Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Commencement Speech 2012 - Full-Time MBA | SDA Bocconi

Đang tạo bài học...
1
Reviewer: Denise RQ Okay, thank you Leonardo and Gabriele for that wonderful introduction.
2
This is going to be quite a challenge, summarizing an entire year's experience in a few minutes.
3
but I will give it my best.
4
Thank you.
5
So it comes down to this.
6
The MBA has been a dream.
7
A dream for most of us before it even began.
8
A dream that we all lived through during very turbulent times.
9
However, it was a dream that we have all fulfilled.
10
And today we stand here, awakened and inspired only to dream bigger.
11
15 months have passed and it feels like yesterday that we took the most important decision of our lives.
12
And if you think about it, not much has changed.
13
We continue to make big decisions.
14
But today, there is a difference.
15
We are far more prepared better informed, and we have each built our reserve of knowledge against what's to come.
16
Thank you.
17
The past year, we have transformed personally and professionally.
18
And without a doubt, Stavocconi has been instrumental in this process.
19
I would like to take this opportunity to thank few of many that altered our perceptions
20
by reinforcing the values this institution stands by.
21
I would like to thank Professor Gatti and Cerrone for reaffirming their faith in financial integrity and ethical conduct.
22
- I would like to thank Professor Daveri and Giovanni's fiery debates on the world macroeconomic environment
23
that today so govern and impact our decisions.
24
Thank you.
25
I would like to thank Professor Castellucci who pushed us to think beyond our boundaries.
26
in understanding ourselves human behavior in pursuing our ambition that truly defines who we are,
27
and ultimately guiding us to becoming extraordinary managers.
28
And finally, how can we forget the fun and the sound practicality of Professor Grando,
29
where there is a solution beneath the surface of every problem.
30
We just have to keep drilling down.
31
So I guess what I'm trying to say is what we learned in those classrooms were not just lessons on management.
32
They were in fact lessons on life that we will take with us forever.
33
Thank you.
34
Thank you.
35
And then this experience would not have been complete without you.
36
You wonderful, bright, eclectic people that made this experience unforgettable.
37
the depth of knowledge, and experience that we have shared together in those boxes lunch at Friends,
38
coffee chats at Francisco's, and our several night outs together.
39
those interactions will be priceless and unforgettable.
40
For we have created something far stronger than a network.
41
we have created a bond.
42
a bond of respect, friendship and gratitude.
43
Thank you.
44
Finally, a heartfelt thank you to all the families that are here today and those that were not able to make it.
45
Thank you for believing in us and allowing us to live this dream.
46
I thank Stavokoni for empowering our minds with a more open one.
47
Thank you and good luck.

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong buổi lễ tốt nghiệp MBA năm 2012 tại SDA Bocconi, diễn giả đã chia sẻ những trải nghiệm quý giá của mình trong suốt một năm học đầy thử thách. Bài phát biểu không chỉ phản ánh ước mơ mà còn là bài học về sự trưởng thành cá nhân và nghề nghiệp. Diễn giả cảm ơn những giảng viên đã gợi mở, định hướng và tạo cơ hội cho những suy nghĩ sâu sắc về cuộc sống và đạo đức trong kinh doanh. Những câu chuyện, những kỷ niệm gắn bó với những người bạn cùng lớp đã xây dựng một mối liên kết vững chắc, không chỉ là một mạng lưới mà còn là tình bạn và lòng biết ơn.

5 Câu Nói Quan Trọng Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "Cảm ơn vì đã tin tưởng vào chúng tôi." - Diễn giả thể hiện sự biết ơn tới những ai đã hỗ trợ trong hành trình học tập.
  • "Chúng ta đã biến giấc mơ thành hiện thực." - Một thông điệp mạnh mẽ về sự kiên định và nỗ lực trong việc đạt được ước mơ.
  • "Điều chúng ta học được không chỉ là kiến thức quản lý." - Nhấn mạnh rằng bài học cuộc sống là quan trọng hơn bất kỳ kiến thức nghề nghiệp nào.
  • "Mối liên kết giữa chúng ta là vô giá." - Xác định tầm quan trọng của các mối quan hệ trong quá trình học tập và phát triển cá nhân.
  • "Chúng ta đã chuẩn bị tốt hơn cho tương lai." - Khẳng định sự trưởng thành và sự chuẩn bị cho những quyết định lớn tiếp theo trong cuộc sống.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để tối đa hóa việc luyện nghe nói qua video và phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speech bằng cách làm theo các bước sau:

  1. Xem video lần đầu tiên: Tập trung vào nội dung và cảm xúc của diễn giả mà không cần chú ý đến từng từ.
  2. Lắng nghe kỹ: Khi xem lại video, hãy cố gắng chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu của diễn giả. Ghi chú lại những cụm từ khó hoặc chưa rõ.
  3. Shadowing: Phát video lên và bắt đầu bắt chước, nói theo từng câu của diễn giả ngay lập tức. Sử dụng phần mềm shadowing để giúp theo dõi và so sánh âm thanh của bạn với diễn giả.
  4. Nghe lại và điều chỉnh: So sánh phát âm của bạn với diễn giả, chú ý đến âm điệu và ngữ điệu. Hãy ghi âm lại và lắng nghe phần trình bày của bạn để tìm ra điểm cần cải thiện.
  5. Thực hành thường xuyên: Bạn nên thực hiện luyện tập này hàng tuần với các video khác nhau. Điều này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp và phát âm tiếng Anh của mình.

Bằng cách thực hiện những bước này, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp của mình, không chỉ trong việc sử dụng ngôn ngữ mà còn trong việc hiểu biết sâu sắc về các vấn đề xã hội và chuyên nghiệp qua các bài phát biểu truyền cảm hứng.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →