跟讀練習: American Psycho - Office Interrogation - 1080 HD - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

141 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Lady in red Is dancing with me Chief to chief
2
There's nobody here What is it?
3
Patrick.
4
Yes, Jean?
5
There's a Mr. Donald Kimball here to see you. Who?
6
Detective Donald Kimball.
7
Tell him I'm at lunch.
8
Patrick, it's only 10.30.
9
I think he knows you're here.
10
Send him in, I guess.
11
Now, John, you've got to wear clothes in proportion to your physique.
12
There are definite do's and don'ts, good buddy, of wearing a bold striped shirt.
13
A bold striped shirt calls for solid, colored, or discreetly patterned suits and ties patterned suits and ties.
14
Yes, always tip the stylist 15%.
15
Listen, John, I've got to go.
16
T. Boone Pickens just walked in.
17
Just joking.
18
No, don't tip the owner of the salon.
19
OK, John, right?
20
Got it.
21
Sorry about that.
22
No, I'm sorry.
23
I should have made an appointment.
24
Was that anything important?
25
All that?
26
Just mulling over business problems, examining opportunities, exchanging rumors, spreading gossip.
27
Hi.
28
I'm Donald Kimball.
29
Hi.
30
Pat Bateman.
31
Nice to meet you.
32
Sorry to barge in on you like this.
33
I know how busy you guys can get.
34
So, what's the, uh, topic of discussion?
35
I've been hired by Meredith Powell to investigate the disappearance of Paul Allen.
36
I see, yeah.
37
Paul's disappearance, yeah.
38
Sir, it's nothing that official.
39
I just have some basic questions about Paul Allen, about yourself.
40
Coffee?
41
No, I'm okay.
42
Paul and ours?
43
No, I'm okay.
44
Can you bring Mr. Kimball?
45
Mr. Kimball, a bottle of a...
46
No, really, I'm okay.
47
It's no problem.
48
So, what's the topic of discussion?
49
The disappearance of Paul Allen.
50
Right.
51
Well, I, um...
52
I haven't heard anything about the disappearance or anything.
53
Not on page six, at least.
54
I think his family wants to skip quiet.
55
Understandable.
56
Lime?
57
No, not really.
58
I'm okay.
59
You sure?
60
I can always get you a lime.
61
Just some preliminary questions that I need for my own files, okay?
62
Shoot.
63
How old are you?
64
Twenty-seven.
65
Where did you go to school?
66
Harvard, then Harvard Business School.
67
Your address?
68
American Gardens Building, West 81st Street.
69
Hmm, nice.
70
Very nice.
71
Thanks.
72
What can you tell me about Paul Allen?
73
I'm at a loss.
74
He was part of that whole Yale thing.
75
Yale thing?
76
Yeah, Yale thing.
77
What do you mean, Yale thing?
78
Well, I think for one, that he was probably a closet homosexual who did a lot of cocaine at Yale thing.
79
What kind of man was he?
80
Besides the information you've just given.
81
I hope I'm not being cross-examined here.
82
You feel like that?
83
No, not really.
84
Where did Paul hang out?
85
Hang out?
86
Yeah, you know, hang out.
87
Let me think.
88
The Newport, Harry's, Flutie's, Indochine, Nell's, the Cornell Club, the New York Yacht Club.
89
He had a yacht?
90
No, he just hung out there.
91
And where did he go to school?
92
Don't you know this?
93
I just wanted to know if you know.
94
Before Yale, if I remember correctly, St. Paul's.
95
Listen, I just, I just want to help.
96
I understand.
97
Do you have any witnesses or fingerprints?
98
Well, there's a message on his answering machine that says he went to London.
99
Maybe he did, huh?
100
His girlfriend doesn't think so.
101
But has anyone seen him in London?
102
Actually, yes.
103
Hmm.
104
But I've had a hard time getting actual verification.
105
A Stephen Hughes said he saw him at a restaurant there.
106
But I checked it out.
107
And what happened is he mistook a Herbert Ainsworth for Palso.
108
Had his apartment been burglarized?
109
No, actually, it hadn't.
110
Toiletries were missing.
111
A suit was gone.
112
So was some luggage.
113
That's it.
114
I mean, no one's dealing with the homicide squad yet or anything, right?
115
No, not yet.
116
As I said, we're not sure.
117
Basically, no one's seen or heard anything.
118
So typical, isn't it?
119
It's just strange.
120
One day someone's walking around, going to work, alive, and then...
121
Nothing.
122
People just disappear.
123
Earth just opens up and swallows them.
124
Eerie.
125
Really eerie.
126
Listen, you'll have to excuse me.
127
I have a lunch meeting with Cliff Huxtable Four Seasons in 20 minutes.
128
Uh, the Four Seasons?
129
Isn't that a little far uptown?
130
I mean, aren't you gonna be late?
131
No, there's one down here.
132
Oh, really?
133
I didn't know that.
134
It's very good.
135
Listen, if anything else occurs to you, any information...
136
Absolutely, I'm 100% with you.
137
Great.
138
And thanks for your time, Mr. Bateman.
139
Bye-bye.
140
Goodbye.
141
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

推薦影片

The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy CallbacksB2
5
91 句

The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy Callbacks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Mentalist - Patrick Jane solves cases quicklyB2
2
190 句

The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
2
43 句

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'Comparing Business Cards' Scene | American PsychoB1
16
127 句

'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)B2
3
103 句

The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Good Will Hunting - "What Do You Wanna Do?"B2
5
108 句

Good Will Hunting - "What Do You Wanna Do?"

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
It's Mike Ross' First Day Back | SuitsB2
4
64 句

It's Mike Ross' First Day Back | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)B2
1
106 句

Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 句

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
One-on-one with a psychotic killer | No Country for Old Men | CLIPB2
2
86 句

One-on-one with a psychotic killer | No Country for Old Men | CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
All of Leo's Best Lies and Scams - Catch Me if You Can (2002)B2
3
255 句

All of Leo's Best Lies and Scams - Catch Me if You Can (2002)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIMEB2
2
173 句

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

背景與上下文

在《美國精神病人》中，主要角色帕特里克·貝特曼與偵探唐納德·金博爾進行了一場辦公室審問對話。這段對話不僅展示了角色的個性，還讓觀眾感受到了在職場環境中潛在的緊張氣氛。通過這個場景，學習者可以瞭解在正式和非正式場合中如何進行有效溝通。這類對話不僅涉及日常用語，還有關於職業禮儀、社互動動的技巧，為學習者提供了豐富的語言學習素材。

日常交流的五個常用短語

  • 送他進來，我想我可以接待他。 (Send him in, I guess.)
  • 我正忙著思考一些業務問題。 (Just mulling over business problems.)
  • 我可以為你帶杯咖啡嗎？ (Can I bring you a cup of coffee?)
  • 我沒事，謝謝！ (No, I’m okay.)
  • 我知道你們有多忙。 (I know how busy you guys can get.)

逐步影子跟讀指南

為了充分掌握這段對話中的語言技巧，學習者可以利用以下步驟進行英語影子跟讀（shadowspeak）練習：

  1. 初次觀看影片：專注於理解對話的整體內容和情感，不必過於擔心每個單詞。
  2. 逐句拆解：逐句聽對話，暫停並重復每個句子，注意語音語調和發音。
  3. 跟讀練習：與影片中的發音同步，保持節奏，努力模仿發音，逐步提高英語口語練習的流利度。
  4. 深入分析：對照文本分析語法結構和常用短語，確保理解其背後的意義。
  5. 頻繁複習：定期回顧這段對話，利用影子跟讀技巧（shadowspeaks）鞏固和提高英語發音。

通過以上步驟，學習者不僅能提高自己的英語口語能力，還能更好地理解複雜的對話情境，提高自信心！

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've been hired · haven't heard · you've just given
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的I've been hired · been burglarized

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →