Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 4 Fundamentals to Smart Speaking | Matt Abrahams (Key Points Talk)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

48 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
So today my goal is to share with you some tips
2
and techniques that you can use to help you be more comfortable and confident when you're speaking.
và những kỹ thuật bạn có thể áp dụng để cảm thấy thoải mái và tự tin hơn khi nói chuyện.
3
So let's start by talking about approach.
Vậy hãy bắt đầu bằng việc nói về phương pháp tiếp cận.
4
We need to approach communication in an open way.
Chúng ta cần tiếp cận giao tiếp một cách cởi mở.
5
See it as an opportunity to share our ideas, our beliefs, our innovations.
Hãy coi đó là cơ hội để chia sẻ những ý tưởng, niềm tin và những đổi mới của chúng ta.
6
But that's not enough.
Nhưng điều đó là không đủ.
7
We need to think about the audience that we're speaking to to.
Chúng ta cần suy nghĩ về đối tượng mà chúng ta đang nói chuyện cùng.
8
Most of us think about here's what I want to say or here's what I need to say.
Hầu hết chúng ta đều nghĩ về việc đây là điều tôi muốn nói hoặc đây là điều tôi cần nói.
9
I would suggest that's exactly wrong.
Tôi cho rằng điều đó hoàn toàn sai.
10
You need to think about what does my audience need to hear.
Bạn cần suy nghĩ về điều mà đối tượng khán giả của tôi cần được nghe.
11
The three things I think we need to ask about our audience are what is their knowledge?
Ba điều tôi nghĩ chúng ta cần hỏi về đối tượng khán giả của mình là kiến thức của họ là gì?
12
What is it that they know?
Họ biết điều gì vậy?
13
In addition to knowledge, we need to be thinking about their expectations.
Ngoài kiến thức, chúng ta cần phải suy nghĩ về những kỳ vọng của họ.
14
What is it that they expect of me?
Họ mong đợi điều gì ở tôi?
15
And then you can choose to conform to those expectations or not.
Và sau đó bạn có thể chọn để phù hợp với những kỳ vọng đó hay không.
16
The final thing we need to think about are what are their attitudes.
Điều cuối cùng chúng ta cần suy xét là thái độ của họ là gì.
17
The way you approach your communication is influenced by what your audience thinks about what you're talking on.
Cách bạn tiếp cận giao tiếp bị ảnh hưởng bởi những gì khán giả của bạn nghĩ về chủ đề bạn đang nói.
18
Are they in favor of it?
Họ có ủng hộ điều đó không?
19
Are they against it?
Họ có phản đối điều đó không?
20
Are they hesitant, agnostic?
Họ có đang do dự, có thái độ bất định không?
21
But beyond knowing your audience, you have to appreciate the context in which you speak.
Nhưng ngoài việc hiểu rõ đối tượng của mình, bạn còn phải đánh giá đúng bối cảnh mà bạn đang nói trong đó.
22
The first thing about context we need to think about is the time.
Điều đầu tiên về ngữ cảnh mà chúng ta cần xem xét là thời gian.
23
What time of day are you communicating.
Bạn đang giao tiếp vào thời điểm nào trong ngày?
24
If you're talking early in the morning, you might have to have a little more energy to keep people moving.
Nếu bạn nói chuyện vào buổi sáng sớm, bạn có thể cần thêm một chút năng lượng để giữ cho mọi người luôn năng động.
25
Context also involves emotion.
Bối cảnh cũng liên quan đến cảm xúc.
26
Most of us when we communicate, we think about information.
Hầu hết chúng ta khi giao tiếp, chúng ta đều nghĩ về thông tin.
27
What's in my head, in my heart, I need to communicate to you.
Những gì đang ở trong đầu, trong trái tim tôi, tôi cần chia sẻ với bạn.
28
But we also communicate a feeling.
Nhưng chúng tôi cũng truyền tải một cảm xúc.
29
Maybe we're trying to get people excited and motivate them.
Có lẽ chúng ta đang cố gắng khơi dậy sự hào hứng và tạo động lực cho mọi người.
30
But we need to think about the emotion as well as the information.
Nhưng chúng ta cần xem xét cả yếu tố cảm xúc bên cạnh thông tin.
31
The final bit of context has to do with where you're physically speaking.
Thông tin ngữ cảnh cuối cùng liên quan đến địa điểm thực tế mà bạn đang nói chuyện.
32
Think about the way the room is set up.
Hãy nghĩ về cách căn phòng được sắp xếp.
33
Think about the environment.
Hãy nghĩ về môi trường.
34
Is it live?
Đây có phải là phát trực tiếp không?
35
Is it virtual?
Đó là ảo phải không?
36
Those change the way that you communicate.
Những điều đó thay đổi cách bạn giao tiếp.
37
So our approach is important, our audience is important, the context in which we find ourselves is important,
Vì vậy, cách tiếp cận của chúng ta là quan trọng, đối tượng của chúng ta là quan trọng, bối cảnh mà chúng ta đang ở trong đó cũng là quan trọng.
38
and so too is the way we structure our messages.
và cách chúng ta cấu trúc các thông điệp của mình cũng vậy.
39
In fact, we remember information up to 40% better when it's structured.
Trên thực tế, chúng ta nhớ thông tin tốt hơn tới 40% khi thông tin đó được sắp xếp có cấu trúc.
40
The first structure is a chronological structure, past, present, future.
Cấu trúc đầu tiên là cấu trúc theo trình tự thời gian: quá khứ, hiện tại, tương lai.
41
Here's how things used to be, here's how they are today, here's where they're going in the future.
Đây là những điều từng diễn ra như thế nào, đây là tình hình hiện tại, và đây là hướng đi của chúng trong tương lai.
42
The next structure happens to be the problem-solution-benefit structure.
Cấu trúc tiếp theo chính là cấu trúc vấn đề-giải pháp-lợi ích.
43
You start by explaining what the issue is, you talk about how to solve it, and then the benefits to the people.
Bạn bắt đầu bằng cách giải thích vấn đề là gì, nói về cách giải quyết vấn đề đó, rồi sau đó là những lợi ích mà người dân sẽ nhận được.
44
Finally, my favorite structure is the what, so what, now what structure.
Cuối cùng, cấu trúc tôi yêu thích là cấu trúc gì, vậy thì sao, bây giờ thì sao.
45
You start by telling people what the issue is, you tell them why it's important in that so what step, and then you tell them what's next, what's coming.
Bạn bắt đầu bằng việc nói với mọi người vấn đề là gì, bạn giải thích cho họ tại sao nó lại quan trọng ở bước "vậy thì sao", và sau đó bạn nói với họ điều tiếp theo là gì, những gì sắp diễn ra.
46
So I want for you bold communication that's confident and compelling.
Vì vậy, tôi muốn bạn có cách giao tiếp mạnh mẽ, tự tin và thuyết phục.
47
And I want for your message to echo long after you leave the room.
Và tôi muốn thông điệp của bạn vẫn vang vọng mãi lâu sau khi bạn rời khỏi căn phòng.
48
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “4 Fundamentals to Smart Speaking”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: structure, audience, context, communicate, approach. Video này có 48 câu và 527 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:59. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 176 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 93% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 8 trong 48 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
technique danh từ/tɛkˈniːk/kỹ thuật, kĩ thuật
solve động từ/sɒlv/giải quyết
innovation danh từ/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/sáng tạo, đổi mới
bold tính từ/ˈbəʊld/dũng cảm, can đảm
echo danh từ/ˈɛk.oʊ/tiếng dội, tiếng vang
motivate động từ/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/khích lệ, động viên
conform động từ/kənˈfɔɹm/tuân theo

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ you're, we're, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: solve /sɒlv/, involve /ɪnˈvɑlv/, bold /ˈbəʊld/, conform /kənˈfɔɹm/, hesitant /ˈhɛzɪtənt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, technique /tɛkˈniːk/, belief /bɪˈliːf/, solve /sɒlv/, involve /ɪnˈvɑlv/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như emotion, technique, solve.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →