Shadowing Practice: The Point of Travel - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
31 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
What's the point of travel?
2
It's to help make us into better people.
Bu, bizi daha iyi insanlar haline getirmeye yardımcı olmak içindir.
3
It's a sort of therapy.
Bu bir çeşit terapi.
4
Without anything mystical being meant by this, all of us are, in one way or another, on what could be termed an inner journey.
Burada kastedilen mistik bir şey olmasa da, hepimiz bir şekilde içsel bir yolculuktayız.
5
That is, we're trying to develop in particular ways.
Yani, belirli şekillerde gelişmeye çalışıyoruz.
6
In a nutshell, the point of travel is to go to places that can help us in our inner evolution.
Özetle, seyahatin amacı içsel gelişimimize yardımcı olabilecek yerlere gitmektir.
7
The outer journey should assist us with the inner one.
Dış yolculuk, içsel yolculuğumuza yardımcı olmalıdır.
8
Every location in the world contains qualities that can support some kind of beneficial change inside a person.
Dünyadaki her yer, bir insanın içinde bir tür faydalı değişimi destekleyebilecek nitelikler içerir.
9
Take these 200 million year old stones in America's Utah desert.
Amerika'nın Utah çölündeki bu 200 milyon yıllık taşlara bir bakın.
10
It's a place But looked at psychologically, it's also an inner destination.
Burası bir yer, ama psikolojik açıdan bakıldığında, aynı zamanda içsel bir varış noktası.
11
A place with perspective, free of preoccupation with the petty and the small -minded, somewhere imbued with calm and resilience.
Önyargısız ve dar görüşlülükten uzak, sakinlik ve dirençle dolu, geniş bir perspektife sahip bir yer.
12
Religions used to take travel much more seriously than we do now.
Dinler eskiden seyahati günümüzden çok daha ciddiye alırlardı.
13
For them, it was a therapeutic activity.
Onlar için bu, tedavi edici bir aktiviteydi.
14
In the Middle Ages, when there was something wrong with you, you were meant to head out for a pilgrimage to commune with relics of a saint
Orta Çağ'da, bir rahatsızlığınız olduğunda, bir azizin kutsal emanetleriyle bir araya gelmek için hac yolculuğuna çıkmanız beklenirdi.
15
or a member of the Holy Family.
veya Kutsal Ailenin bir üyesi.
16
If you had toothache, you'd go to Rome to the Basilica of San Lorenzo and touch the arm bones of Saint Apollonia, the patron saint of teeth.
Diş ağrınız olsaydı, Roma'daki San Lorenzo Bazilikası'na gider ve dişlerin koruyucu azizesi Azize Apollonia'nın kol kemiklerine dokunurdunuz.
17
If you were unhappily married, you might go to Umbria to touch the shrine of Saint Rita of Cascia, patron saint of marital problems.
Eğer mutsuz bir evlilik yaşıyorsanız, evlilik sorunlarının koruyucu azizesi olan Cascia'lı Azize Rita'nın türbesine dokunmak için Umbria'ya gidebilirsiniz.
18
Or if you were worried about lightning, you were sent a bad Munsterfeld in Germany to touch the skull of Saint Donatus, believed to offer help against fires and explosions.
Ya da yıldırımdan endişeleniyorsanız, yangınlara ve patlamalara karşı koruma sağladığına inanılan Aziz Donatus'un kafatasına dokunmanız için Almanya'daki kötü şöhretli Münsterfeld'e gönderilirdiniz.
19
We no longer believe in the divine power of journeys, but certain parts of the world still have a power to change and mend the wounded parts of us.
Artık yolculukların ilahi gücüne inanmıyoruz, ancak dünyanın bazı bölgeleri hâlâ içimizdeki yaralı kısımları değiştirme ve iyileştirme gücüne sahip.
20
In an ideal world, travel agencies would be manned by a new kind of psychotherapist.
İdeal bir dünyada, seyahat acentelerinin başında yeni bir tür psikoterapist bulunurdu.
21
They'd take care not just of the flights and the hotels, they'd start by finding out what was wrong with us and how we might want to change.
Sadece uçak biletleri ve otellerle ilgilenmekle kalmazlardı, öncelikle bizde neyin yanlış olduğunu ve nasıl değişmek istediğimizi anlamaya çalışırlardı.
22
The anxious might be sent to see the majestic, immemorial waves crashing into the cliffs on the west coast of Ireland.
Meraklılar, İrlanda'nın batı kıyısındaki kayalıklara çarpan görkemli, kadim dalgaları görmeye gönderilebilirlerdi.
23
People a bit too concerned with being admired and famous might be sent to contemplate the ruins of Detroit.
Beğenilmek ve ünlü olmakla fazla ilgilenen kişiler, Detroit'in harabelerini düşünmeye gönderilebilirler.
24
Someone out of touch with their body might be recommended a trip to Porto Seguro in Bahia in Brazil.
Bedenleriyle bağlantısını kaybetmiş birine Brezilya'nın Bahia eyaletindeki Porto Seguro'ya bir gezi önerilebilir.
