Shadowing Practice: The Mentalist - Patrick Jane threatens Richard Haibach - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

20 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Well, I'd like to speak to my client alone.
Müvekkilimle yalnız görüşmek istiyorum.
2
Look at me.
Bana bakın.
3
You know me.
Beni tanıyor musun.
4
You know what I'm capable of.
Neler yapabileceğimi biliyorsun.
5
So if you have done anything to Grace Van Pelt, I am going to make you pay.
Yani Grace Van Pelt'e herhangi bir şey yaptıysanız, bunun bedelini ödeteceğim.
6
Excuse me.
Affedersin.
7
The law says you can't just charge a...
Kanun, öylece birinden ücret alamayacağınızı söylüyor...
8
Oh, don't you worry about the law.
Kanun konusunda hiç endişelenmeyin.
9
You need to worry about me.
Benim için endişelenmeniz gerekiyor.
10
Is this man completely insane?
Bu adam tamamen deli mi?
11
No matter where you go, I will find you and I will make you pay.
Nereye gidersen git, seni bulacağım ve bedelini ödeteceğim.
12
Agent Abbott, in all my years, I have never witnessed this...
Ajan Abbott, bunca yıldır görevde olduğum halde, böyle bir şeye hiç şahit olmadım...
13
That's enough, Jane.
Yeter artık, Jane.
14
See, what you don't understand about me, Rich, is I don't care.
Bak Rich, benim hakkımda anlamadığın şey şu ki, umursamıyorum.
15
I've got nothing to lose.
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
16
I've been playing with the house money for years.
Yıllardır kumarhanenin parasıyla oynuyorum.
17
And if I go to prison for what I do to you, I don't care.
Ve sana yaptıklarım yüzünden hapse girsem de umurumda değil.
18
If your friend dies, it's your fault.
Arkadaşın ölürse, bu senin suçun.
19
You can't blame me.
Beni suçlayamazsın.
20
I had nothing to do with it, nothing at all.
Bununla hiçbir ilgim yoktu, kesinlikle yoktu.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “The Mentalist - Patrick Jane threatens Richard Haibach” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 20 cümle ve 157 kelime var. Konuşma bölümü 0:39 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 243 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
insane sıfat/ɪnˈseɪn/deli
fault isim/fɔlt/yanlış, hata
blame fiil/bleɪm/suçlamak, suç atmak
capable sıfat/ˈkeɪ.pə.bəl/kapasiteli, kapasitede
excuse fiil/ɪksˈkjuz/mazur görmek
client isim/ˈklaɪ.ənt/müşteri, tüketici
witness isim/ˈwɪt.nɪs/tanıklık
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
completely zarf/kəmˈpliːtli/tamamen
agent isim/ˈeɪ̯d͡ʒənt/fail
prison isim/ˈpɹɪzn̩/hapis, hapishane

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You know what I'm capable of.
  • The law says you can't just charge a...
  • I've got nothing to lose.
  • I've been playing with the house money for years.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, can't, I've gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: witness /ˈwɪt.nɪs/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blame /bleɪm/, client /ˈklaɪ.ənt/, prison /ˈpɹɪzn̩/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; insane, fault, blame gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →