Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: CAM16 TEST2 PART1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

81 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Test 2.
Bài kiểm tra 2.
2
This is the IELTS listening test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to the answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear a woman phoning a company that converts old photographs to digital format that.
11
First, you have some time to look at questions 1 -3.
12
Now listen carefully and answer questions one to three.
13
Hello, picture rep.
Xin chào, đại diện bộ phận hình ảnh.
14
Can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn không?
15
Oh, hi.
Ồ, chào bạn.
16
I saw your advertisement about copying pictures to disk, and I'd like a bit more information about what you do.
Tôi đã thấy quảng cáo của bạn về dịch vụ sao chép ảnh lên đĩa, và tôi muốn biết thêm một chút thông tin về quy trình làm việc của bạn.
17
Sure.
Chắc chắn rồi.
18
What would you like to know?
Bạn muốn biết điều gì?
19
Well, I've got a box full of old family photos that's been up in the attic for years.
Chà, tôi có một chiếc hộp đầy ảnh gia đình cũ đã nằm trên gác mái nhiều năm rồi.
20
Some of them must be 50 or 60 years old, and I'd like to get them converted to digital format.
Một số trong số đó chắc phải đã 50 hoặc 60 năm tuổi rồi, và tôi muốn chuyển đổi chúng sang định dạng kỹ thuật số.
21
Sure, we can do that for you.
Chắc chắn rồi, chúng tôi có thể làm điều đó cho bạn.
22
Right.
Đúng vậy.
23
And what about size?
Còn về kích thước thì sao?
24
The photos are all sorts of sizes.
Các bức ảnh có đủ các kích thước khác nhau.
25
Are there any restrictions?
Có bất kỳ hạn chế nào không?
26
Well, the maximum size of photo we can do with our normal service is 30 centimetres
Vâng, kích thước tối đa của ảnh mà chúng tôi có thể thực hiện với dịch vụ thông thường là 30 cm.
27
and each picture must be at least 4 centimetres.
và mỗi bức ảnh phải có kích thước tối thiểu là 4 cm.
28
That's the minimum we can cope with.
Đó là mức tối thiểu mà chúng ta có thể xoay xở được.
29
Well, that should be fine.
Vâng, vậy là ổn rồi.
30
And some of them are in a frame.
Và một số trong số chúng được đặt trong khung.
31
Should I take them out before I send them?
Tôi có nên lấy chúng ra trước khi gửi không?
32
Yes, please.
Vâng, làm ơn.
33
We can't copy them otherwise.
Chúng tôi không thể sao chép chúng bằng cách nào khác.
34
And also the photos must all be separate.
Và tất cả các ảnh cũng phải là các tệp riêng lẻ.
35
They mustn't be stuck into an album.
Chúng không được dán vào trong một cuốn sổ ảnh.
36
OK, that's not a problem.
Được rồi, đó không phải vấn đề gì.
37
So can you give me an idea of how much this will cost?
Vậy bạn có thể cho tôi biết khoảng chi phí cho việc này là bao nhiêu không?
38
I've got about 360 photos, I think.
Tôi nghĩ tôi có khoảng 360 bức ảnh.
39
We charge £195 for 300 to 400 photos for the basic service.
Chúng tôi tính phí 195 bảng Anh cho gói dịch vụ cơ bản với số lượng ảnh từ 300 đến 400 bức.
40
OK.
Được rồi.
41
And does that include the disc?
Và cái đó có bao gồm cả đĩa không?
42
Yes, one disc, but you can get extra ones for £5 each.
Vâng, chỉ có một đĩa, nhưng bạn có thể mua thêm các đĩa khác với giá 5 bảng mỗi chiếc.
43
That's good.
Điều đó tốt đấy.
44
So do I need to pay when I send you the photos?
Vậy tôi có cần phải trả tiền khi gửi ảnh cho bạn không?
45
No, we won't need anything until we've actually copied the pictures.
