Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bobby Rondinelli

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

37 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm Alicia Gentile for Guerrilla Shots On Demand.
2
With me now is Bobby Rondinelli.
3
Bobby, how are you?
4
Hi, how you doing?
5
Good.
6
So tell me, what's going on with you musically?
7
Well, we have a new project called Over the Rainbow, which is Joe Lynn Turner, myself, Tony Carey, Greg Smith,
8
and Juergen Blackmore, Richie Blackmore's son on guitar.
9
And it's all old
10
Rainbow guys and Richie's son.
11
And we're going to start touring in Russia in February, Japan in April, May, and everywhere else soon after.
12
How does it feel to still be doing music all these years?
13
Is it still the same feeling as when you first started?
14
It's actually better.
15
I think I appreciate it more now that I'm 27.
16
You know, I appreciate it more now that I'm older, you know, realize how fortunate I am to be still playing music, you know.
17
Now you probably influence others, but who influenced you?
18
Guys like Ginger Baker, Carmine Apathy, Buddy Rich, you know, those were my first.
19
Mitch Mitchell, my, you know, my earliest influences, you know.
20
And I still love those guys, still love the way they play.
21
Is this a lifelong dream, something you've always wanted to do?
22
Yeah, yeah, always, always wanted to play drums.
23
I started on guitar because my parents figured it was quieter.
24
We lived in the city, you know, but switched to drums pretty soon afterwards.
25
I just want to ask you, what do you do for fun when you're not making music?
26
When I'm not making music, you know, I'm a knife collector.
27
I collect weird things.
28
I'm a drum collector.
29
Um, I hang out with my friends and my wife and family.
30
What made you want to collect knives?
31
You know, sometimes you've got to peel an apple or cut a box.
32
I don't know.
33
It's a very primitive tool.
34
Drummers sometimes like primitive things, and a knife is a primitive tool, you know?
35
I guess I learn something new all the time.
36
Yeah, yeah, yeah.
37
Gorilla shots shout out Sheila E I like that better just one whatever peace out

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Bobby Rondinelli”. Video này có 37 câu và 353 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:24. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 10 trong 37 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
knife danh từ/ˈnaɪ̯f/dao
drum danh từ/ˈdɹʌm/trống
guitar danh từ/ɡɪˈtɑɹ/đàn ghi-ta, ghi-ta
collect động từ/ˈkɑlɪkt/thu thập, gom góp
collector danh từ/kəˈlɛk.tɚ/nhà sưu tập
afterwards trạng từ/ˈæf.tɚ.wɚdz/sau này, sau đó
shout động từ/ʃaʊt/kêu la, la hét
peel động từ/piːl/gọt
gorilla danh từ/ɡəˈɹɪl.ə/khỉ đột, đại tinh tinh

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Bobby, how are you?
  • Hi, how you doing?
  • So tell me, what's going on with you musically?
  • Is this a lifelong dream, something you've always wanted to do?
  • What made you want to collect knives?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you've, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: collect /ˈkɑlɪkt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: knife /ˈnaɪ̯f/, primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/, collect /ˈkɑlɪkt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, shout /ʃaʊt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như knife, drum, guitar.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →