Shadowing Practice: The Judge Has a Grudge Against Harvey | Suits - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

55 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
And I would have assumed that a lawyer appearing before a judge would come on time with his mouth shot and prepared with a courtesy brief.
2
My apologies.
3
Request denied.
4
Court adjourned for the morning.
5
Better luck next time, Harvey.
6
Excluding friends, associates, and the clients that I represent, there are very few people that I'm on a first-name basis with.
7
And I've never had anyone, let alone a judge I've never met, address me as Harvey in open court.
8
But if you're going to screw me, I guess it's only fair that you call me by name.
9
I could have you brought up in review for talking to me like that.
10
Then we can get it all on record.
11
Get what?
12
Whatever it is that you seem to have against me for no apparent reason.
13
I have a solid argument for any reasonable judge to grant my injunction.
14
So solid, it begs the question, why do you have it in for me?
15
And I don't even know your first name.
16
Really?
17
My wife never mentioned it?
18
Your wife?
19
The woman you had an affair with last month?
20
If you're really interested, come back tomorrow around 1.
21
The afternoon light really makes this canvas come alive.
22
Pardon me.
23
I was wondering, would I get a discount for being the guy you cheated on your husband with?
24
Can you excuse me for a second?
25
What are you doing here?
26
I had a hearing in front of the judge this morning.
27
It didn't go very well.
28
Why did you lie to him?
29
I'm sorry.
30
I mean, I recall you being tipsy that night, but I'm finding it hard to believe that your memory is so cloudy you forgot I sent you home in a cab.
31
After humiliating me.
32
I was the perfect gentleman.
33
Yes, exactly.
34
I fall all over myself making a pass, and you do the right thing and send me home.
35
I'm sorry you felt humiliated, but I told you I don't sleep with married women.
36
Right.
37
The moral code.
38
No.
39
It's too big of a pain in the ass.
40
It was evidenced by my experience in court this morning.
41
What do you want from me, Harvey?
42
I need you to tell him the truth.
43
I can't.
44
Yes, you can.
45
Why didn't you just tell him?
46
He's never gonna believe me.
47
And what makes you think he'll believe me?
48
Because he'd want to.
49
Our whole marriage, Donald's only ever cared about one thing.
50
His sterling reputation.
51
Never overturned.
52
I was, when he found out you and I had, he changed.
53
Looked at me for the first time again, like I mattered.
54
I'm sorry.
55
I can't tell him.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “The Judge Has a Grudge Against Harvey” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 55 cümle ve 447 kelime var. Konuşma bölümü 2:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 172 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 55 cümlenin 13 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
reputation isim/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ün, şöhret
moral sıfat/ˈmoɹəl/ahlakî, ahlaki
associate isim/əˈsoʊʃi.ət/iştirakçi, ortak
discount isim/ˈdɪskaʊnt/indirim, iskonto
deny fiil/dəˈnaɪ/inkâr etmek
gentleman isim/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/efendi, beyefendi
cheat fiil/ˈt͡ʃiːt/aldatmak, dolandırmak
apology isim/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/itizar, özür
canvas isim/ˈkæn.vəs/kanvas, tuval
pardon isim/ˈpɑːdn̩/pardon
cloudy sıfat/ˈklaʊ̯diː/bulutlu, kapalı
humiliate fiil/hjuːˈmɪliˌeɪt/aşağılamak, utandırmak
overturn fiil/ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/ters dönmek
starling isim/ˈstɑɹlɪŋ/sığırcık

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • My wife never mentioned it?
  • The woman you had an affair with last month?
  • Can you excuse me for a second?
  • What are you doing here?
  • Why didn't you just tell him?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, injunction /ɪnˈd͡ʒʌŋk.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloudy /ˈklaʊ̯diː/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, starling /ˈstɑɹlɪŋ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: apparent /əˈpæɹənt/, canvas /ˈkæn.vəs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; reputation, moral, associate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →