Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

109 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Census is important, but so is my privacy.
2
Learning English helps me to talk about data security.
3
SBS acknowledges the traditional custodians of country and their connections and continuous care for the skies,
4
lands and waterways throughout Australia.
5
Every few years in Australia, people are asked to complete something called the Census.
6
The Census is a survey that collects information about people, like where they live, what they do and who lives at their home.
7
This helps the government plan services like schools, hospitals and transport.
8
But sometimes sharing personal information can feel a bit uncomfortable.
9
Hi, I'm Kate and in this episode we're practicing everyday English you can use when talking about the census,
10
data security and protecting your personal information.
11
Now let's join Alan and Claire.
12
They're sitting at home with their laptops open.
13
Alan is looking at the census form on his screen.
14
He pauses for a moment, not sure if he wants to continue.
15
I'm a bit reluctant about doing the census.
16
It asks for some pretty personal details.
17
That's totally fair, but it's protected under strict privacy laws.
18
Your data is kept confidential.
19
Yeah, I just don't want my information to fall into the wrong hands.
20
I get that, but the data is de-identified, so it can't be linked back to you.
21
Like Alan, I also feel unsure when sharing personal information.
22
What about you?
23
Do you feel the same?
24
It's totally understandable to think about whether the information you share is safe to ask questions about data security, right?
25
Data security means keeping your personal information safe.
26
It means protecting your details so other people can't see or use them without permission.
27
This sounds important because it is.
28
So, let's practice how to talk about it.
29
First, Alan said...
30
I'm a bit reluctant about doing the census.
31
When you feel reluctant, you're not sure or not completely comfortable about doing something.
32
You may want to do it, but something is making you pause and think twice.
33
Let's say you've received an email with a link to a special offer online.
34
You could say...
35
I'm reluctant to click that link because it doesn't look safe.
36
Alan also thinks that the census asks about information he's not sure he wants to share with everyone.
37
It asks for some pretty personal details.
38
Here, when Alan says pretty, he doesn't mean beautiful.
39
He means quite or fairly.
40
When you use the word pretty like this, you're making the meaning of what follows a bit stronger in an informal way.
41
So, if information is pretty personal, it means that it is very personal information.
42
It can include details like your name, address or background.
43
We can also call this sensitive data.
44
I'm always cautious when sharing sensitive data online.
45
Sensitive data is information that should be kept private because it could be unpleasant,
46
dangerous or cause harm to someone if other people know it.
47
Claire then said...
48
That's totally fair, but it's protected under strict privacy laws.
49
Claire reminds Alan that the personal information he enters in the census is protected by privacy laws,
50
that is, rules that stop anyone else using your personal information.
51
These laws make sure that your data is used safely and not shared in the wrong way or to the wrong people.
52
You could also say...
53
Your data is kept confidential.
54
If something is confidential, it is kept private and not shared with other people.
55
Only people who have the right permission can access it.
56
So, when you complete the census, your information is protected under privacy laws and kept confidential
57
because there are systems and rules in place to keep your data safe.
58
Yeah, I just don't want my information to fall into the wrong hands.
59
If something falls into the wrong hands, it is seen or used by someone who should not have it, like hackers.
60
Hackers are people who try to break into your systems to steal your data. For example...
61
A hacker sent me a fake message pretending to be my bank.
62
Or My phone company was hacked and some customer's data was leaked.
63
If data is leaked, it is shared without permission.
64
We can also say There was a data breach.
65
A data breach is when private information is seen or stolen without permission.
66
Hackers are certainly a worry in general, but the government puts a lot of special systems around the census survey
67
so that your data is safe and no one can hack it.
68
When you complete the census, your information is protected by strong security systems and strict privacy laws.
69
So while it's good to be careful online, it's also important to understand when your data is being handled safely.
70
Besides, as Claire said...
71
The data is de-identified, so it can't be linked back to you.
72
In census, the data we provide is de-identified.
73
This means that the details you provide are not linked to you as a person.
74
Details like your name are removed, so the information can not be linked back to you.
75
So you could also say...
76
The census is used for statistics, not to identify individuals.
77
But why is it important to fill in the census?
78
The census gives a clear picture of who lives in Australia and what people need.
79
It helps the government to plan things like schools and hospitals.
80
Fill out the census properly so that the information the government uses to plan services is more accurate.
81
The census usually happens every five years in Australia and people should complete it on census night.
82
This year, that's Tuesday 11th of August.
83
By law, everyone in Australia on census night must be counted,
84
including visitors, international students and even babies.
85
As for me, I'll be filling it online, but you can also choose to complete a paper form if you prefer.
86
Now let's hear Alan and Claire once more, and then we'll practice.
87
I'm a bit reluctant about doing the census.
88
It asks for some pretty personal details.
89
That's totally fair.
90
But it's protected under strict privacy laws.
91
Your data is kept confidential.
92
Yeah, I just don't want my information to fall into the wrong hands.
93
I get that.
94
But the data is de-identified, so it can't be linked back to you.
95
It's time to practice.
96
See if you remember the meaning before hearing the answer.
97
If something is confidential, it is...
98
If something is confidential, it's kept private and not shared with others.
99
What is a data breach?
100
A data breach is when private information is accessed or stolen without permission.
101
Now let's listen and repeat after Alan and Claire.
102
I'm reluctant to click that link because it doesn't look safe.
103
A hacker sent me a fake message pretending to be my bank.
104
There was a data breach.
105
Some customers' data was leaked.
106
with creative bonus episodes so that you can practice your speaking skills
107
check out our website at sbs.com.au learn english you can also
108
follow us for more language learning tips on facebook instagram
109
and youtube just search for sbs learn english i'm kate and thanks for learning english with me

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 109 câu và 1191 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:15. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 116 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
census danh từ/ˈsɛnsəs/(cuộc) điều tra dân số, (cuộc) thống kê dân số
privacy danh từ/ˈpɹaɪ.və.si/sự riêng tư
reluctant tính từ/ɹɪˈlʌktənt/miễn cưỡng
sensitive tính từ/ˈsɛn.sɪt.ɪv/nhạy cảm
steal động từ/stiːl/trộm, chôm
everyday tính từ/ˈɛvɹiˌdeɪ/hằng ngày, thường ngày
harm danh từ/hɑːm/hại
collect động từ/ˈkɑlɪkt/thu thập, gom góp
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
laptop danh từ/ˈlæp.tɑp/máy tính xách tay, láp-tóp
continuous tính từ/kənˈtɪn.juː.əs/liên tục, không ngừng
visitor danh từ/ˈvɪzɪtɚ/khách
cautious tính từ/ˈkɔːʃəs/cẩn trọng, cẩn thận
waterway danh từ/ˈwɔːtəweɪ/đường thủy, đường sông

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng
fill out động từ/fɪl ˈaʊt/điền vào, ghi vào

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare asked · is kept · can't be linked
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who have · someone who should · people who try
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould be · should not have · should complete
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're practicing · They're sitting · is looking

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 25 dạng rút gọn, ví dụ I'm, can't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, cautious /ˈkɔːʃəs/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như census, privacy, reluctant.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →