Shadowing Practice: CAM16 TEST2 PART1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

81 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Test 2.
2
This is the IELTS listening test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to the answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear a woman phoning a company that converts old photographs to digital format that.
11
First, you have some time to look at questions 1 -3.
12
Now listen carefully and answer questions one to three.
13
Hello, picture rep.
14
Can I help you?
15
Oh, hi.
16
I saw your advertisement about copying pictures to disk, and I'd like a bit more information about what you do.
17
Sure.
18
What would you like to know?
19
Well, I've got a box full of old family photos that's been up in the attic for years.
20
Some of them must be 50 or 60 years old, and I'd like to get them converted to digital format.
21
Sure, we can do that for you.
22
Right.
23
And what about size?
24
The photos are all sorts of sizes.
25
Are there any restrictions?
26
Well, the maximum size of photo we can do with our normal service is 30 centimetres
27
and each picture must be at least 4 centimetres.
28
That's the minimum we can cope with.
29
Well, that should be fine.
30
And some of them are in a frame.
31
Should I take them out before I send them?
32
Yes, please.
33
We can't copy them otherwise.
34
And also the photos must all be separate.
35
They mustn't be stuck into an album.
36
OK, that's not a problem.
37
So can you give me an idea of how much this will cost?
38
I've got about 360 photos, I think.
39
We charge £195 for 300 to 400 photos for the basic service.
40
OK.
41
And does that include the disc?
42
Yes, one disc, but you can get extra ones for £5 each.
43
That's good.
44
So do I need to pay when I send you the photos?
45
No, we won't need anything until we've actually copied the pictures.
46
Then we'll let you know how much it is, and once we've received the payments, we'll send the parcel off to you.
47
Right.
48
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 4 to 10.
49
Now listen and answer questions 4 to 10.
50
Is there anything else you'd like to ask about our services?
51
Yes, I've roughly sorted out the photos into groups, according to what they're about.
52
So, can you keep them in those groups when you copy them?
53
Sure.
54
We'll save each group in a different folder on the disk, and if you like, you can suggest a name for each folder.
55
So, I could have one called Grandparents, for instance?
56
Exactly.
57
And do you do anything besides scan the photos?
58
Like, can you make any improvements?
59
Yes, in the standard service, each photo is checked and we can sometimes touch up the colour a bit or improve the contrast.
60
That can make a big difference.
61
OK, and some of the photos are actually quite fragile.
62
They won't get damaged in the process, will they?
63
No, if any look particularly fragile, we'd do them by hand.
64
We do realise how precious these old photos can be.
65
sure and another thing is we can make changes to a photo
66
if you want so if you want to remove an object from a photo
67
or maybe alter the background we can do
68
that really i might be interested in
69
that i'll have a look through the photos and see oh and talking of fixing photos
70
i've got a few that aren't properly in focus can you do anything to make
71
that better no i'm afraid that's one thing we can't do
72
okay any other information i can give you uh oh how
73
long will it all take we aim to get the copying
74
done in 10 days fine right well i'll get the photos packed up in a box
75
and post them off to you right
76
if you've got a strong cardboard box that's best We've found that plastic ones sometimes break in the post.
77
OK.
78
Right.
79
Thanks for your help.
80
Bye.
81
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

DICTATION2 UNIT19B1
201

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT18B1
203

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT17A2
195

DICTATION2 UNIT17

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT11A2
277

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM18 TEST2 P1B2
1

CAM18 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION1 UNIT10A2
161

DICTATION1 UNIT10

Daily ConversationWorking Adults
CAM17 TEST2 P1B2
3

CAM17 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT16A2
168

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
CAM18 TEST1 P1B1
2

CAM18 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT13B1
257

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM17 TEST1 P1B2
2

CAM17 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION1 UNIT4A2
110

DICTATION1 UNIT4

Daily ConversationWorking Adults
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

Daily ConversationHigh School Students
CAM17 TEST4 P1B2
1

CAM17 TEST4 P1

Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

IELTS Listening Practice Section-1(Copying photos to digital format) with answersB1
5
77 משפטים

IELTS Listening Practice Section-1(Copying photos to digital format) with answers

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAM16 TEST4 PART1B1
4
86 משפטים

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Mindset For Ielts Track 28B1
3
39 משפטים

Mindset For Ielts Track 28

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1#english #ieltslistening #ielts #educationB1
20
72 משפטים

CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1#english #ieltslistening #ielts #education

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
5
86 משפטים

Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Ielts Listening Cambridge 15 Test 3 Part 1 - Dịch chi tiết "A discussion on jobs"B1
7
85 משפטים

Ielts Listening Cambridge 15 Test 3 Part 1 - Dịch chi tiết "A discussion on jobs"

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 משפטים

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
5
103 משפטים

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1B1
2
107 משפטים

HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
SECTION 1 - CAM 21 - Oyster Bay Sailing Club CoursesB1
3
94 משפטים

SECTION 1 - CAM 21 - Oyster Bay Sailing Club Courses

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS real exam listening | Part 1 Revision NoteB1
3
123 משפטים

IELTS real exam listening | Part 1 Revision Note

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
IELTS Listening Part 1: Enrolling in an Evening Photography CourseA2
99
26 משפטים

IELTS Listening Part 1: Enrolling in an Evening Photography Course

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CAM16 TEST2 PART1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: photo, questions, answer, picture, test. בסרטון הזה יש 81 משפטים ו-723 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 14 מתוך 81 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
disk שם עצם/dɪsk/דִּיסְק
centimetre שם עצם/ˈsɛn.tɪ.miː.tə/סֶנְטִימֶטֶר
folder שם עצם/ˈfoʊldɚ/תִּיקִיָּה
fragile שם תואר/ˈfɹæd͡ʒəl/שביר
convert פועל/kənˈvɝt/המיר
attic שם עצם/ˈætɪk/עֲלִיַת גַג, עליית גג
cardboard שם עצם/ˈkɑɹdˌbɔɹd/קַרְטוֹן
parcel שם עצם/ˈpɑɹsəl/חֲבִילָה
restriction שם עצם/ɹɪˈstɹɪkʃən/הַגְבָּלָה, סְיָג
altar שם עצם/ˈɔl.tɚ/מִזְבֵּחַ, בָּמָה
advertisement שם עצם/ˈædvɚˌtaɪzmənt/פִּרְסוֹמֶת
scan פועל/skæn/סָרַק
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
photograph שם עצם/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/תַּצְלוּם, תְּמוּנָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can I help you?
  • What would you like to know?
  • That's the minimum we can cope with.
  • Should I take them out before I send them?
  • Is there anything else you'd like to ask about our services?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוthat's been · we've actually copied · we've received
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be played · will be given · be stuck
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will be · will cost
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to answer · must all · mustn't be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, we'll, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, attic /ˈætɪk/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, scan /skæn/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, parcel /ˈpɑɹsəl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו disk, centimetre, folder.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →