Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Auggie’s Journey Ends with a Standing Ovation (Full Scene) | Wonder
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
64 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
looking sharp thanks dad i'm talking about me wait ah you
2
look good too i think it's safe to say the pullman
3
men are crushing it today you've come a long way huh yeah Yeah.
4
Augie, I am proud of you for sticking it out.
5
You didn't think I would, did you?
6
Of course I did.
7
Okay, well, come on, you gotta...
8
I mean, when you started, you were still wearing the astronaut helmet in public.
9
I love that helmet.
10
I wish I knew where it was.
11
It's in my office.
12
What?
13
Dad, that was a gift.
14
You had no way to hide it.
15
Augie, Augie, please don't be mad.
16
You gotta understand, you were wearing it all the time.
17
I never got to see you anymore.
18
I missed your face.
19
I know you don't always like it, but I love it.
20
It's my son's face.
21
I wanna see it. Can you forgive me?
22
No. Yes. Does Mom know?
23
No. God, no. She'd kill me.
24
But I can maybe find it if you need it back.
25
That's okay.
26
Follow the day Follow the day and reach for the sun You don't see me fly into the red One more,
27
you're done Just follow the day and reach for the sun Mom, yes?
28
Thank you For what?
29
Making me go to school.
30
I'm so mad at you sometimes.
31
But I'm really happy to be here.
32
You really are a wonder, Augie.
33
You are a wonder.
34
Thank you, choir.
35
That was beautiful.
36
Ladies, gentlemen, boys and girls,
37
graduates, final award this morning is the Henry Ward Beecher Medal.
38
To honor students who have been notable or exemplary,
39
usually it's a good works, a service award.
40
But I came upon a passage that he wrote which made me realize that good works come in many forms.
41
Greatness, he wrote, lies not in being strong,
42
but in the right using of strength.
43
He or she is the greatest whose strength carries up the most hearts by the attraction of his own.
44
without further ado this year i am very proud to award
45
the henry ward beecher medal to the student whose quiet strength has carried up the most hearts
46
so will august pullman please come up here to receive this award Thank you.
47
You're the best, Darren.
48
Walking up towards that stage, I felt like I was floating.
49
My heart was beating so fast.
50
I didn't really understand why I was getting a medal.
51
It's not like I blew up the Death Star.
52
All I did was get through fifth grade, just like everyone else here.
53
Congratulations.
54
That's for you.
55
Then again, maybe that's kind of the point.
56
Maybe the truth is, I'm really not so ordinary.
57
Maybe if we knew what other people were thinking, we'd know that no one's ordinary.
58
And we all deserve a standing ovation, at least once in our lives.
59
My friends do.
60
My teachers do.
61
my sister does for always being there for me my dad does for always making us laugh
62
and my mom does the most for never giving up on anything especially me
63
it's like that last precept mr brown gave us be kind for everyone is fighting hard battle
64
And if you really want to see what people are, all you have to do is look.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | Twilight
Daily ConversationWorking Adults
B21
Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B17
The Speeches at Bella and Edward's Wedding | The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Bella Tells The Cullens She Wants To Be Turned (Full Scene) | Twilight: New Moon
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B21
79 câu
Tony Meets His Dad - "No Amount Of Money Ever Bought A Second Of Time" - Avengers: Endgame (2019)
Daily ConversationWorking Adults
C11
266 câu
Erika Kirk's Full Speech at the Make Heaven Crowded Tour 2026
Daily ConversationWorking Adults
B261 câu
Les larmes de Will Smith qui remporte l'Oscar du Meilleur Acteur Oscars 2022
Daily ConversationWorking Adults
B210
126 câu
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 câu
NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B21
96 câu
Shadowing English with Austin BUTLER | American English accent (lesson #25)
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 câu
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
B126 câu
The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
Daily ConversationWorking Adults
![Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT](https://img.youtube.com/vi/0_IcbIKkGGI/mqdefault.jpg)
B2711
9 câu
Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT
Daily ConversationWorking Adults
B11
66 câu
The track and field boy proved himself with his skills. #movieclips #viral #inspiration
Daily ConversationWorking Adults
B22
23 câu
BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker"
Daily ConversationWorking Adults
B24
160 câu
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 64 câu và 552 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:20. Người nói nói chậm, khoảng 87 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| medal danh từ | /ˈmɛdəl/ | huy chương, mề đay |
| ward danh từ | /wɔɹd/ | trẻ tạm nuôi |
| helmet danh từ | /ˈhɛlmɪt/ | mũ bảo hiểm, nón bảo hiểm |
| sharp tính từ | /ʃɑɹp/ | sắc, bén |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | chúc mừng, xin chúc mừng |
| forgive động từ | /fɚˈɡɪv/ | tha thứ, tha |
| crush động từ | /kɹʌʃ/ | đè, ép |
| float động từ | /fləʊt/ | nổi |
| choir danh từ | /kwaɪɚ/ | dàn hợp xướng, hợp xướng |
| greatness danh từ | /ˈɡɹeɪtnəs/ | sự to lớn |
| astronaut danh từ | /ˈæstɹəˌnɔt/ | nhà du hành vũ trụ, phi hành gia |
| ovation danh từ | /oʊˈveɪ.ʃən/ | pháo tay |
| precept danh từ | /ˈpɹiːsɛpt/ | giới luật, chuẩn tắc |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| blow up động từ | nổ |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: sharp /ʃɑɹp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, crush /kɹʌʃ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, ovation /oʊˈveɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, exemplary /ɪɡˈzɛmpləɹi/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như medal, ward, helmet.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.