25
Nowadays, too often, we head off without fully knowing what's wrong with us, or precisely understanding how our chosen destination is meant to help us.
Günümüzde, ne yazık ki, çoğu zaman kendimizde neyin yanlış olduğunu tam olarak bilmeden veya seçtiğimiz hedefin bize nasıl yardımcı olacağını kesin olarak anlamadan yola koyuluyoruz.
26
on a well articulated search for qualities that places possess, like calm or perspective, sensuality or rigor.
Mekanların sahip olduğu sakinlik, bakış açısı, duyusallık veya titizlik gibi nitelikleri arayışımız, iyi bir şekilde ifade edilmiş bir süreçtir.
27
We should follow old -fashioned pilgrims in striving to evolve our
Gelişimimizi sağlamak için eski usul hacıların izinden gitmeliyiz.
28
characters according to the suggestions offered up by the places we've been to.
Ziyaret ettiğimiz yerlerin önerilerine göre karakterler.
29
We need to relearn how to be ambitious about travel, seeing it as a way of helping us to grow into better versions of ourselves.
Seyahate dair hırslı olmayı yeniden öğrenmeli ve seyahati kendimizin daha iyi versiyonlarına dönüşmemize yardımcı olacak bir yol olarak görmeliyiz.
30
you you you Thank you.
Teşekkür ederim.
31
you you
sen sen
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
C146
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C122
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C126
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Why Parents Bully Their Children
Daily ConversationUniversity Students
B251
What is The School of Life?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C2496
The Purpose and Benefit of Emotional Education
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
7 Secrets of Therapy
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
Why Heartbroken People Make the Best Lovers
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C151
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
What to think of the Rice Theory of the Japanese Character
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
LITERATURE - Charles Darwin
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
Why Religious Beliefs Aren't Just Silly
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C115
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C19
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video Öner
C1364
24 cümleler
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C197 cümleler
The History of Travel and Tourism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
272 cümleler
IELTS Speaking Vocabulary: TRAVEL
British AccentIELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B24
131 cümleler
Croatian Long Distance Trail | Documentary 2019 English (Italian and German subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
7 cümleler
Đi du lịch một mình - Life of Riza #solotrip #ielts
IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
C110
74 cümleler
How to Stop Feeling Nostalgic for an Ex
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
94 cümleler
INTERMEDIATE ENGLISH STORY ✈️Time to Travel✈️ B1 - B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishUniversity Students
C1165
26 cümleler
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
78 cümleler
Why People Are Ditching Vacations For Whycations | Vantage on Firstpost | N18G | 4K
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
347 cümleler
English Pronunciation Listening Practice | Strange Things I Love When I Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1420
40 cümleler
Why Traveling Is Important
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “The Point of Travel” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: saint, travel, inner, touch, journey. Bu videoda gölgeleme çalışması için 31 cümle ve 505 kelime var. Konuşma bölümü 3:06 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 163 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| patron isim | /ˈpeɪ.tɹən/ | mesen |
| commune isim | /ˈkɑmjuːn/ | komün |
| contemplate fiil | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | yoğunlaşmak, düşünmek |
| pilgrim isim | /ˈpɪlɡɹɪm/ | hacı |
| pilgrimage isim | /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/ | hac, ziyaret |
| psychologically zarf | psikolojik olarak, psikolojikman | |
| psychotherapist isim | psikoterapist | |
| toothache isim | /ˈtuθˌeɪk/ | diş ağrısı |
| mystical sıfat | /ˈmɪstɪkəl/ | büyüsel |
| resilience isim | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | çabuk iyileşme özelliği |
| shrine isim | /ʃɹaɪ̯n/ | türbe, mabet |
| ambitious sıfat | /æmˈbɪʃ.əs/ | hırslı, hevesli |
| admire fiil | /ədˈmaɪɹ/ | hayran olmak, bayılmak |
| possess fiil | /pəˈzɛs/ | malik olmak, sahip olmak |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- What's the point of travel?
- It's to help make us into better people.
- That is, we're trying to develop in particular ways.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı they'd, we're, we've gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: toothache /ˈtuθˌeɪk/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
- “sh” ve “zh” sesleri: nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, preoccupation /ˌpɹiɑkjʊˈpeɪʃən/, sensuality /ˌsɛn.ʃuːˈal.ɪ.tiː/, shrine /ʃɹaɪ̯n/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: immemorial /ɪ.məˈmɔːɹi.əl/, preoccupation /ˌpɹiɑkjʊˈpeɪʃən/, sensuality /ˌsɛn.ʃuːˈal.ɪ.tiː/, unhappily /ʌnˈhæpɪli/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: preoccupation /ˌpɹiɑkjʊˈpeɪʃən/, strive /ˈstɹaɪv/, shrine /ʃɹaɪ̯n/
- /æ/ — “e”den daha açık: unhappily /ʌnˈhæpɪli/, marital /ˈmæɹɪtəl/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; patron, commune, contemplate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.