シャドーイング練習: The Mentalist - Patrick Jane threatens Richard Haibach - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
20 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Well, I'd like to speak to my client alone.
では、クライアントとは二人きりで話したいのですが。
2
Look at me.
私を見て。
3
You know me.
私のことは知ってるでしょ。
4
You know what I'm capable of.
私に何ができるか、あなたは分かっているはずだ。
5
So if you have done anything to Grace Van Pelt, I am going to make you pay.
グレイス・ヴァン・ペルトに何かしたのなら、必ず償わせる。
6
Excuse me.
すみません。
7
The law says you can't just charge a...
法律では、ただ…を課すことはできないと定められている。
8
Oh, don't you worry about the law.
法律のことは心配しなくていいよ。
9
You need to worry about me.
私のことを心配してください。
10
Is this man completely insane?
この男は完全に狂っているのか？
11
No matter where you go, I will find you and I will make you pay.
どこに行こうとも、私はあなたを見つけ出し、必ず報いを受けさせる。
12
Agent Abbott, in all my years, I have never witnessed this...
アボット捜査官、私はこれまで何年もの間、このようなことを目にしたことがありません…
13
That's enough, Jane.
もういいです、ジェーン。
14
See, what you don't understand about me, Rich, is I don't care.
リッチ、君が僕のことで分かってないのは、僕が気にしてないってことだよ。
15
I've got nothing to lose.
失うものは何もない。
16
I've been playing with the house money for years.
私は何年も前から、元手を全く減らさずに利益だけで遊んでいる状態だ。
17
And if I go to prison for what I do to you, I don't care.
そして、私があなたにしたことで刑務所に行くことになったとしても、私は気にしません。
18
If your friend dies, it's your fault.
もし友達が死んだら、それは君のせいだ。
19
You can't blame me.
私のせいにすることはできないよ。
20
I had nothing to do with it, nothing at all.
私はまったく関係していません、何も。
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
B22
190 文
The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
110 文
Hitman All Mission Briefing
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 文
Taken - 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 文
Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
28 文
Charmed 7x01 Remaster - Leo Hunts For Barbas
Daily ConversationWorking Adults
B22
390 文
The Mentalist audition that changed TV
Daily ConversationWorking Adults
B22
165 文
Ranking Killers by Whether Patrick Jane Could Catch Them
Daily ConversationWorking Adults
B235 文
Breaking Bad -I'm the danger/Во все тяжкие - Я и есть опасность
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 文
And justice for all - parking lot scene
Daily ConversationWorking Adults
B24
96 文
Arriving on the Island | Shutter Island
Daily ConversationWorking Adults
B218 文
Don't Get On The Wrong Side Of Castillo | Miami Vice
Daily ConversationWorking Adults
B24
31 文
Was Richard, Samantha's "Mr Big"?
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「The Mentalist - Patrick Jane threatens Richard Haibach」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が20文、単語が157語あります。 音声の長さは0:39です。 話す速さは速く、1分あたり約243語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 単語の87%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| insane 形容詞 | /ɪnˈseɪn/ | 気が狂った, 狂しい |
| fault 名詞 | /fɔlt/ | せい |
| blame 動詞 | /bleɪm/ | 責める, -のせいにする |
| capable 形容詞 | /ˈkeɪ.pə.bəl/ | 有能な |
| excuse 動詞 | /ɪksˈkjuz/ | 許す |
| client 名詞 | /ˈklaɪ.ənt/ | 客, お客さん |
| witness 名詞 | /ˈwɪt.nɪs/ | 証人, 証 |
| worry 動詞 | /ˈwʌ.ɹi/ | 心配する, 気にする |
| completely 副詞 | /kəmˈpliːtli/ | 全く, 完全に |
| agent 名詞 | /ˈeɪ̯d͡ʒənt/ | 代理人 |
| prison 名詞 | /ˈpɹɪzn̩/ | 監獄, 刑務所 |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- You know what I'm capable of.
- The law says you can't just charge a...
- I've got nothing to lose.
- I've been playing with the house money for years.
注意したい発音
話し手はdon't, can't, I'veなど、短縮形や弱形を10回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: fault /fɔlt/, blame /bleɪm/, excuse /ɪksˈkjuz/, client /ˈklaɪ.ənt/, completely /kəmˈpliːtli/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。insane, fault, blameなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。