Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bolivia's Death Road | Top Gear | BBC

Video này có 135 câu và 812 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:23. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 110 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• taxi /ˈtæksi/ (danh từ) — xe tắc xi, tắc xi. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
• dust /dʌst/ (danh từ) — bụi. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
• ditch /dɪt͡ʃ/ (danh từ) — hào, rãnh. A trench; a long, shallow indentation, as for irrigation or drainage.
• insane /ɪnˈseɪn/ (tính từ) — điên, cuồng. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
• breathe /bɹiːð/ (động từ) — thở, hô hấp. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• climb /ˈklaɪ̯m/ (động từ) — leo, lên. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
• warn /woɹn/ (động từ) — cảnh báo. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
• brake /bɹeɪk/ (danh từ) — phanh, thắng. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
• earn /ɝn/ (động từ) — kiếm. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
• mood /muːd/ (danh từ) — tâm trạng, tính khí. A mental or emotional state, composure.
• narrow /ˈnæɹəʊ/ (tính từ) — hẹp, chật hẹp. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
• occasionally /əˈkeɪʒənəli/ (trạng từ) — đôi khi. On occasion: at relatively infrequent intervals, from time to time, sometimes.
• grass /ɡɹɑːs/ (danh từ) — cỏ. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
• slip /ˈslɪp/ (động từ) — trượt. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
• dirt /dɝt/ (danh từ) — bụi, đất. Soil or earth.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• get in (động từ) — lên, xuống. To get into or inside something, literally or figuratively.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 36 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, cloth /klɒθ/
• Âm “sh” và “zh”: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, machete /məˈʃɛ.ti/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như taxi, dust, ditch.