üretici
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/tebrikler, tebrik ederim
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
salary isim/ˈsæləɹi/aylık, maaş
exception isim/əkˈsɛpʃən/istisna
deny fiil/dəˈnaɪ/inkâr etmek
extend fiil/ɛkˈstɛnd/genişletmek
encounter fiil/ɪnˈkaʊntɚ/rastlamak
clinic isim/ˈklɪn.ɪk/klinik
ambulance isim/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ambülans, cankurtaran
inspire fiil/ɪnˈspaɪə(ɹ)/esinlemek, ilham vermek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibeing honored · have been included · was born
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgithose who were · people who couldn

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, couldn't, aren't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, exception /əkˈsɛpʃən/, shake /ˈʃeɪk/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, disparity /dɪˈspæɹɪti/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; trigger, privilege, emphasize gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →