Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 1st place Egg Drop project ideas- using SCIENCE

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

103 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
- So my favorite class in high school was physics.
Môn học yêu thích của tôi ở cấp trung học phổ thông là vật lý.
2
It opened my eyes to the fact that we can understand and predict so much of the everyday world around us using math and equations.
Điều đó đã mở mang tâm trí tôi về một sự thật rằng chúng ta có thể hiểu và dự đoán được rất nhiều điều trong thế giới hàng ngày xung quanh mình bằng toán học và các phương trình.
3
So today I wanna revisit the classic high school physics egg drop competition, where you have to build some sort of contraption around an egg to make sure it doesn't crack when it hits the ground.
Vì vậy, hôm nay tôi muốn xem lại cuộc thi thả trứng cổ điển trong môn vật lý cấp trung học, nơi bạn phải chế tạo một loại thiết bị nào đó bao quanh quả trứng để đảm bảo nó không bị nứt khi chạm đất.
4
Originally I wanted to do a bunch of research and testing to find the single best way to win the competition every time.
Ban đầu tôi muốn thực hiện rất nhiều nghiên cứu và thử nghiệm để tìm ra cách duy nhất tốt nhất giúp tôi luôn thắng trong cuộc thi này.
5
But what I found out was that each competition sort of has different rules.
Nhưng điều tôi phát hiện ra là mỗi cuộc thi lại có những quy tắc khác nhau.
6
In some, you're not allowed to use popcorn or parachutes, and in others, you win if your contraption is the smallest, or the lightest, or both.
Ở một số cuộc thi, bạn không được phép dùng bỏng ngô hay dù lượn, còn ở những cuộc thi khác, bạn sẽ thắng nếu cỗ máy của mình là nhỏ nhất, nhẹ nhất, hoặc cả hai.
7
So I'm gonna show you five super easy options and then we'll talk about why each one works.
Vì vậy, tôi sẽ cho bạn xem năm lựa chọn cực kỳ đơn giản, sau đó chúng ta sẽ nói về lý do tại sao mỗi lựa chọn lại hiệu quả.
8
Let's go crack some eggs.
Đi đập vài quả trứng thôi.
9
Okay, so let's start with the popcorn ball.
Được rồi, vậy hãy bắt đầu với viên bắp rang bơ.
10
The basic principle is that you put your egg in the middle of a box that contains some kind of cushioning materials, such as bubble wrap, or packing peanuts, or popcorn.
Nguyên tắc cơ bản là bạn đặt quả trứng vào giữa một chiếc hộp có chứa vật liệu đệm lót nào đó, chẳng hạn như màng xốp hơi, hạt xốp đóng gói hoặc bỏng ngô.
11
Personally, I think this one is the most boring, but it works.
Theo cá nhân tôi, tôi nghĩ cái này là nhàm chán nhất, nhưng nó vẫn hoạt động được.
12
And that's why every shipping company ever ships this way.
Và đó là lý do tại sao mọi công ty vận chuyển đều vận chuyển theo cách này.
13
I'm using a ball here because it's more weight-efficient than a box, where you have unnecessary cushioning in the corners.
Tôi đang dùng một quả bóng ở đây vì nó hiệu quả hơn về mặt khối lượng so với một chiếc hộp, loại hộp thường có phần đệm không cần thiết ở các góc.
14
Plus the stretchiness of the ball will help absorb some of the energy.
Thêm vào đó, độ đàn hồi của quả bóng sẽ giúp hấp thụ một phần năng lượng.
15
The moment of truth. And we have an intact egg.
Đến lúc kiểm tra kết quả rồi. Và chúng ta có một quả trứng còn nguyên vẹn.
16
Now, before I show you the other four ideas, let's talk about the science behind landing with an uncracked egg.
Bây giờ, trước khi tôi giới thiệu bốn ý tưởng còn lại, hãy cùng nói về cơ sở khoa học đằng sau việc làm cho quả trứng rơi xuống mà không bị vỡ.
17
So at the start of your drop, your egg is up high and it's stationary.
Vậy là ở thời điểm bắt đầu thả rơi, quả trứng của bạn đang ở trên cao và đứng yên.
18
So it has potential energy, which is the energy associated with height.
Vì vậy, nó có thế năng, là dạng năng lượng liên quan đến độ cao.
19
So these red blocks represent the potential energy.
Vì vậy, những khối màu đỏ này đại diện cho thế năng.
20
And the higher I go, the more blocks of energy I start with.
Và càng lên cao, tôi càng bắt đầu với nhiều khối năng lượng hơn.
21
And then as the egg falls, that potential energy is converted to kinetic energy, which is the energy of speed.
22
So you start up high and every single block is over here as potential energy.
Vậy bạn bắt đầu từ độ cao lớn và mỗi khối ở đây đều là dạng năng lượng thế.
23
But as you start to fall, and fall faster and faster, every single block comes over here as kinetic energy, or speed.
Nhưng khi bạn bắt đầu rơi, và rơi càng lúc càng nhanh, từng khối năng lượng một chuyển sang dạng động năng, hay nói cách khác là tốc độ.
24
And now your egg is about to impact the ground and has all this energy in the form of speed that's got to go somewhere.
Và bây giờ quả trứng của bạn sắp chạm đất, nó đang có toàn bộ năng lượng dưới dạng vận tốc, và năng lượng đó phải được giải phóng đi đâu đó.
25
Now this broom represents the standing energy that holds an eggshell together and makes it hard.
Bây giờ cái chổi này đại diện cho năng lượng đứng vững vốn giữ vỏ trứng lại với nhau và làm cho nó cứng rắn.
26
So the way to think about this is when your egg hits the ground, if you introduce more energy than the binding energy of the molecule holding the hard eggshell together at any point, you're going to break at that point.
Vì vậy, cách để hiểu về điều này là khi quả trứng của bạn chạm đất, nếu bạn tạo ra năng lượng lớn hơn năng lượng liên kết của phân tử giữ vỏ trứng cứng lại với nhau tại bất kỳ điểm nào, vỏ trứng sẽ bị vỡ tại điểm đó.
27
So the question then becomes, what can we do to keep our blocks below the broom?
Vậy thì câu hỏi đặt ra là, chúng ta có thể làm gì để giữ cho các khối của mình nằm dưới mức chổi quét?
28
Because, simply put, below the broom, your egg is safe.
Vì đơn giản mà nói, dưới cái chổi đó, quả trứng của bạn sẽ an toàn.
29
Anything above the broom and your egg is busted.
Bất cứ thứ gì cao hơn chổi thì quả trứng của bạn sẽ vỡ.
30
Well, there's two things we can do.
31
The first is that we can make this pile of green blocks not as tall.
32
This is why no matter what your contraption is to protect the egg, if your rules allow it, you should make a parachute.
33
The bigger, the better.
Càng lớn càng tốt.
34
And it does not have to be fancy.
Và không cần phải cầu kỳ đâu.
35
This is like old school army guy style.
Kiểu này giống như phong cách của những người lính thời xưa vậy.
36
Just cut up a trash bag, little bit of string, little bit of tape.
Chỉ cần cắt một túi rác, một ít dây, một ít băng keo là được.
37
And just looking at this, you can see the difference a parachute could make.
Chỉ cần nhìn vào đây, bạn cũng có thể thấy sự khác biệt mà một chiếc dù có thể tạo ra.
38
So the second thing you could do is not to remove any green blocks by reducing your speed, but to spread them out.
Vì vậy, điều thứ hai bạn có thể làm là không loại bỏ bất kỳ khối màu xanh lá nào bằng cách giảm tốc độ của bạn, mà là trải rộng chúng ra.
39
So if we say left to right is our time axis, the more we could stretch out this impact event, the more we can lower that high energy spike.
40
And this is a cool way to think about any two objects impacting.
41
The longer the duration of the impact, the more you can spread out that force so stuff doesn't break.
42
So for example, this is the point of car airbags.
43
Instead of your head hitting the steering wheel and stopping near instantaneously, it stretches out the impact force over time so you don't get a quick spike that exceeds the broom line for your skull.
44
This is exactly why long jumpers prefer to land in sand and not on asphalt, and why parkour runners will always roll after a big jump.
45
It's all about diffusing the force over a longer period of time.
46
So what does that mean for our egg contraptions?
47
It's really just something to keep in mind, because it can make it more intuitive, for example, to see why putting your egg in the middle of a jar of peanut butter, which is a popular, and not a very good idea, isn't as good as putting your egg in the middle of a popcorn ball.
48
Okay, back to the bridge.
49
So a lot of people like to build contraptions outta straws.
50
And in some competitions, that's all you have to work with.
51
How you configure your straws depends a little bit on how stiff they are.
52
The good folks at Wendy's have fairly stiff straws, which means I didn't have to use quite as many.
53
So my idea was to take six, like three-inch long straws, and build a regular triangular pyramid, and then put the egg in the middle.
54
And then I took two of the Wendy's straws and joined them together to sort of make a mega straw.
55
And I used this wide tape to help prevent it from buckling.
56
And then I made six of those mega straws and simply taped one to each edge of the pyramid.
57
So the main point here is that there are no straws pointing directly at the egg.
58
When it impacts the ground, the force goes up the stiffest path through the straw.
59
I saw a ton of examples online where the straw was actually pointed at the egg, which would create a puncture load.
60
In our case, we have this pyramid, so all the loads pass next to the egg, so you don't get that primary impact.
61
Three, two, one.
62
So you'll notice, we've got a couple of broken pieces, but that's okay because it took energy to make those breaks and that served to protect the shell of the egg from receiving that energy.
63
So, success.
64
Okay, so our egg finally broke.
65
But it took about 20 tries.
66
And you can see there's a lot of busted straws here.
67
All in all, it was pretty resilient. Yah!
68
So this one is a throwback to my NASA roots.
69
In 2004, the MER rovers landed on Mars using giant airbags.
Năm 2004, các tàu thăm dò MER đã hạ cánh xuống Sao Hỏa bằng cách sử dụng các túi khí khổng lồ.
70
And even though Mars has one-third the gravity of Earth, I figured it would still work.
71
I started by cushioning the egg in four little balloons that I barely filled up.
72
And then I blew up bigger balloons and then just tied it all together with some string and tape.
73
And then if there's any gaps in coverage, you can just tape a balloon directly to the string you just tied around.
74
In addition to the balloons extending the impact time, this design benefits from a large cross-sectional area relative to its weight.
75
So in a sense, it becomes its own parachute.
76
Of course, if your rules allow it, you should still throw an additional parachute on it anyways.
77
- Touchdown confirmed. We're safe on Mars.
78
- In 2012, we landed another rover on Mars called Curiosity.
79
But this one was too big to use airbags, so we had to have a power descent, pretty much like a jet pack.
80
So I wanted to pay tribute to Curiosity since I got to work on it for seven years.
81
And at first, I was thinking like model rockets, but without gyroscopes and control algorithms, things could get pretty unsafe pretty quickly.
Và lúc đầu, tôi nghĩ đến loại tên lửa mô hình, nhưng nếu không có con quay hồi chuyển và thuật toán điều khiển thì mọi thứ có thể trở nên rất nguy hiểm chỉ trong nháy mắt.
82
So I thought of this idea where I used balloons that could deflate and then they would provide upward thrust before landing.
83
But it, no. And as ridiculous as this might seem, it's actually not a violation for most rules because you're not touching it once you've released it.
84
The fact is most competitions are using rules that were written before you could go on Amazon and buy a toy drone for less than 50 bucks.
85
Intact egg.
Trứng nguyên vẹn.
86
I've saved this one for last since I've never seen anyone do it, and it's probably my favorite in terms of its simplicity.
87
You wanna buy a few more balloons than you need and then just pop 'em, until you get to the point where you're just under neutrally buoyant.
88
And you can see at the bottom, I've just got this little protector of the egg.
89
You don't have to get fancy, but I use those little animal balloons and it seems to work pretty good.
Bạn không cần phải cầu kỳ đâu, tôi dùng những quả bóng bay hình động vật nhỏ ấy và có vẻ nó hoạt động khá tốt.
90
This one weighs in at a couple ounces.
91
So it is a strong option if your competition favors lighter contraptions.
92
So which one is the best?
93
Again, it sort of depends on the rules of your competition.
Một lần nữa, điều này phần nào phụ thuộc vào quy định của cuộc thi của bạn.
94
In some cases, being smallest gets you the most points.
95
So I'm thinking, "Airwolf" all the way.
96
If being lightweight is the most important, then go with the helium up house method.
97
And if your egg just needs to survive, then you can pick any one of these.
Và nếu quả trứng của bạn chỉ cần sống sót, thì bạn có thể chọn bất kỳ cái nào trong số này.
98
But the most important part is to have fun and experiment and learn something, and then to dominate your competition.
99
Yeah, you guys are good. No, it's all right. It's all right.
Ừ, các bạn làm tốt lắm. Không sao đâu. Không có gì đâu.
100
And now you're on YouTube! Thanks for watching.
Và bây giờ bạn đang ở trên YouTube! Cảm ơn vì đã xem.
101
If you learned something or if you didn't learn something, or if you're a mammal, then you should subscribe.
102
Is your blood warm? You got a four-chambered heart?
Máu của bạn có ấm không? Bạn có trái tim bốn buồng không?
103
Welcome aboard.
Chào mừng bạn đã lên tàu.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 103 câu và 1649 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:42. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 170 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • straw /stɹɔ/ (danh từ) — rơm. A dried stalk of a cereal plant.
  • balloon /bəˈlun/ (danh từ) — khí cầu, bóng bay. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
  • parachute /ˈpæɹəʃut/ (danh từ) — (cái) dù, dù hàng không. A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object or person, causing them to float…
  • popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/ (danh từ) — bắp rang, bỏng ngô. A snack food made from corn or maize kernels popped by dry heating.
  • string /stɹɪŋ/ (danh từ) — chuỗi. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
  • stiff /stɪf/ (tính từ) — cứng. Rigid; hard to bend; inflexible.
  • pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ (danh từ) — kim tự tháp. An ancient massive construction with a square or rectangular base and four triangular sides meeting in an apex, such as those built as tombs in Egypt or as…
  • cushion /ˈkʊʃən/ (danh từ) — đệm, gối dựa. A soft mass of material stuffed into a cloth bag, used for comfort or support.
  • physics /ˈfɪz.ɪks/ (danh từ) — vật lý học. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (động từ) — duỗi. To lengthen by pulling.
  • depend /dɪˈpɛnd/ (động từ) — phụ thuộc. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
  • peanut /ˈpiˌnʌt/ (danh từ) — đậu phộng, đậu phụng. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
  • relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (danh từ) — họ hàng, người thân. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
  • everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (tính từ) — hằng ngày, thường ngày. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
  • egg /ɛɡ/ (danh từ) — trứng. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • blow up (động từ) — nổ. To explode or be destroyed by explosion.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.
  • go up (động từ) — lên. To move upwards.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 29 dạng rút gọn, ví dụ you're, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thrust /θɹʌst/
  • Âm “sh” và “zh”: parachute /ˈpæɹəʃut/, cushion /ˈkʊʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, trash /tɹæʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như straw, balloon, parachute.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis converted · is busted · was actually pointed
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtenergy, which is · butter, which is · straws, which means
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've released · I've saved

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →