Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)

Đang tạo bài học...
1
How to do a party It's the ultimate party This is the party The party The party Hot penny
2
The last night I got all my balls I went out to the streets
3
I woke up I'm like a dance All I got Hot tag I put my hands in my pack Hot Party,
4
on the spot so fast I do this it off with my team I hate the music I want Alpha,
5
but I'm not sure The world is opening up The sun is bright
6
The sun is happy The sun is bright
7
The mother is green The sun is bright
8
The sun is bright
9
The sun is bright
10
The sun is bright My friends are all over the place I left the street and go out
11
I left the street from the studio I'm doing it stinking I'm running running running
12
I'm running running running I'm running running running I'm running running running I'm a freak, all in this shit I made my tracks,
13
I'm looking for my friends I'm running back to the day I'm gonna do my rest,
14
hey Dude, you guys are beating the D That's right, that's right The light is burning, that's right The high-speed speed, the true The power, the power,
15
the power, the power That's right We gotta pile on and show out We gotta pile on,
16
you gotta knock down We gotta get a turn on our turn The no-one's ringing and ringing The light is bright, that's right The eyes are red,
17
red, the body of a tree The sun is green, green The eyes are red, red, the body of a tree The eyes are red,
18
red, the future of the team Hey!
19
Turn it up, hey!
20
I turn it up I don't miss with a stupid red sign Shit on the back as a cream
21
The eyes are red, red, the body of a tree The eyes are red,
22
red, the body of a tree He's gone Not yet And they're the sappy I'm out I'm out
23
He's got friends He doesn't have left Others left From the distance
24
We're back He's back We'll be back We're back We're back From the street
25
I'm out
26
I'm out
27
And now I'm out I'm out I'm about You're the sappy
28
I'm out I'm out You're the sappy I'm out I'm out I'm out I'm out I'm out

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “CORTIS (코르티스) 'REDRED'”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: running, sun, bright, eyes, tree. Video này có 28 câu và 401 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:43. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 148 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
knock động từ/nɑk/gõ
stink động từ/stɪŋk/bốc mùi thối, bay mùi thối
bright tính từ/ˈbɹaɪ̯t/sáng, sáng sủa
pack danh từ/pæk/bao, chồng
cream danh từ/kɹiːm/kem, cơ rem
burn động từ/bɝn/đốt, cháy
tree danh từ/tɹiː/cây
speed danh từ/spiːd/tốc độ
ring danh từ/ɹɪŋ/vòng
stupid tính từ/ˈstjuːpɪd/ngu, ngu ngốc
dance danh từ/dæns/điệu múa, điệu nhảy
distance danh từ/ˈdɪst(ə)n(t)s/khoảng cách
wake động từ/ˈweɪ̯k/thức dậy

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
go out động từra, chết
open up động từmở
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gotta, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: stink /stɪŋk/, dance /dæns/, distance /ˈdɪst(ə)n(t)s/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sappy /ˈsæpi/, pack /pæk/, dance /dæns/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: knock /nɑk/, stink /stɪŋk/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, pack /pæk/, ultimate /ˈʌltɪmət/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như knock, stink, bright.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →