Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: American Psycho - Office Interrogation - 1080 HD

B2
Lady in red Is dancing with me Chief to chief
⏸ Tạm dừng
141 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Lady in red Is dancing with me Chief to chief
2
There's nobody here What is it?
3
Patrick.
4
Yes, Jean?
5
There's a Mr. Donald Kimball here to see you. Who?
6
Detective Donald Kimball.
7
Tell him I'm at lunch.
8
Patrick, it's only 10.30.
9
I think he knows you're here.
10
Send him in, I guess.
11
Now, John, you've got to wear clothes in proportion to your physique.
12
There are definite do's and don'ts, good buddy, of wearing a bold striped shirt.
13
A bold striped shirt calls for solid, colored, or discreetly patterned suits and ties patterned suits and ties.
14
Yes, always tip the stylist 15%.
15
Listen, John, I've got to go.
16
T. Boone Pickens just walked in.
17
Just joking.
18
No, don't tip the owner of the salon.
19
OK, John, right?
20
Got it.
21
Sorry about that.
22
No, I'm sorry.
23
I should have made an appointment.
24
Was that anything important?
25
All that?
26
Just mulling over business problems, examining opportunities, exchanging rumors, spreading gossip.
27
Hi.
28
I'm Donald Kimball.
29
Hi.
30
Pat Bateman.
31
Nice to meet you.
32
Sorry to barge in on you like this.
33
I know how busy you guys can get.
34
So, what's the, uh, topic of discussion?
35
I've been hired by Meredith Powell to investigate the disappearance of Paul Allen.
36
I see, yeah.
37
Paul's disappearance, yeah.
38
Sir, it's nothing that official.
39
I just have some basic questions about Paul Allen, about yourself.
40
Coffee?
41
No, I'm okay.
42
Paul and ours?
43
No, I'm okay.
44
Can you bring Mr. Kimball?
45
Mr. Kimball, a bottle of a...
46
No, really, I'm okay.
47
It's no problem.
48
So, what's the topic of discussion?
49
The disappearance of Paul Allen.
50
Right.
51
Well, I, um...
52
I haven't heard anything about the disappearance or anything.
53
Not on page six, at least.
54
I think his family wants to skip quiet.
55
Understandable.
56
Lime?
57
No, not really.
58
I'm okay.
59
You sure?
60
I can always get you a lime.
61
Just some preliminary questions that I need for my own files, okay?
62
Shoot.
63
How old are you?
64
Twenty-seven.
65
Where did you go to school?
66
Harvard, then Harvard Business School.
67
Your address?
68
American Gardens Building, West 81st Street.
69
Hmm, nice.
70
Very nice.
71
Thanks.
72
What can you tell me about Paul Allen?
73
I'm at a loss.
74
He was part of that whole Yale thing.
75
Yale thing?
76
Yeah, Yale thing.
77
What do you mean, Yale thing?
78
Well, I think for one, that he was probably a closet homosexual who did a lot of cocaine at Yale thing.
79
What kind of man was he?
80
Besides the information you've just given.
81
I hope I'm not being cross-examined here.
82
You feel like that?
83
No, not really.
84
Where did Paul hang out?
85
Hang out?
86
Yeah, you know, hang out.
87
Let me think.
88
The Newport, Harry's, Flutie's, Indochine, Nell's, the Cornell Club, the New York Yacht Club.
89
He had a yacht?
90
No, he just hung out there.
91
And where did he go to school?
92
Don't you know this?
93
I just wanted to know if you know.
94
Before Yale, if I remember correctly, St. Paul's.
95
Listen, I just, I just want to help.
96
I understand.
97
Do you have any witnesses or fingerprints?
98
Well, there's a message on his answering machine that says he went to London.
99
Maybe he did, huh?
100
His girlfriend doesn't think so.
101
But has anyone seen him in London?
102
Actually, yes.
103
Hmm.
104
But I've had a hard time getting actual verification.
105
A Stephen Hughes said he saw him at a restaurant there.
106
But I checked it out.
107
And what happened is he mistook a Herbert Ainsworth for Palso.
108
Had his apartment been burglarized?
109
No, actually, it hadn't.
110
Toiletries were missing.
111
A suit was gone.
112
So was some luggage.
113
That's it.
114
I mean, no one's dealing with the homicide squad yet or anything, right?
115
No, not yet.
116
As I said, we're not sure.
117
Basically, no one's seen or heard anything.
118
So typical, isn't it?
119
It's just strange.
120
One day someone's walking around, going to work, alive, and then...
121
Nothing.
122
People just disappear.
123
Earth just opens up and swallows them.
124
Eerie.
125
Really eerie.
126
Listen, you'll have to excuse me.
127
I have a lunch meeting with Cliff Huxtable Four Seasons in 20 minutes.
128
Uh, the Four Seasons?
129
Isn't that a little far uptown?
130
I mean, aren't you gonna be late?
131
No, there's one down here.
132
Oh, really?
133
I didn't know that.
134
It's very good.
135
Listen, if anything else occurs to you, any information...
136
Absolutely, I'm 100% with you.
137
Great.
138
And thanks for your time, Mr. Bateman.
139
Bye-bye.
140
Goodbye.
141
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh qua video "American Psycho - Office Interrogation" mang đến cho người học một cơ hội tuyệt vời để thực hành trong một ngữ cảnh thực tế. Video không chỉ cho bạn cảm nhận về cách các nhân vật giao tiếp trong môi trường văn phòng, mà còn giúp nâng cao khả năng nói và phản xạ ngôn ngữ trong những tình huống như thẩm vấn và trao đổi thông tin cá nhân. Thực hành với video giúp cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn và tạo ra sự tự tin khi giao tiếp trong các tình huống tương tự.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

  • Do's and Don'ts: Câu này được sử dụng để chỉ ra những điều nên và không nên làm, rất hữu ích trong các cuộc hội thoại kinh doanh.
  • It's no problem: Một câu biểu thị sự lịch sự và sẵn lòng giúp đỡ, cũng như thái độ thân thiện trong giao tiếp.
  • Can you bring...?: Cấu trúc câu yêu cầu, giúp cải thiện kỹ năng tạo câu hỏi trong tiếng Anh.
  • Basic questions: Sử dụng để mở đầu các cuộc trò chuyện, đặc biệt khi bạn cần tìm hiểu thông tin mới.

Các cấu trúc này không chỉ giúp bạn nắm bắt ngữ pháp mà còn hiểu sâu hơn về cách sử dụng ngôn ngữ trong tình huống giao tiếp thực tế, hỗ trợ trong việc luyện nghe nói qua video.

Các bẫy phát âm phổ biến

Khi theo dõi video, bạn sẽ gặp một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong phát âm tiếng anh chuẩn. Ví dụ, từ "detective" thường bị phát âm sai hoặc không đúng nhấn âm. Hãy chú ý đến âm "t" trong từ này để đảm bảo bạn có thể sử dụng nó một cách tự nhiên.

Thêm vào đó, cụm từ như "business problems" hay "disappearance" cũng cần được luyện tập kỹ càng để tránh nhầm lẫn trong giao tiếp. Sử dụng kỹ thuật shadowspeak, bạn có thể lặp lại những câu thoại trong video để cải thiện shadow speech của mình, từ đó nâng cao khả năng phát âm và ngữ điệu.

Chú ý đến những chi tiết nhỏ này sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng nói tiếng Anh và giao tiếp tự tin hơn trong những bối cảnh phức tạp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.