Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Chaperoning 7th Graders
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
172 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You know I've realized something.
Bạn biết không, tôi vừa nhận ra một điều.
2
If I keep making videos about my life stories,
Nếu tôi tiếp tục làm những video về câu chuyện cuộc đời mình,
3
then soon I'll run out of life to talk about.
rồi chẳng mấy chốc tôi sẽ chẳng còn gì về cuộc đời mình để kể nữa.
4
Which is why sometimes I'll agree to do a thing just so I can make a video about it later.
Đó là lý do tại sao đôi khi tôi đồng ý làm một việc chỉ để sau này có thể làm video về nó.
5
Perks of being a YouTuber.
Những đặc quyền của việc là một YouTuber.
6
So my mom is friends with this junior high school teacher.
Mẹ tôi là bạn với một giáo viên cấp hai.
7
Kudos to any junior high school teachers watching.
Gửi lời khen ngợi đến tất cả các giáo viên cấp trung học cơ sở đang theo dõi.
8
It amazes me that anyone would be okay sitting in a room with 27th graders
Tôi thật ngạc nhiên khi có người lại thấy thoải mái khi ngồi trong một căn phòng với những học sinh lớp 27.
9
and not even getting paid that much to do it.
và thậm chí còn không được trả lương cao cho công việc đó.
10
My mom was talking to her like moms do,
Mẹ tôi đang nói chuyện với cô ấy như cách các bà mẹ thường làm.
11
and I guess I came up in conversation.
và tôi đoán là tôi đã được nhắc đến trong cuộc trò chuyện.
12
And my mom told her that I wanted to be a math teacher,
Và mẹ tôi đã nói với bà ấy rằng tôi muốn trở thành một giáo viên toán.
13
but then I became a youtuber instead.
nhưng rồi tôi lại trở thành một YouTuber.
14
So my mom's friend, I'll just make up a fake name for her,
Vậy là bạn của mẹ tôi, tôi sẽ đặt một cái tên giả cho cô ấy nhé,
15
I'll just call her mom's friend.
Tôi sẽ chỉ gọi là bạn của mẹ thôi.
16
Mom's friend comes up to me and says,
Bạn của mẹ tôi lại gần và nói với tôi rằng,
17
Hey, would you be interested in helping tutor some seventh and eighth graders?
Này, bạn có hứng thú giúp dạy kèm cho các học sinh lớp bảy và lớp tám không?
18
Ew.
Ối giời.
19
I think the only reason she chose me was because one,
Tôi nghĩ lý do duy nhất cô ấy chọn tôi là vì thứ nhất,
20
I'm good at math, duh,
Tôi giỏi toán chứ còn gì nữa.
21
and two, I'd be good with kids or something.
và thứ hai, tôi sẽ hợp với trẻ con hay gì đó tương tự.
22
I told her I'd do it because seventh and eighth graders are the worst kinds of people.
Tôi đã nói với cô ấy rằng tôi sẽ làm việc đó bởi vì học sinh lớp bảy và lớp tám là những kiểu người tồi tệ nhất.
23
Unless you watch my videos, then you're cool.
Trừ khi bạn xem video của tôi, thì bạn là người tuyệt vời.
24
I'll finally get to live my half-hearted dream of teaching kids math.
Cuối cùng thì tôi cũng được thực hiện giấc mơ nửa vời của mình là dạy toán cho trẻ em.
25
Now I didn't make this video to talk about math, okay?
Tôi không làm video này để nói về toán học, được chứ?
26
That's boring.
Chán quá.
27
Before I even started tutoring these kids,
Trước khi tôi bắt đầu dạy kèm những đứa trẻ này,
28
mom's friend asked if I wanted to chaperone on a field trip so I can get to know them.
Bạn của mẹ hỏi tôi có muốn đi kèm trong chuyến tham quan học tập để có thể làm quen với họ không.
29
Okay, seventh and eighth graders are between the ages 11 and 13,
Được rồi, học sinh lớp bảy và lớp tám có độ tuổi từ 11 đến 13.
30
AKA the worst time to be alive as a human.
Hay còn gọi là thời điểm tồi tệ nhất để là một con người đang sống.
31
You're going through puberty, you're super self-conscious,
Bạn đang trong giai đoạn dậy thì, bạn rất tự ti về ngoại hình của mình.
32
no one wants to be your friend.
Không ai muốn làm bạn với bạn.
33
Seventh grade is just one big popularity contest, and everyone's losing.
Lớp bảy chẳng khác gì một cuộc thi phổ biến rầm rộ, và tất cả mọi người đều là kẻ thua cuộc.
34
No one looks back at themselves when they're in seventh grade and thinks,
Không ai nhìn lại bản thân mình khi còn học lớp bảy và nghĩ rằng,
35
Yeah, I was alright.
Ừ, tôi cũng ổn.
36
There's definitely some Sevvys watching right now thinking,
Chắc chắn là có vài người Sevvys đang xem ngay bây giờ và nghĩ rằng,
37
Oh, I'm not that bad.
Ồ, tôi không tệ đến thế đâu.
38
Doesn't matter who you are,
Không quan trọng bạn là ai,
39
you're gonna look back on these years and hate yourself.
bạn sẽ nhìn lại những năm này và tự ghét bản thân mình.
40
I remember when I was in the seventh grade,
Tôi nhớ hồi tôi học lớp bảy,
41
I noticed all the cool kids wore really low socks.
Tôi nhận thấy tất cả những bạn trẻ thời trang đều đi tất rất thấp.
42
The shorter the sock, the cooler you were.
Cái vớ càng ngắn thì bạn càng trông ngầu.
43
So I always wore the lowest sock possible.
Vì vậy tôi luôn mang loại vớ thấp nhất có thể.
44
Most of the time you couldn't even see the socks,
Hầu hết thời gian bạn thậm chí không thể nhìn thấy đôi tất.
45
it looked like I was wearing nothing.
trông như là tôi không mặc gì cả.
46
That's how cool I was.
Thời đó tôi ngầu thế đấy.
47
Sometimes I put on girl socks because they were the lowest socks I could find.
Đôi khi tôi đi tất nữ vì đó là loại tất thấp nhất mà tôi có thể tìm thấy.
48
I was sooooo cool.
Tôi đã ngầu lắm luôn á.
49
Anyway, I was going to be shabaroning these kids on a field trip.
Dù sao thì, tôi định sẽ dẫn dắt các em này trong một chuyến tham quan học tập.
50
They were going to the big college here in Arizona,
Họ đang đi đến trường đại học lớn ở đây, tại Arizona.
51
can I just say ASU?
tôi có thể chỉ nói ASU thôi không?
52
And this was supposed to get them excited to learn and pursue a higher education.
Và điều này được cho là sẽ khơi gợi niềm hứng thú học tập và theo đuổi giáo dục bậc cao của các em.
53
It's kinda awkward bringing me along, the successful college dropout.
Thật hơi ngượng khi lại kéo tôi theo, một kẻ bỏ học đại học nhưng lại thành công.
54
Hey kids, you should go to college.
Này các bạn trẻ, các bạn nên đi học đại học.
55
It's important.
Điều đó quan trọng.
56
I don't count though.
Nhưng mà tôi không được tính đâu.
57
And I didn't know what to expect on this field trip.
Và tôi không biết điều gì đang chờ đợi mình trong chuyến tham quan học tập này.
58
YouTube says my biggest demographic is 18 to 24 year olds,
YouTube cho biết nhóm khán giả lớn nhất của tôi là những người trong độ tuổi từ 18 đến 24.
59
but I don't think that's true.
nhưng tôi không nghĩ điều đó là đúng.
60
Because it's usually kids leaving comments and emailing me asking to collab.
Vì thường là các bạn trẻ để lại bình luận và gửi email cho tôi để đề xuất hợp tác.
61
Either they're the loud minority,
Hoặc là họ là một thiểu số gây ồn ào,
62
or there's a bunch of kids lying about their age on YouTube.
hoặc là có một đám trẻ con đang nói dối về tuổi của mình trên YouTube.
63
I walk into the classroom, and everyone's head turns.
Tôi bước vào lớp học, và mọi người đều quay đầu nhìn về phía tôi.
64
Is that the odd ones out?
Đó có phải là cái khác biệt không?
65
Oh my goodness, that's the odd ones out!
Trời ơi, đó chính là những thứ khác biệt nhất đấy!
66
Kids started forming lines, they were taking pictures,
Những đứa trẻ bắt đầu xếp hàng, chúng đang chụp ảnh.
67
they were hugging me, and I'm just kidding, that didn't happen.
họ đang ôm tôi đấy, mà tôi đùa thôi, chuyện đó không hề xảy ra đâu.
68
No one cared.
Không ai quan tâm.
69
They were all still talking in their clicks.
Tất cả họ vẫn đang nói chuyện bằng những âm thanh nhấp nháy của mình.
70
With all the kids I've talked to over the internet, that sounded wrong.
Với tất cả những đứa trẻ mà tôi đã trò chuyện qua mạng, điều đó nghe có vẻ không đúng.
71
With all the kids I've talked to,
Với tất cả những đứa trẻ mà tôi đã trò chuyện cùng,
72
I was hoping that one,
Tôi đã hy vọng là cái đó.
73
at least one kid had seen my stuff.
ít nhất cũng có một đứa trẻ đã nhìn thấy đồ của tôi.
74
But nope.
Nhưng không phải vậy.
75
So I just sat in silence and played on my phone.
Vậy là tôi chỉ ngồi im lặng và chơi điện thoại thôi.
76
We get on the bus.
Chúng ta lên xe buýt.
77
I don't remember why I said this,
Tôi không nhớ tại sao tôi lại nói điều này,
78
but on school buses, all the cool kids sit in the back.
nhưng trên xe buýt trường học, tất cả những đứa trẻ ngầu nhất đều ngồi phía sau.
79
Well this time the opposite was true,
Lần này thì ngược lại hoàn toàn.
80
because I sat in the front.
vì tôi ngồi ở hàng ghế đầu.
81
We arrive at the college,
Chúng tôi đến trường đại học,
82
I go to this group of kiddos and I say,
Tôi đến gặp nhóm trẻ này và nói rằng,
83
So what do you want to be when you grow up?
Vậy thì lớn lên bạn muốn làm nghề gì?
84
And at
Và tại
85
that moment, I realized I sounded exactly like one of those adults who try to talk to kids
Đúng lúc đó, tôi nhận ra mình nói chuyện y hệt một trong những người lớn luôn cố gắng nói chuyện với trẻ con.
86
but have no idea what to say.
nhưng lại không biết phải nói gì.
87
I was planning on them saying, astronaut or doctor!
Tôi đã dự định họ sẽ nói là phi hành gia hay bác sĩ!
88
And then I was gonna say,
Và rồi tôi định nói là,
89
Well you could learn that in college!
Chà, bạn hoàn toàn có thể học được điều đó ở đại học mà!
90
That's what I was going to say.
Đó chính là điều tôi định nói.
91
So what do you want to be when you grow up?
Vậy thì lớn lên bạn muốn làm nghề gì?
92
They said...
Họ đã nói rằng...
93
Nothing.
Không có gì.
94
They didn't say anything.
Họ không nói gì cả.
95
They just looked at me like,
Họ chỉ nhìn tôi với vẻ như là,
96
Why is this old guy trying to talk to us?
Sao ông già này lại cố gắng nói chuyện với chúng ta?
97
So then I just walked away.
Vậy rồi tôi cứ thế bước đi.
98
Alright, I need a new question.
Được rồi, tôi cần một câu hỏi mới.
99
I wanted to somehow bring up,
Tôi đã muốn bằng cách nào đó nhắc đến chuyện đó,
100
Hey, I have over a million subs on YouTube.
Này, tôi có hơn một triệu người đăng ký trên YouTube.
101
But that's tacky, you don't just start conversations like that.
Nhưng mà thế thì thô lỗ quá, đâu có ai bắt đầu cuộc trò chuyện như thế đâu.
102
Sub counts have to come out naturally.
Số lượng người đăng ký phải tăng lên một cách tự nhiên.
103
So I went up to a new group of kids and I said,
Vậy là tôi đã tiến tới một nhóm trẻ mới và nói rằng,
104
So, do you guys watch any YouTube videos?
Vậy các bạn có xem video trên YouTube nào không?
105
And most of the kids did the same thing looking at me like I was weird,
Và hầu hết những đứa trẻ khác cũng làm y như vậy, nhìn tôi với vẻ mặt như thể tôi là một kẻ kỳ lạ.
106
but one kid said, Ricegum?
nhưng có một đứa trẻ nói, Ricegum à?
107
Ugh, ew!
Ối, kinh quá!
108
Here's actually the story of how I met Ricegum.
Đây thực chất là câu chuyện về cách tôi gặp Ricegum.
109
So I was at VidCon and all of a sudden a huge crowd of people just goes running by,
Tôi đang ở VidCon thì đột nhiên một đám đông lớn người chạy ngang qua,
110
and I said, Who's that?
và tôi nói, Ai thế?
111
And someone else said, Ricegum?
Và một người khác nói, Ricegum à?
112
And then I said, Oh, who's that?
Rồi sau đó tôi nói, Ồ, ai thế kia?
113
And I didn't really meet him.
Và tôi thực sự chưa từng gặp anh ấy.
114
My friend Gabe did though.
Nhưng bạn tôi, Gabe, thì lại làm vậy.
115
So we were given a tour of this college
Vì vậy, chúng tôi đã được dẫn đi tham quan trường cao đẳng này.
116
and it was actually kind of interesting because it was the college
và thực ra điều đó khá thú vị vì đó là trường đại học.
117
that I would have attended if I wasn't trying to save money.
mà tôi đã sẽ tham dự nếu tôi không đang cố gắng tiết kiệm tiền.
118
It was fun seeing what could have been.
Thật thú vị khi được nhìn thấy những gì đáng lẽ đã có thể xảy ra.
119
There were other junior highs doing tours at the same time,
Cũng có các trường trung học cơ sở khác đến tham quan vào cùng thời điểm đó.
120
so we crossed paths with this preparatory school.
vì vậy chúng tôi đã tình cờ gặp gỡ trường dự bị này.
121
I'm guessing it was a preparatory school because they were wearing uniforms.
Tôi đoán đó là một trường dự bị vì các học sinh đang mặc đồng phục.
122
And this one kid in the other group just pointed to me saying,
Và một đứa trẻ trong nhóm kia vừa chỉ vào tôi rồi nói,
123
THE ODD ONE'S OUT!
AI LÀ NGƯỜI KHÁC BIỆT!
124
THE ODD ONE'S OUT!
AI LÀ NGƯỜI KHÁC BIỆT!
125
Over and over and I just said, Hey, back to him.
Lặp đi lặp lại và tôi chỉ nói, Này, quay lại với anh ấy đi.
126
And that was it, we just kept walking.
Và thế là xong, chúng tôi cứ tiếp tục đi bộ thôi.
127
No pictures or high fives.
Không chụp ảnh và không bắt tay chúc mừng.
128
Man, why couldn't that kid have been in my group?
Trời ơi, sao đứa bé đó lại không vào nhóm của tôi nhỉ?
129
Preparatory kids are so much cooler.
Trẻ mẫu giáo thì ngầu hơn nhiều.
130
So we do the tour and I was in the back not talking to anyone.
Vậy là chúng tôi đi tham quan, và tôi đi ở phía sau không nói chuyện với ai cả.
131
We ate lunch and there was actually a kid in my group who did know me.
Chúng tôi ăn trưa và thực ra có một đứa trẻ trong nhóm của tôi đã biết tôi.
132
His name was Connor, I think he was too shy to talk to me at first.
Tên anh ấy là Connor, tôi nghĩ lúc đầu anh ấy quá ngại ngần để nói chuyện với tôi.
133
Thanks Connor, where were you when I asked your peers what they wanted to be when they grew up?
Cảm ơn Connor, hồi tôi hỏi các bạn đồng nghiệp của cậu rằng họ muốn trở thành gì khi lớn lên thì cậu ở đâu thế?
134
But he was cool, we ate lunch together.
Nhưng anh ấy rất dễ chịu, chúng tôi đã ăn trưa cùng nhau.
135
The field trip was almost over and I kept thinking,
Chuyến tham quan học tập sắp kết thúc và tôi cứ liên tục suy nghĩ,
136
Man, I did not connect with these kids, like, at all.
Chết tiệt, tôi chẳng có mấy điểm chung với lũ trẻ này, nói thật là hoàn toàn không có gì để nói chung cả.
137
Well, they are only 7th and 8th graders,
Chà, chúng mới chỉ là học sinh lớp bảy và lớp tám thôi.
138
so it's not like I need their approval.
vậy thì không phải là tôi cần sự chấp thuận của họ đâu.
139
Hey kids, I have 1.8 million subs on YouTube!
Chào các bạn, tôi có 1,8 triệu người đăng ký trên YouTube!
140
It was tacky to use my sub count to get validated by these children,
Thật là kém duyên khi dùng số lượng người đăng ký của mình để tìm kiếm sự công nhận từ mấy đứa trẻ này.
141
but after I said that, everyone loved me.
nhưng sau khi tôi nói điều đó, mọi người đều yêu quý tôi.
142
I think I made a good connection with them.
Tôi nghĩ tôi đã có một mối liên kết tốt với họ.
143
And, okay, all the kids I tutored that were failing math,
Và, được rồi, tất cả những đứa trẻ mà tôi đã kèm học đang bị điểm kém môn toán,
144
90% of the time, they weren't failing because they didn't understand the material,
Trong 90% trường hợp, họ không bị điểm kém vì không hiểu bài học.
145
they were failing because they were missing assignments.
họ bị điểm kém vì đã nộp thiếu bài tập.
146
So alright, I'm about to tutor everyone watching this video,
Được rồi, tôi sắp bắt đầu hướng dẫn cho tất cả mọi người đang xem video này.
147
And this goes for you college folks too.
Và điều này cũng đúng với các bạn sinh viên đại học nhé.
148
Kids, turn in your work.
Các con, nộp bài tập của các con đi.
149
Even if it's late, it's better than a zero.
Dù có muộn thì vẫn tốt hơn là không có gì cả.
150
Alright, lesson's over.
Được rồi, hết giờ học.
151
We're not gonna do an end card for this video because I wanted to show you guys something.
Chúng tôi sẽ không làm thẻ kết thúc cho video này vì tôi muốn cho các bạn xem một thứ.
152
Here are all the cards I made for the plushies.
Đây là tất cả những chiếc thẻ tôi đã làm cho các chú thú nhồi bông.
153
Good news if you live in the States because they will most likely arrive before Christmas.
Đây là tin vui nếu bạn sống ở Mỹ, vì rất có thể hàng sẽ đến tay bạn trước Giáng sinh.
154
Sorry if you live somewhere else.
Xin lỗi nếu bạn đang sống ở một nơi khác.
155
Also, if you ordered a custom signature,
Ngoài ra, nếu bạn đã đặt chữ ký tùy chỉnh,
156
you're just gonna get one of these boys.
Bạn chỉ cần chọn một trong những chiếc này thôi.
157
We want to get them out before Christmas,
Chúng tôi muốn giao chúng trước Giáng sinh.
158
but then we're gonna send the special ones later.
nhưng sau đó chúng tôi sẽ gửi những món đặc biệt sau nhé.
159
So you'll get two cards if you ordered special instructions.
Vì vậy, bạn sẽ nhận được hai thẻ nếu bạn đã đặt hàng với các yêu cầu đặc biệt.
160
Bobby, what do you have to say?
Bobby, cậu có gì muốn nói không?
161
Also, another important announcement is I'm gonna be taking a Christmas break.
Ngoài ra, một thông báo quan trọng khác là tôi sẽ nghỉ lễ Giáng sinh.
162
I have been working non-stop on videos since VidCon,
Tôi đã làm việc không ngừng nghỉ trên các video kể từ sự kiện VidCon.
163
so I am in desperate need of a break.
tôi thực sự rất cần một kỳ nghỉ.
164
I'm still gonna be posting comics and maybe some other non-animated video if I can.
Tôi vẫn sẽ tiếp tục đăng truyện tranh và có thể là một số video không hoạt hình khác nếu tôi có thể.
165
But this is the only animated video this month, so I guess...
Nhưng đây là video hoạt hình duy nhất trong tháng này nên tôi đoán là...
166
Merry Christmas.
Giáng sinh vui vẻ.
167
Can I say Merry Christmas?
Tôi có thể nói Chúc mừng Giáng sinh không?
168
Whatever holiday you celebrate, just wear your seatbelt.
Dù bạn ăn mừng lễ hội nào đi nữa, hãy luôn thắt dây an toàn.
169
Look at that.
Nhìn cái kìa.
170
This is my...
Đây là của tôi...
171
I haven't hung it up or anything,
Tôi chưa treo nó lên hay làm gì cả.
172
it's just on the floor.
Nó chỉ nằm trên sàn thôi.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B12
The Internet Changed Me
TeensDaily Conversation
B24
Animating 1-Star Fast Food Reviews
Daily ConversationWorking Adults
B13
The End of TikTok
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
My Thoughts on Reality Shifting
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Why I STILL Love Comics
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B217
My Thoughts On Cleaning
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Annoying Customers
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
My First Pokemon Nuzlocke
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
My Thoughts on Bluey
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Hobbies
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Times I Plagiarized
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B213
YouTube has Changed (me)
American AccentTeensDaily Conversation
B21
The IKEA Experience
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Academy Anecdotes (School Stories)
American AccentTeensDaily Conversation
B12
Work Stories (sooubway)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B14
59 câu
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B112
328 câu
My Wonderful Story of Being Different
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
35 câu
Kids ROAST Adults with ZERO Mercy! | Savage Kids Moments Compilation #shorts
KidsTeensDaily Conversation
B150
744 câu
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B213
270 câu
GENIUS Girl Tells Others They're DUMB, What Happens Next Is Shocking | Dhar Mann Studios
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B23
336 câu
Video
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
92 câu
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
743 câu
I Exposed the Most EVIL Babysitter in the World!
KidsTeensDaily Conversation
B11
71 câu
The 67 kid interview! (EP: 4)
TeensDaily Conversation
B1967 câu
KIDS WON'T LISTEN To Their MOMS, What Happens Is Shocking | Dhar Mann
KidsTeensDaily Conversation
Về Bài Học Này
Trong bài học này, người học sẽ có cơ hội thực hành các kỹ năng nói tiếng Anh thông qua một tình huống thú vị về việc giảng dạy và chăm sóc học sinh lớp 7. Qua đoạn video, người xem sẽ tìm hiểu về những trải nghiệm và cảm xúc khi một YouTuber tham gia vào việc dạy kèm và chaperone cho học sinh. Bài học sẽ giúp người học cải thiện khả năng giao tiếp, từ vựng và sự tự tin khi nói tiếng Anh.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Chaperone: người giám sát, thường là người lớn đi cùng trẻ em trong các chuyến đi thực tế.
- Tutor: gia sư, người dạy kèm cho học sinh.
- Field trip: chuyến đi thực tế, thường tổ chức cho học sinh để bổ sung kiến thức.
- Self-conscious: có ý thức về bản thân, cảm thấy mặc cảm về hình thức bên ngoài.
- Popularity contest: cuộc thi về độ nổi tiếng, thường chỉ về sự cạnh tranh trong xã hội học đường.
- Higher education: giáo dục bậc cao, như đại học hoặc cao đẳng.
- Cool kids: những học sinh nổi bật, được bạn bè tôn trọng.
Mẹo Thực Hành
Khi bạn thực hành kỹ năng nói tiếng Anh, đặc biệt là với video này, hãy sử dụng kỹ thuật shadowspeak. Hãy chú ý đến tốc độ và giọng nói của người nói trong video để cải thiện khả năng ngữ điệu của bạn. Đoạn video có thể được xem ở tốc độ vừa phải, giúp bạn dễ dàng nhại theo và áp dụng vào thực tế hơn. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm giọng nói của mình và so sánh với giọng nói của nhân vật, qua đó nhận diện được những chỗ cần cải thiện.
Hãy nhớ rằng, việc thực hành shadowing tiếng anh không chỉ giúp bạn nói trôi chảy hơn mà còn phát triển khả năng nghe và phản xạ nhanh khi giao tiếp. Đừng quên xem và lắng nghe nhiều lần để nắm vững ngữ điệu và cách phát âm cũng như các cụm từ thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
Cùng với shadowspeaks, bạn có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình nhanh chóng hơn và trở nên tự tin hơn trong việc sử dụng tiếng Anh.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've realized · I've talked · have been |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was talking · was wearing · were taking |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the worst · the lowest · my biggest |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | keep making · started tutoring · started forming |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.