Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Hey Mom

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

40 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I know I
2
wasn't always easy to love I know I made you worry more than enough
3
There were nights I shut the whole world out And you still stayed when I couldn't figure me out
4
I thought I'd have forever to make things right Forever to call you,
5
forever to hold you tight I kept saying I'll tell her someday Now someday is a word
6
that takes my breath away
7
If I could have one more minute
8
One more moment in your arms
9
I'd forget every word I never said And tell you how much you meant to my heart Hey mom, I hope you hear me tonight
10
Cause I still talk to you
11
When I turn off the lights I still reach for my phone When something happens to me And I remember you're somewhere
12
I can't reach And God I will give anything
13
Just to hear you say my name
14
Just to feel your hand in mine Just to have you here again If there's a piece of heaven,
15
where the ones we love can't hear I hope you know I miss you more with every passing year
16
You gave me strength when yours was almost gone You taught me how to keep breathing
17
and carry on You loved me on the days I couldn't
18
love myself You made me feel like I never needed anybody
19
else I never understood the price you had to pay For
20
every little sacrifice you quietly made Now I hear your voice
21
when I don't know what to do And every time I find my way, I find a little bit of you I wish I knew
22
the last time was the last time I wish I'd held you just a little longer
23
I would've memorized the sound of your voice I would've told you, mom, you made me stronger Hey mom,
24
I hope you hear me tonight
25
Cause I still talk to you When I turn off the lights I still reach for my phone
26
When something happens to me And I remember you're somewhere I can't reach And God,
27
I would give anything
28
Just to hear you say my name Just to feel your hand in mine
29
Just to have you here again If there's a piece of heaven
30
Where the ones we love can't hear I hope you know I miss you more With every passing year
31
Mom, I'm sorry for every time I walked away For every I'm fine
32
When I needed you to stay You were my home before I knew what home was
33
And now I'm learning how to live Without your love Hey mom,
34
I hope you hear me tonight Cuz I still talk to you When I turn off the lights,
35
I still hear your voice When I don't know what to do And every time I find my way,
36
I find a little bit of you If I'm still standing,
37
it's because you taught me how If I still believe in love,
38
it's because you showed me how And when life gets heavy,
39
and I don't know where to go I close my eyes and I'm your little girl again,
40
safe at home

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 40 câu và 531 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:46. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 111 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
sacrifice danh từ/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/lễ vật
memorize động từ/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ghi nhớ, ghi chép
teach động từ/ˈtiːt͡ʃ/dạy, dạy học
tight tính từ/taɪt/chật
reach động từ/ɹiːt͡ʃ/với
forever trạng từ/fəˈɹɛvɚ/mãi mãi, vĩnh viễn
somewhere trạng từ/ˈsʌm.wɛɹ/đâu đó
minute danh từ/ˈmɪnɪt/phút
heavy tính từ/ˈhɛv.i/nặng
carry động từ/ˈkæɹ.i/mang
worry động từ/ˈwʌ.ɹi/lo, lo lắng
strength danh từ/ˈstɹɛŋθ/sức mạnh
shut động từ/ʃʌt/đóng
arm danh từ/ɑɹm/cánh tay, tay

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
turn off động từtắt

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 23 dạng rút gọn, ví dụ I'm, can't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breathe /bɹiːð/, strength /ˈstɹɛŋθ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như breathe, sacrifice, memorize.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →