Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: قصص القرآن - قصة ذو القرنين الذى هزم يأجوج ومأجوج ورحلته الى نهاية الأرض ! - ملوك الأرض الأربعة 2
Đang tạo bài học...
1
ملك طاف مشارق الأرض ومغاربها قيل إن رحلته استمرت خمسمائة عام نشر خلالها العدل والسلام والتوحيد
2
وذكره الله سبحانه وتعالى في القرآن الكريم واختلف فيه المؤرخون فقصة
3
اليوم تتحدث عن ملك من ملوك الأرض الأربعة فمن هو هذا الرجل؟ وما قصته معي أجوج ومأجوج؟
4
And how did he say to his wife?
5
And how did he say to his wife?
6
I will read all of that in the next video.
7
Follow us.
8
Nafahat Quisos tarifia and islamia
9
One of the most important things that we remember in the Quran is the story of the Kharnais.
10
In the name of the Lord, he was given to the desire and the faith in Allah.
11
He was given to the mercy and the peace of Allah and the freedom of the Lord.
12
He was brought to the love of God and the Son of God.
13
He was given to the love of the Lord, because of the Lord and the Son of God.
14
He believed that He was drawn to the earth
15
and with the will of the sun and will give us the love of God.
16
وَمَلَكَ مَا بَيْنَهُمَا مِنَ الْأَرْضَ فعن ابن عباسي رضي الله عنهما
17
قال قال رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم مَلَكَ الْأَرْضَ
18
أَرْبَعَةَ مُؤْمِنَانِ وَكَافِرَانِ فالمؤمنان ذو القرنين وسليمان عليه السلام والكافران النمرود وبخت نصر وسيملكها خامس من أهل بيتي
19
والسبب ذكر قصة ذو القرنين في القرآن الكريم He said
20
that the people in the world in the world of Israel sent them to the Jews in the city of Israel
21
to ask them about the Prophet Muhammad ﷺ.
22
He said that the Jews asked him about three things.
23
If he was a prophet, he was a prophet, but he was a man of the Lord, and he was a man of the Lord.
24
And he said that he was with him what was going on.
25
He asked him about the first thing in the world of Israel. And they
26
asked him,
27
But what did he say?
28
He lived in the year of the Prophet, Abraham, peace and blessings.
29
He was born with Abraham, and he was living around him when he was able to do everything in the world.
30
the He
31
was able to reach it until he got into the wilderness, which was a less than a place in the earth, so when he got into this place he looked at the wilderness.
32
He got his eyes on him.
33
قوما كافرين فدخل عليهم ومكنه الله عز وجل منهم ثم خيره
34
بين تعذيب أهل هذه الأرض أو العفو عنهم ونشر العدل بينهم
35
فكان ذو القرنين عليه السلام في قمة الرحمة والعدل فقال أما
36
من ظلم واستمر على شركه وكفره بالله جل وعلا فسوف نعذبه
37
ثم إذا مات على كفره فإن الله سيعذبه عذابا شديدا وأما من آمن واتبعنا على الإيمان والتوحيد
38
فسيكافئه الله عز وجل بأعظم الجزاء في الجنة وفوق ذلك سنقول له في هذه الدنيا من أمرنا يسرى
39
ونكرمه غاية الإكرام
40
وبعدما وصل ذو القرنين إلى مغرب الشمس بدأ رحلته الثانية الطويلة
41
إلى مشرق الشمس وكان في طريقه الطويل لا يمر بقوم إلا
42
نصره الله عز وجل عليهم وأخذ يدعوهم إلى الإيمان والتوحيد فمن
43
أطاعه منهم أكرمه ومن أصر على الكفر أذله واستخدمه في خدمة جيش المؤمنين
44
وظل هكذا حتى وصل إلى المكان الذي تشرق منه الشمس فرأى أمة عجيبة ما رأى في حياته كلها أمة أعجب منهم
45
لقد رأى قوما حفاة عراتا ليس لهم بناء ولا بيوت يستظلون فيها من حر الشمس وبرد الريح
46
وليس لهم أشجار ولا جدران وكانوا قد حفروا لأنفسهم سراديب تحت
47
الأرض ليدخلوا فيها حتى تحميهم من حر الشمس فلما جاءهم ذو القرنين أخذ يعلمهم كيف يبنون بيوتا تحميهم من حر الشمس
48
وتقيهم من برد الريح
49
ودعاهم ذو القرنين إلى الله جل وعلا ثم ودعهم ذو القرنين
50
وانطلق في رحلته الثالثة ويوصله إلى جهة الشمال حيث الجبال الشاهقة المرتفعة
51
ووصل ذو القرنين إلى منطقة بين جبلين كبيرين عند بلاد الترك
52
فوجد هناك قوما متخلفين لا يكادون يعرفون لغة غير لغتهم وكانت لغتهم غريبة وصعبة
53
حتى إن ذو القرنين عليه السلام لم يستطع أن except for the language.
54
After talking to them, they knew that they live in a real life.
55
They were living in a real life.
56
And from the ground, they live in a community and a community.
57
They are from the people of the Lord and the Lord.
58
And if they enter the world,
59
they will be able to eat them.
60
فلما علم ذو القرنين من الترجمان قصة هؤلاء القوم
61
قرر أن يقف إلى جانبهم وأن يساعدهم شرط أن يؤمنوا بالله
62
جل وعلا فآمنوا بالله عز وجل وحده ووحدوه وبدأوا يعرضون على ذو القرنين عرضا مغرية قال الله تعالى
63
قالوا يا ذو القرنين إن يأجوج ومأجوج مفسدون في الأرض
64
فهل نجعل لك خرجا على أن تجعل بيننا وبينهم سدة؟ قال
65
ما مكنني فيه ربي خير فأعينوني بقوة أجعل بينكم وبينهم ردما
66
فإنه لا حاجة لي في مالكم فقد آتاني الله عز وجل خيرا مما آتاكم
67
ومنحني من مظاهر التمكين والقوة ما جعلني زاهدا في أموالكم And here,
68
they think about the best way to be able to make it possible.
69
In this way, they can be able to make it possible, so they can't be able to come back to these people.
70
And after a very small idea, they can be able to make it possible.
71
That's the best way to be able to make it possible.
72
This is the name of Allah and His name and His wisdom that he had this year.
73
And in the end, he was able to get the people to the earth
74
that was between the mountains until he had a good place to bring it to the earth.
75
To bring it to the earth that was between the mountains until he had a good place.
76
Then he began to get the place in this place.
77
Then he put it in a place where he had a good place.
78
Then, he was going to go to the people with a large number of animals, and became this person who was going to be a bad boy with an hardy and a nice.
79
In fact, it was a small group that would take care of the people
80
and they would take care of it in the big area.
81
Then, they were going to make an eye on a large number of animals.
82
When they were going to the house, they would have a strong fire on each other.
83
And so, they became the source of heavy water.
84
Then they asked them to come back to the big hill.
85
When they came to the hill, they took them to the hill and started to put them in the hill.
86
They still put them in the hill until they reached the hills.
87
Then they asked them to put them in the hill.
88
Then they asked them to obtain the snow, then they asked them to get up the nautical water, then they asked them to get up another.
89
Then they asked him to get up other than others, then he asked them to get up the nautical water.
90
When he came up with the nautical water, then the tree was found in the end of the village.
91
And finally in the final
92
phase of the
93
cycle of
94
the that the years have been built in power and power and education and knowledge and knowledge.
95
This is from the ability of Allah and His knowledge of His knowledge.
96
No one can't do that, but he is a part of the law.
97
When I was to make the years of the year, I was to give up to them, They are not able to express their own and share their own.
98
All right.
99
فقالت ما يبلغك عني أنك وعظتني فاتعظت وعزيتني فتعزيت فعليك السلام حيا وميتا
100
وهكذا رحل ذو القرنين بعدما ملأ الأرض رحمة وعدلا
101
ونشر التوحيد والإيمان بين أهل الأرض رحمه الله تعالى رحمة واسعة فاللهم لا تفتنا بعده ولا تحرمنا أجره
102
وحشرنا وإياه في زمرة المصطفى محمد صلى الله عليه وسلم اللهم في أعلى الفردوس من الجنة برحمتك يا أرحم الراحمين
103
هذا والله تبارك وتعالى أعلى وأعلم وصل اللهم وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
104
دمتم في رعاية الله وأمنه والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
✨ Video gợi ý
B11
228 câu
ESTHER | The Full Story — A Cinematic AI Bible Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2418 câu
Akhi Ayman Powerful Speech | BG : Halal Beats, Where you are
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
30 câu
"أريد مغادرة العراق"شاب يناشد المنظمات الدولية باللغة الإنكليزية بعد هدم منزل عائلته الوحيد
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
204 câu
(Oxford RnD - Level 4) Wonders Of The Past
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1107 câu
قصة الصف الثالث الثانوي 2026 (Chapter One) ✨🔥
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
72 câu
The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
30 câu
الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
347 câu
Lord of the Mysteries EXPLAINED for BEGINNERS in 23 Minutes!
TeensHigh School Students
![Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO](https://img.youtube.com/vi/CYjGGF-_VgM/mqdefault.jpg)
B11
503 câu
Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
116 câu
Make peace 2 AS شرح الوحدة وكلماتها المفتاحية
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
145 câu
The Winged Lion Story | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
364 câu
The Incredible Rise of Genghis Khan: From Exile to Emperor || English Listening Practice ✅
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “قصص القرآن - قصة ذو القرنين الذى هزم يأجوج ومأجوج ورحلته الى نهاية الأرض ! - ملوك الأرض الأربعة 2”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Lord, hill, earth, Allah, prophet. Video này có 65 câu và 821 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:42. Người nói nói chậm, khoảng 70 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 93% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| prophet danh từ | /ˈpɹɑ.fɪt/ | nhà tiên tri |
| obtain động từ | /əbˈteɪn/ | đạt được, thu được |
| wisdom danh từ | /ˈwɪzdəm/ | khôn ngoan, trí tuệ |
| mercy danh từ | /ˈmɝsi/ | lòng thương |
| nautical tính từ | /ˈnɔːtɪ.kəl/ | hàng hải |
| express động từ | /ɪkˈspɹɛs/ | biểu hiện |
| snow danh từ | /snoʊ̯/ | tuyết |
| phase danh từ | /feɪz/ | giai đoạn |
| desire danh từ | /dɪˈzaɪɹ/ | mong muốn |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| get up động từ | dậy |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was given · was brought · was drawn |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | wilderness, which was · person who was |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was going · was living · were living |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the most important · the best |
Phát âm cần chú ý
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, wilderness /ˈwɪldɚnəs/, express /ɪkˈspɹɛs/, phase /feɪz/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như prophet, obtain, wisdom.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.