Không, chúng tôi sẽ không cần bất cứ thứ gì cho đến khi chúng tôi thực sự sao chép xong các bức ảnh.
46
Then we'll let you know how much it is, and once we've received the payments, we'll send the parcel off to you.
Sau đó chúng tôi sẽ thông báo cho bạn biết tổng chi phí là bao nhiêu, và ngay sau khi nhận được khoản thanh toán, chúng tôi sẽ gửi bưu kiện đến cho bạn.
47
Right.
Đúng vậy.
48
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 4 to 10.
49
Now listen and answer questions 4 to 10.
50
Is there anything else you'd like to ask about our services?
Bạn có muốn hỏi thêm gì về các dịch vụ của chúng tôi không?
51
Yes, I've roughly sorted out the photos into groups, according to what they're about.
Vâng, tôi đã phân loại sơ bộ các bức ảnh thành các nhóm dựa trên nội dung của chúng.
52
So, can you keep them in those groups when you copy them?
Vậy khi bạn sao chép chúng, bạn có thể giữ chúng trong các nhóm đó không?
53
Sure.
Chắc chắn rồi.
54
We'll save each group in a different folder on the disk, and if you like, you can suggest a name for each folder.
Chúng tôi sẽ lưu mỗi nhóm vào một thư mục khác nhau trên đĩa, và nếu bạn muốn, bạn có thể đề xuất tên cho từng thư mục.
55
So, I could have one called Grandparents, for instance?
Vậy là tôi có thể tạo một cái tên là Ông Bà, ví dụ thế?
56
Exactly.
Chính xác.
57
And do you do anything besides scan the photos?
Và ngoài việc quét ảnh ra thì bạn có làm gì khác không?
58
Like, can you make any improvements?
Bạn có thể đề xuất những cải tiến nào không?
59
Yes, in the standard service, each photo is checked and we can sometimes touch up the colour a bit or improve the contrast.
Đúng vậy, trong gói dịch vụ tiêu chuẩn, mỗi bức ảnh đều được kiểm tra và đôi khi chúng tôi có thể chỉnh sửa màu sắc một chút hoặc cải thiện độ tương phản.
60
That can make a big difference.
Điều đó có thể tạo ra sự khác biệt rất lớn.
61
OK, and some of the photos are actually quite fragile.
Được rồi, và một số bức ảnh thực sự khá dễ hỏng.
62
They won't get damaged in the process, will they?
Chúng sẽ không bị hư hỏng trong quá trình đó, phải không?
63
No, if any look particularly fragile, we'd do them by hand.
Không, nếu có cái nào trông đặc biệt dễ vỡ, chúng tôi sẽ làm bằng tay.
64
We do realise how precious these old photos can be.
Chúng tôi thực sự hiểu được giá trị quý giá của những bức ảnh cũ này.
65
sure and another thing is we can make changes to a photo
Chắc chắn rồi, và một điều nữa là chúng ta có thể thực hiện các thay đổi đối với một bức ảnh.
66
if you want so if you want to remove an object from a photo
nếu bạn muốn xóa một đối tượng ra khỏi bức ảnh
67
or maybe alter the background we can do
hoặc là chúng ta cũng có thể thay đổi nền ảnh.
68
that really i might be interested in
điều đó thực sự là thứ mà tôi có thể sẽ quan tâm
69
that i'll have a look through the photos and see oh and talking of fixing photos
70
i've got a few that aren't properly in focus can you do anything to make
71
that better no i'm afraid that's one thing we can't do
72
okay any other information i can give you uh oh how
73
long will it all take we aim to get the copying
74
done in 10 days fine right well i'll get the photos packed up in a box
75
and post them off to you right
76
if you've got a strong cardboard box that's best We've found that plastic ones sometimes break in the post.
77
OK.
78
Right.
79
Thanks for your help.
80
Bye.
81
Bye.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Cùng kênh
DICTATION2 UNIT16A2
145

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT15B1
188

DICTATION2 UNIT15

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT13B1
255

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT9B1
103

DICTATION1 UNIT9

TeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT14B1
238

DICTATION2 UNIT14

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT12A2
273

DICTATION2 UNIT12

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT8B1
98

DICTATION1 UNIT8

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT11A2
277

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART4C1
1

CAE TEST6 PART4

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE TEST6 PART2C1
1

CAE TEST6 PART2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE9 O TEST1 PART2C1
1

CAE9 O TEST1 PART2

Daily ConversationUniversity Students
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3B1
571

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
DICTATION1 UNIT4A2
110

DICTATION1 UNIT4

Daily ConversationWorking Adults
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

Daily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
IELTS Listening Practice Section-1(Copying photos to digital format) with answersB1
5
77 câu

IELTS Listening Practice Section-1(Copying photos to digital format) with answers

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAM16 TEST4 PART1B1
4
86 câu

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Part 1: Enrolling in an Evening Photography CourseA2
33
26 câu

IELTS Listening Part 1: Enrolling in an Evening Photography Course

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1#english #ieltslistening #ielts #educationB1
20
72 câu

CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1#english #ieltslistening #ielts #education

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
5
86 câu

Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
SECTION 1 - CAM 21 - Oyster Bay Sailing Club CoursesB1
2
94 câu

SECTION 1 - CAM 21 - Oyster Bay Sailing Club Courses

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Ielts Listening Cambridge 15 Test 3 Part 1 - Dịch chi tiết "A discussion on jobs"B1
7
85 câu

Ielts Listening Cambridge 15 Test 3 Part 1 - Dịch chi tiết "A discussion on jobs"

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 câu

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
IELTS Listening Cambridge 9 Test 1 Section 1 - Transcript & AnswersB1
2
89 câu

IELTS Listening Cambridge 9 Test 1 Section 1 - Transcript & Answers

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh - IELTS_#1B1
3
165 câu

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh - IELTS_#1

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
Cambridge IELTS 21 TEST 2 PART 1 #voduyquynh #ielts21 #ielts21test2part2B1
2
91 câu

Cambridge IELTS 21 TEST 2 PART 1 #voduyquynh #ielts21 #ielts21test2part2

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Listening Practice Test | Form Completion [ Very Important ]B1
6
48 câu

IELTS Listening Practice Test | Form Completion [ Very Important ]

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “CAM16 TEST2 PART1”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: photo, questions, answer, picture, test. Video này có 81 câu và 723 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:58. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 121 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 14 trong 81 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
disk danh từ/dɪsk/đĩa
centimetre danh từ/ˈsɛn.tɪ.miː.tə/xen-ti-mét, xăng-ti-mét
folder danh từ/ˈfoʊldɚ/bìa hồ sơ
fragile tính từ/ˈfɹæd͡ʒəl/dễ vỡ, dễ bể
convert động từ/kənˈvɝt/cải đạo
attic danh từ/ˈætɪk/gác, gác xép
cardboard danh từ/ˈkɑɹdˌbɔɹd/các tông, bìa cứng
parcel danh từ/ˈpɑɹsəl/gói, bưu kiện
restriction danh từ/ɹɪˈstɹɪkʃən/hạn chế
altar danh từ/ˈɔl.tɚ/bàn thờ
advertisement danh từ/ˈædvɚˌtaɪzmənt/quảng cáo
instruction danh từ/ɪnˈstɹʌkʃən/hướng dẫn
photograph danh từ/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/hình, ảnh

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Can I help you?
  • What would you like to know?
  • That's the minimum we can cope with.
  • Should I take them out before I send them?
  • Is there anything else you'd like to ask about our services?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạithat's been · we've actually copied · we've received
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be played · will be given · be stuck
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould be · Should I take
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · will be · will cost

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 25 dạng rút gọn, ví dụ I've, we'll, we've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: disk /dɪsk/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, attic /ˈætɪk/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, scan /skæn/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: disk /dɪsk/, convert /kənˈvɝt/, attic /ˈætɪk/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như disk, centimetre, folder.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →