Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to create your dream reality

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

383 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

listen my love i am sick

Nghe này tình yêu của em, em đang bị ốm.

and tired of you okay you can't come to me constantly

và mệt mỏi với chuyện bạn cứ liên tục tìm đến tôi như vậy được chứ

complaining about how you're not able to change your life you're not able to live

phàn nàn rằng bạn không thể thay đổi cuộc sống của mình, bạn không thể sống được

that dream life of yours you're not able to change your reality whatever

cái cuộc sống trong mơ của bạn mà bạn chẳng thể thay đổi được thực tế của mình, cứ thế đi thôi

but then at the same time you're constantly helping other people

nhưng mà đồng thời thì bạn cũng liên tục giúp đỡ người khác

to achieve their dreams you're constantly helping other people to like change their reality

để đạt được những ước mơ của họ, bạn không ngừng giúp đỡ người khác thay đổi thực tại của họ.

but when it comes to you it's hard that is just plain embarrassing

nhưng khi nói đến chuyện của bạn thì lại khó khăn, thật sự là rất ngượng ngùng.

and you do not behave like

và bạn không cư xử như

that okay especially as my friend like you guys are my friends

không sao đâu, đặc biệt là khi bạn bè của tôi như các bạn là những người bạn của tôi

and you guys are behaving like this i'm embarrassed i am

và các cậu lại cư xử như thế này, tôi thật sự thấy xấu hổ.

embarrassed please please in this video i will show you how

Xin lỗi, trong video này tôi sẽ chỉ cho bạn cách làm

you can change your reality what you need to do in order to change

bạn có thể thay đổi thực tại của mình, đây là những gì bạn cần làm để tạo ra sự thay đổi đó.

that reality to shift it

để thay đổi thực tại đó

and to actually do something with your life enough blah blah

và thực sự làm được điều gì đó có ý nghĩa với cuộc đời mình chứ không phải cứ lặp đi lặp lại những điều vô nghĩa thế thôi.

blah please i cannot do it please i'm unlucky no you're lazy gotta have the discipline yeah

thôi đi mà, mình không làm được đâu, mình xui xẻo lắm không phải đâu, bạn lười quá đấy phải có kỷ luật chứ đúng rồi

and don't be like oh no it's only lucky people lucky

và đừng cứ kiểu như ôi không, chỉ có những người may mắn mới được thôi

whatever honey i was not lucky i was not born lucky i was born poor very poor yeah

Thôi được cưng ơi, tôi không may mắn, tôi không được sinh ra với số may mắn, tôi sinh ra trong nghèo khó, rất nghèo khó đúng vậy.

and i completely changed my reality why

và tôi đã hoàn toàn thay đổi thực tại của mình tại sao

because i had to discipline the belief to do it i

vì tôi đã phải rèn luyện niềm tin để làm được điều đó

i don't want to be at the top on my own

tôi không muốn đứng ở vị trí cao nhất một mình

because it's lonely at the top i need you guys there with me

vì ở vị trí cao thì rất cô đơn, tôi cần các bạn ở bên cạnh tôi

so together we can evolve this channel is for you

vì vậy chúng ta cùng nhau phát triển, kênh này là dành cho bạn.

so together we're gonna go to the next level

vậy là cùng nhau chúng ta sẽ tiến lên một tầm cao mới

and you are gonna take notes

và bạn sẽ ghi chú lại

and you're gonna listen hi guys my name is liz

và các bạn hãy nghe này, xin chào các bạn, tôi tên là Liz.

and welcome back to my channel okay let's get right into it okay

và chào mừng các bạn quay trở lại kênh của mình nhé, được rồi, chúng ta bắt đầu luôn thôi.

so first things first listen people are building spaceships people are becoming

Vậy trước hết, hãy nghe này, mọi người đang chế tạo tàu vũ trụ, mọi người đang trở thành

billionaires people are becoming multi-millionaires people are having like a good

những tỷ phú đang trở thành những triệu phú, mọi người đang có một cuộc sống khá ổn định

income normal job people are literally making money off of the dumbest things people having the best relationships

những người có công việc ổn định, thu nhập bình thường lại thực sự kiếm tiền từ những điều ngớ ngẩn nhất, trong khi những người khác lại có những mối quan hệ tốt đẹp nhất.

and you you can't even fix your little simple life you think you think

và bạn thậm chí còn không thể sắp xếp được cuộc sống đơn giản bé nhỏ của mình, bạn cứ nghĩ đi, cứ nghĩ đi

that is not like you cannot do that

điều đó không giống như là bạn không thể làm được việc đó

so all these people they can do the most extraordinary crazy things

vậy là tất cả những người này đều có thể làm được những điều điên rồ, phi thường nhất.

but you can't fix your simple life yeah you can't even

nhưng mà bạn không thể sửa được cuộc sống đơn giản của mình, đúng vậy, bạn thậm chí còn không thể

find a normal job yeah you can't even find a person

đi tìm một công việc bình thường đi, mà đúng là mày còn chẳng tìm được ai để làm cùng nữa là

that texts you back or that actually like appreciates

người đó nhắn tin lại cho bạn hoặc là người thực sự biết trân trọng

and loves you oh okay well that's embarrassing i need you

và yêu bạn ồ được rồi thế thì thật ngại ngùng tôi cần bạn

first to start realizing the world is huge the universe is

đầu tiên bắt đầu nhận ra thế giới thật rộng lớn, còn vũ trụ thì còn vĩ đại hơn nữa

huge god is big he did not put you on this earth

Vị thần vĩ đại thật lớn lao, Ngài đã không đặt bạn xuống trên trái đất này.

so you could not do anything with your life that is not your purpose honey

vậy là em không thể làm bất cứ điều gì trong cuộc đời mà không phải là mục đích của mình đâu em yêu nhé

you can do much much more but you have to start believing

bạn có thể làm được nhiều hơn thế nữa, nhưng bạn phải bắt đầu tin vào điều đó.

that you actually can

rằng bạn thực sự có thể

and then look at people for inspiration look at other people

và rồi hãy nhìn vào mọi người để tìm cảm hứng, hãy nhìn vào những người khác.

don't be jealous of them look at them for inspiration

đừng ghen tị với họ, hãy nhìn họ để lấy cảm hứng

and thinking of yourself like wow this guy he can build

và nghĩ trong đầu rằng ồ, anh chàng này thật giỏi, anh ấy có thể xây dựng được mọi thứ.

spaceship maybe you know i can just find like a normal job

spaceship có lẽ bạn biết là tôi chỉ có thể tìm một công việc bình thường thôi

that i love maybe i can follow my passion maybe i can like find the partner

điều mà tôi yêu thích, có lẽ tôi có thể theo đuổi đam mê của mình, có lẽ tôi có thể tìm được người đồng hành.

that i want and build the family

điều mà tôi mong muốn và xây dựng gia đình

that i want maybe i can have a stable foundation once you are inspired by these people you will realize

điều đó có nghĩa là tôi muốn có một nền tảng vững chắc, một khi bạn được truyền cảm hứng từ những người này, bạn sẽ nhận ra.

that oh my god like you know what people can do big things

trời ơi, bạn biết không, mọi người có thể làm được những điều lớn lao đấy

so i can fix my simple life we're minuscule we're

để tôi có thể sửa chữa cuộc sống đơn giản của mình, chúng ta thật nhỏ bé, chúng ta là

so like pathetic you know even

thật là đáng thương hại, bạn biết đấy, thậm chí còn thế nữa

when you ask god you have to ask god for the biggest thing

khi bạn cầu xin Chúa, bạn phải cầu xin Chúa cho những điều lớn lao nhất.

because honestly sometimes i ask god for things i think god is even embarrassed he's like really list you think

vì thành thật mà nói đôi khi tôi cầu xin Chúa những điều mà tôi nghĩ thậm chí Chúa cũng phải ngại ngùng, Ngài sẽ kiểu như "thiệt hả, cậu nghĩ vậy à?"

that small then the second thing after you have realized

điều đó thật nhỏ bé, rồi đến điều thứ hai sau khi bạn đã nhận ra

that you can ask for a lot of things

rằng bạn có thể yêu cầu rất nhiều thứ

and what you do you need to answer questions for yourself

và bạn cần tự mình trả lời những câu hỏi nào

okay we need to get really specific on what reality do

Được rồi, chúng ta cần phải thật cụ thể về những gì thực tế mang lại.

we want to create now right i came from a very poor uh childhood

bây giờ chúng tôi muốn tạo ra, đúng không, tôi đã có một tuổi thơ rất nghèo khó.

and basically for me ever since i was a child my

và về cơ bản đối với tôi thì từ khi tôi còn nhỏ, tôi đã

one important thing was i need to be stable the partner

Một điều quan trọng là tôi cần phải có một người bạn đời ổn định.

that is with me also needs to be financially stable i

Điều đó cũng có nghĩa là người ở bên tôi cần phải có tình hình tài chính ổn định.

want to make a lot of money i want him to

muốn kiếm được thật nhiều tiền, tôi muốn anh ấy cũng vậy

make enough money i don't care about like millions of millions

kiếm đủ tiền thôi, tôi không quan tâm đến mấy thứ hàng triệu hàng tỷ đâu.

but just good enough and then um i need to have stable uh households

nhưng chỉ cần đủ tốt thôi rồi ừm tôi cần có những hộ gia đình ổn định

and a stable uh childhood for my children that was my focus

và một tuổi thơ ổn định cho các con của tôi, đó là trọng tâm của tôi.

and i was like that's the kind of reality i want i want to have a passionate uh job

và tôi đã nghĩ đó chính là kiểu thực tế mà tôi muốn, tôi muốn có một công việc đầy đam mê.

that i'm passionate about i want to make money i want

điều mà tôi đam mê, tôi muốn kiếm tiền, tôi muốn

to be able to support my family i want to look

để có thể hỗ trợ gia đình, tôi muốn tìm kiếm

really good i want to love myself i want to heal

Thật tuyệt vời, tôi muốn yêu thương bản thân mình, tôi muốn được chữa lành.

myself from the inside out i want to go to therapy

tôi muốn đi trị liệu để chữa lành bản thân từ sâu bên trong ra ngoài

that's the kind of reality i want to be in that's

đó chính là loại thực tại mà tôi muốn được sống trong đó

the kind of woman i want to then also i start

kiểu người phụ nữ mà tôi muốn, rồi sau đó tôi cũng bắt đầu

to think about okay what kind of partner do i want

để suy nghĩ xem được rồi, tôi muốn có một người bạn đời như thế nào

and once i literally wrote down the kind of partner i want

và có một lần tôi thực sự đã viết ra kiểu người bạn đời mà tôi muốn

and i had never done this before i literally attracted him

và tôi chưa bao giờ làm điều này trước đây, tôi thực sự đã thu hút được anh ấy.

and met the exact person that i wrote down

và đã gặp đúng người mà tôi đã ghi chú lại.

so i'm telling you once you write things down you manifest them

vì vậy tôi nói với bạn rằng một khi bạn viết mọi thứ ra giấy, bạn sẽ hiện thực hóa chúng.

and it's crazy i want you to answer these questions yeah

và thật điên rồ khi tôi muốn bạn trả lời những câu hỏi này đúng không

okay first of all what reality do i want to create

Được rồi, trước hết là tôi muốn tạo ra thực tại nào.

first question second question who do i look up to like look up to people

Câu hỏi đầu tiên, câu hỏi thứ hai, người mà tôi ngưỡng mộ, kiểu là ngưỡng mộ những người khác.

that you like their lifestyle you like you don't have to

rằng bạn thích lối sống của họ, bạn thích thì thôi chứ không nhất thiết phải vậy đâu

be like i want their life i want to be them

kiểu như là tôi muốn có cuộc sống của họ, tôi muốn trở thành họ

no you get inspiration from their lifestyle you know how we get inspiration

không, bạn lấy cảm hứng từ lối sống của họ, bạn biết chúng ta lấy cảm hứng như thế nào mà

if we're decorating our home from pinterest

nếu chúng ta trang trí nhà cửa theo ý tưởng trên Pinterest

and all these things well the same way you look at

và tất cả những điều này cũng giống như cách bạn nhìn vào

a person think oh okay i for example i even like their haircuts

một người nghĩ là ồ được rồi, ví dụ như tôi thậm chí còn thích cả kiểu tóc của họ nữa.

or i like this that and it can be different people

hoặc là tôi thích cái này, cái kia và đó có thể là những người khác nhau.

but who do you look up to then you write down what is a behavior

nhưng bạn ngưỡng mộ ai rồi sau đó bạn viết ra đó là một hành vi gì

that you need to change about yourself in order for you to attract

những điều bạn cần thay đổi ở bản thân để có thể thu hút được

that reality that you want what is the behavior

thực tế mà bạn mong muốn, hành vi đó là gì

that you need to change example i i was struggling with an eating disorder i had bulimia

bạn cần thay đổi ví dụ, tôi đã từng vật lộn với chứng rối loạn ăn uống, tôi mắc chứng cuồng ăn.

and in my reality the highest version of me she didn't have

và trong thực tế của tôi, phiên bản tốt nhất của bản thân tôi thì cô ấy lại không có.

that she didn't have that eating disorder so i needed to work on fixing

rằng cô ấy không mắc chứng rối loạn ăn uống đó nên tôi cần phải nỗ lực để khắc phục

that and i needed to work on fixing my eating disorder because i

điều đó và tôi cần phải nỗ lực để chữa lành chứng rối loạn ăn uống của mình vì tôi

that was not going to my reality i was not going to suffer from it then what's a new habit

điều đó không thuộc về thực tại của tôi, tôi sẽ không chịu đựng vì nó, vậy thì thói quen mới là gì

that you would like to create and the last

mà bạn muốn tạo và cái cuối cùng

but the most important thing ever what is one thing that I can focus on right now?

nhưng điều quan trọng nhất trên đời là có một điều gì đó mà tôi có thể tập trung vào ngay bây giờ?

See, the human brain is incredible, yeah?

Thấy chưa, bộ não con người thật đáng kinh ngạc, đúng không?

We do not like too much choice.

Chúng ta không thích có quá nhiều lựa chọn.

100

I'm reading this book right now, it's called The Art of Thinking Clearly.

Tôi đang đọc cuốn sách này, nó có tên là Nghệ thuật suy nghĩ rõ ràng.

101

And basically, it talks about how when we are given too much choice, the brain paralyzes and just doesn't make a decision at all.

Và về cơ bản, nó nói về việc khi chúng ta có quá nhiều lựa chọn, bộ não sẽ bị tê liệt và hoàn toàn không thể đưa ra quyết định nào.

102

And we really get stressed off of it

Và chúng tôi thực sự cảm thấy căng thẳng vì điều đó.

103

so you decide for yourself okay all of these things yeah

vậy thì bạn tự quyết định đi được rồi tất cả những điều này đúng rồi

104

that i listed that i want for for this new reality what is some one thing

những điều tôi đã liệt kê là những gì tôi mong muốn cho thực tế mới này, vậy thì có một điều gì đó cụ thể không?

105

that i can focus on right now

điều mà tôi có thể tập trung vào ngay bây giờ

106

and i promise you once you focus on

và tôi hứa với bạn một khi bạn tập trung vào

107

that one thing all the rest will follow follow the leader leader example i joined the gym recently and

chỉ cần làm được một việc đó thì mọi việc còn lại sẽ tự theo sau, hãy đi theo người dẫn đầu, lấy người dẫn đầu làm gương, ví dụ như gần đây tôi đã tham gia phòng gym và

108

when i joined the gym it's like a personal training program

Khi tôi tham gia phòng gym, nó giống như một chương trình huấn luyện cá nhân.

109

ever since i joined the gym like all the other issues like uh not socializing like not feeling confident anymore

Kể từ khi tôi đi tập gym thì tất cả những vấn đề khác như là không giao tiếp được, hay là không còn cảm thấy tự tin nữa.

110

like uh really like having kind of like an isolated uh depression they went they went

giống như, ừ, thực sự là kiểu như bị trầm cảm cô lập, họ đã đi rồi.

111

because i decided to focus on that one thing

vì tôi đã quyết định tập trung vào một việc duy nhất đó

112

and then all the rest of it follows

và rồi tất cả những điều còn lại sẽ theo sau

113

so you decide okay what do i start with do i

vậy là bạn quyết định được rồi, được thôi, tôi nên bắt đầu với cái gì nhỉ, tôi có nên

114

start with my physical appearance do i start with healing my

Bắt đầu từ ngoại hình của tôi, tôi có nên bắt đầu bằng việc chữa lành cho bản thân mình không?

115

mental health do i start um with uh not allowing toxic people in my life anymore

Về sức khỏe tinh thần, tôi có nên bắt đầu bằng việc không để những người độc hại vào cuộc sống của mình nữa không?

116

and then i swear

và rồi tôi thề

117

or do i start like going out a little more everything

hay là tôi nên bắt đầu đi ra ngoài nhiều hơn một chút nhỉ?

118

will fall into place another thing is the illusions of life

mọi thứ sẽ vào đúng vị trí, một điều nữa là những ảo ảnh của cuộc sống.

119

see we as humans we like to create meaning out of something we always like to look for patterns

bạn thấy đấy, con người chúng ta luôn thích tạo ra ý nghĩa từ mọi thứ, chúng ta luôn thích tìm kiếm những quy luật, những khuôn mẫu.

120

and have meaning in them for example

và có ý nghĩa trong đó, ví dụ như

121

if we look uh at the clouds right we will see

nếu chúng ta nhìn vào những đám mây, đúng không, chúng ta sẽ thấy

122

a certain shape in the clouds we'll be like oh my

một hình dạng nào đó trên mây, chúng ta sẽ kiểu như ôi trời ơi

123

god this is fine this is whatever right no sometimes things are just things

trời ơi được rồi, thế nào cũng được mà đúng không, không đâu, đôi khi mọi thứ chỉ là những thứ thôi

124

and they're not like a pattern or whatever and the same way

và chúng không giống như một khuôn mẫu hay thứ gì đó tương tự đâu.

125

that you guys say like oh i'm just unlucky i have

mấy cậu cứ nói là ồ tôi chỉ là không may thôi tôi có

126

like i constantly attract on like unluckiness no you don't you have uh you have good days

như là tôi liên tục gặp phải những điều không may mắn không phải đâu, bạn cũng có những ngày tốt đẹp mà.

127

and bad days and that's that's just it you're not unlucky stop telling yourself

và những ngày tồi tệ, thế thôi, bạn đâu phải là người không may mắn, đừng tự nói với mình như vậy nữa.

128

that you're unlucky see the same way um i grew up uh in a i'm a muslim right

rằng bạn không may mắn khi nhìn nhận theo cách đó, ừm tôi lớn lên trong một gia đình, tôi là người Hồi giáo đúng chứ.

129

so we believe in evil eye now the issue with this

vậy là bây giờ chúng ta tin vào chuyện con mắt quỷ dữ, vấn đề ở đây là

130

is constantly whenever something would happen like i would get a rash on my face

luôn luôn là mỗi khi có chuyện gì xảy ra, ví dụ như tôi bị phát ban trên mặt.

131

or i would fall down the stairs i like constantly i

hoặc là tôi sẽ liên tục bị ngã cầu thang

132

would think like oh my god then this is evil eye this evil eye i'm getting evil eye

sẽ nghĩ là ôi trời ơi vậy thì đây là ánh mắt ác quỷ, ánh mắt ác quỷ này, tôi đang bị ánh mắt ác quỷ chiếu vào.

133

but now i like completely changed my thinking

nhưng bây giờ tôi đã thay đổi hoàn toàn suy nghĩ của mình rồi

134

and i was like no i do not get evil eye

và tôi đã nói là không, tôi không bị ánh mắt ác ý đâu.

135

i like only what i allow will happen this is my reality

tôi chỉ thích những gì tôi cho phép xảy ra, đây là thực tại của tôi.

136

and i allow what comes in and what goes out walk away from things and people

và tôi chấp nhận những gì đến và những gì đi, buông bỏ những thứ và những người không còn thuộc về mình.

137

that are not good for you you have to start thinking does this person add to the reality

những điều đó không tốt cho bạn, bạn phải bắt đầu suy nghĩ xem liệu người này có góp phần tạo nên thực tế đó không.

138

that i want to create for myself do they fit into

những điều mà tôi muốn tạo ra cho bản thân mình, chúng có phù hợp với không?

139

that reality okay

thực tế đó được rồi

140

so this person is always putting me down this person is

vậy là người này luôn luôn hạ thấp tôi, người này thì

141

not giving me any love this person is toxic no okay cut cut cut i want them out

người này chẳng cho tôi chút tình cảm nào cả, độc hại thật, không được rồi, cắt đứt hết đi, tôi muốn họ biến đi khỏi cuộc sống của tôi.

142

because i'm trying to create my my my reality here these

vì tôi đang cố gắng tạo ra thực tại của riêng mình ở đây.

143

people cannot come with me sometimes you get even tested about

đôi khi mọi người không thể đi cùng tôi, và bạn thậm chí còn bị thử thách về điều đó

144

how bad you want it by um having these people in your life

bạn mong muốn điều đó đến mức nào khi có những người này trong cuộc sống của mình

145

and really when you cut them off god gives you something

và thực sự là khi bạn buông bỏ những điều đó, Chúa sẽ ban cho bạn một điều gì đó tốt đẹp hơn.

146

so much better but that's

tốt hơn nhiều rồi nhưng mà đó là

147

because you showed him i trust you i don't care like how much i want this person in my life

bởi vì anh đã cho anh ấy thấy là em tin tưởng anh, em không quan tâm dù em muốn người này ở trong đời mình đến đâu đi nữa.

148

or how much this person makes me feel comfortable

hoặc là mức độ mà người này khiến tôi cảm thấy thoải mái

149

or how much this thing makes me come you feel comfortable i'm gonna cut it off

hoặc là cái thứ này khiến tôi phấn khích đến mức nào, bạn thấy thoải mái rồi chứ, tôi sắp cắt nó ra rồi.

150

so i can show you i trust you

để tôi có thể cho bạn thấy rằng tôi tin tưởng bạn

151

and you will give me something better some people are not

và bạn sẽ mang lại cho tôi điều gì đó tốt hơn, trong khi một số người thì không làm được như vậy.

152

meant to be with the highest version of you some people

định là sẽ ở bên những người mang trong mình phiên bản tốt đẹp nhất của chính bạn

153

are not meant to go to your highest reality with you

không phải là thứ sẽ đi cùng bạn đến với thực tế cao nhất của bạn

154

then you think always does this action support the reality

thì bạn nghĩ rằng hành động này luôn luôn hỗ trợ cho thực tế

155

that i'm trying to create for example right

điều mà tôi đang cố gắng tạo ra, ví dụ như vậy đúng không

156

if you say okay i want to make my own money

nếu bạn đồng ý thì tôi muốn tự kiếm tiền của mình

157

and i want to have a partner that makes their own money

và tôi muốn có một người bạn đời có thể tự kiếm tiền.

158

and i want us to be a stable couple a really good couple right then you keep dating people

và em muốn chúng ta là một cặp đôi ổn định, một cặp đôi thật sự tốt đẹp, thế mà anh lại cứ tiếp tục hẹn hò với những người khác.

159

that have no work ethic you keep dating people

mà không có đạo đức lao động thì bạn cứ tiếp tục hẹn hò với những người như vậy đi.

160

that don't want to work and literally uh basically don't want to do anything

những người không muốn làm việc và thực sự là, về cơ bản là không muốn làm gì cả.

161

but live off of other people you have to think to yourself

nhưng mà sống dựa vào người khác thì bạn phải tự suy nghĩ đi

162

if i continue doing this then this action will not support the reality

nếu tôi tiếp tục làm điều này thì hành động này sẽ không phù hợp với thực tế.

163

that i want because you're contradicting yourself you cannot say this is what i want

đó là điều tôi muốn vì bạn đang tự mâu thuẫn với bản thân, bạn không thể nói rằng đây là điều tôi muốn.

164

and do the complete opposite thing and expect this to happen

và làm hoàn toàn ngược lại rồi lại mong đợi điều đó xảy ra

165

or you're trying to create a reality where you want people

hoặc là bạn đang cố gắng tạo ra một thực tế mà bạn muốn mọi người

166

to respect you where you want uh to inspire people whatever

để tôn trọng bạn theo cách bạn muốn, ừm, để truyền cảm hứng cho mọi người hay gì đó tương tự.

167

but you keep people pleasing to a point where nobody respects you

nhưng bạn cứ mãi làm hài lòng người khác đến mức không ai còn tôn trọng bạn nữa

168

or you keep like making letting people make a joke out

hoặc là bạn cứ để mọi người chế giễu hoài thế.

169

of you not standing up for yourself where are we going what reality is

nếu bạn không đứng lên bảo vệ bản thân, chúng ta sẽ đi đến đâu, đây là thực tế gì vậy

170

that because we're going backwards honey become your own biggest investment see i i feel like

đó là bởi vì chúng ta đang đi lùi lại em yêu, hãy trở thành khoản đầu tư lớn nhất của chính mình, anh thấy là...

171

when when people say this they look oh my god you're

khi mọi người nói điều này, họ trông như trời ơi bạn là

172

so selfish no honey no because when we invest in you guys

Thật ích kỷ quá, không phải đâu em ơi, mà là bởi vì khi chúng tôi đầu tư vào các bạn.

173

when we give you guys everything

khi chúng tôi đã cho các bạn mọi thứ

174

and we can't constantly pour into other people then that's fine yeah

và chúng ta không thể liên tục dành hết tâm sức cho người khác thì cũng không sao cả, đúng vậy.

175

and they completely drain us we're left with no energy for ourselves that's all okay

và họ hút cạn hết năng lượng của chúng ta, chúng ta không còn năng lượng dành cho bản thân nữa, nhưng tất cả đều ổn thôi.

176

but don't you dare don't you dare do that for yourself

nhưng đừng có dám, đừng có dám làm điều đó cho bản thân mình

177

because that's a really you're a bad person oh you need

vì đó thực sự là bạn là một người tồi, ồ bạn cần đấy

178

to start investing in yourself you need to start investing yourself

để bắt đầu đầu tư vào bản thân, bạn cần phải bắt đầu hành động đầu tư cho chính mình.

179

whether it's your physical looks like your skin your hair your

dù đó là ngoại hình của bạn như làn da, mái tóc hay những thứ khác của bạn

180

body on the food you put in your body then your mental therapy um

cơ thể bạn sẽ phản ứng với những thứ bạn đưa vào người, và sau đó là liệu pháp tâm lý của bạn ừm

181

if you cannot afford therapy journal journal shadow work questions write them down it's like therapy

nếu bạn không có đủ tiền cho liệu pháp trị liệu, hãy viết nhật ký, đặt ra các câu hỏi về công việc nội tâm, ghi chúng ra, nó cũng giống như liệu pháp trị liệu vậy.

182

and what i'm gonna do for you guys i'm gonna start

và điều tôi sẽ làm cho các bạn là tôi sẽ bắt đầu

183

a podcast i'm gonna start a podcast where i invite uh

một podcast, tôi sắp bắt đầu một podcast mà ở đó tôi mời...

184

every time i go to therapy i just have my therapy sessions on the podcast

Mỗi lần tôi đi trị liệu tâm lý, tôi lại cứ như thể đang có những buổi trị liệu của mình trên một chương trình podcast.

185

so you guys can follow it to me

vậy là các bạn có thể theo dõi nó đến với tôi

186

and you guys can get free therapy

và các bạn có thể nhận được liệu pháp trị liệu miễn phí.

187

because i know therapy is expensive i was uh like at

vì tôi biết trị liệu tâm lý rất đắt nên tôi đã... ừm, ở

188

a time on a point where i couldn't afford therapy i totally understand it

có một thời điểm tôi ở vào hoàn cảnh không đủ tiền đi trị liệu tâm lý nên tôi hoàn toàn hiểu điều đó.

189

but now that i can i'm gonna share that with you guys even though I have to put my personal business online.

nhưng bây giờ tôi có thể rồi, tôi sẽ chia sẻ điều đó với các bạn dù tôi phải đưa những chuyện cá nhân của mình lên mạng.

190

That's OK.

Không sao đâu.

191

But realize that the more you invest in yourself, the more you level you up and the the closer you get to

Nhưng hãy nhận ra rằng bạn càng đầu tư vào bản thân, bạn càng nâng cao trình độ và càng tiến gần đến mục tiêu của mình.

192

that reality and the more other people respect you i like how can you not respect a person

thực tế đó và càng nhiều người khác tôn trọng bạn, tôi thích làm sao mà bạn lại không thể tôn trọng một người

193

that thinks they're worthy of their own investments how can you not respect

những người tin rằng mình xứng đáng với những khoản đầu tư của chính mình, làm sao mà bạn không thể tôn trọng họ được.

194

that imagine you see like someone with a really nice car right

thử tưởng tượng bạn thấy ai đó đang lái một chiếc xe rất đẹp nhé

195

and they always clean it it's always clean from inside from

và họ luôn luôn lau chùi nó, bên trong lúc nào cũng sạch sẽ

196

the outside it's really well taken care of then people would say like oh my god

phần bên ngoài được chăm sóc rất tốt, rồi mọi người sẽ nói là ôi trời ơi

197

that person that guy or that girl really loves their car well do

người đó, anh chàng đó hay cô gái đó thực sự rất yêu chiếc xe của mình, đúng thế chứ

198

that for yourself too because the same way you're gonna invest in yourself people can tell

điều đó cũng dành cho chính bạn, bởi vì giống như cách bạn đầu tư vào bản thân mình, mọi người đều có thể nhận ra.

199

that you are a person that loves themselves okay another thing

rằng bạn là một người yêu bản thân mình, được rồi, một điều nữa

200

and this is the most important one of the most important

và đây là điểm quan trọng nhất trong những điều quan trọng nhất

201

is make your words match your actions i do not want to hear oh no liz i tried

hãy làm cho lời nói của bạn khớp với hành động của bạn, tôi không muốn nghe câu "ôi không Liz, tôi đã cố gắng" đâu.

202

but i couldn't do it what did you try what did you try

nhưng tôi đã không làm được, bạn đã thử cách nào, bạn đã thử cách nào

203

because why are we having this conversation right now why did you stop

vì tại sao chúng ta lại đang có cuộc trò chuyện này ngay bây giờ, tại sao bạn lại dừng lại

204

so you tried once and then you stopped

vậy là bạn đã thử một lần rồi sau đó dừng lại

205

and that's trying my sister she told me recently she's like liz the reason

và đó là chuyện của chị gái tôi, gần đây cô ấy nói với tôi rằng, cô ấy giống như Liz, lý do là...

206

that you are so successful is because when you want something

bạn thành công đến vậy là bởi vì khi bạn muốn có một điều gì đó

207

and you say i'm gonna do it you actually do it

và bạn nói tôi sẽ làm điều đó thì bạn thực sự sẽ làm nó

208

and she's like everything you preach on your youtube

và cô ấy giống hệt mọi thứ bạn vẫn thường giảng trên kênh YouTube của mình.

209

and everything you actually do that like you're really authentic to your words i am

và mọi thứ bạn thực sự làm đều giống như bạn thực sự sống đúng với lời nói của mình, tôi cũng vậy.

210

when i say

khi tôi nói

211

that i am going to do something i will do it

rằng tôi định làm gì đó thì tôi sẽ làm điều đó

212

i do not care that's what divides the successful from the unsuccessful people a lot of my successful friends

Tôi không quan tâm, đó chính là điều phân biệt người thành công với người không thành công, rất nhiều bạn bè thành công của tôi

213

that i know we all have the same mindset we want to do something

điều đó cho tôi biết chúng ta đều có cùng suy nghĩ, chúng ta đều muốn làm gì đó.

214

that is good of course we actually do it we do not care whether we will fail at it

Điều đó thì tốt, tất nhiên rồi, chúng tôi thực sự sẽ làm nó, chúng tôi không quan tâm liệu mình có thất bại hay không.

215

or succeed we don't know the outcome we only know

hoặc thành công, chúng ta không biết kết quả, chúng ta chỉ biết

216

that we can take the action to go towards okay

để chúng ta có thể hành động và tiến tới một kết quả tốt đẹp.

217

so you have to have this mindset see most unsuccessful people

vì vậy bạn phải có tư duy này, bạn thấy đấy, hầu hết những người không thành công

218

they have this mindset like oh no that's too much risk

họ có suy nghĩ kiểu như ôi không, rủi ro quá lớn rồi.

219

oh oh no i won't be able to do it oh no they could do it

ôi ôi không tôi sẽ không làm được việc đó ôi không họ có thể làm được

220

but i couldn't do it whatever um yeah that's how you never try anything

nhưng tôi đã không thể làm được, dù sao đi nữa, ừm, đúng vậy, đó là cách bạn chẳng bao giờ thử bất cứ điều gì cả.

221

and where do we end up then i think the most

vậy thì chúng ta sẽ đi đến đâu, tôi nghĩ là điều quan trọng nhất

222

beautiful thing in life is trying new things then failing

Một điều tuyệt vời trong cuộc sống là thử những điều mới rồi chấp nhận thất bại.

223

and then trying something else like at least you're living

và rồi thử một điều khác như là ít nhất thì bạn vẫn đang sống

224

if you're not trying anything and you're just following a constant thing

nếu bạn không thử bất cứ điều gì và bạn chỉ đang đi theo một lối mòn không đổi

225

and not doing anything outside of the box like how boring is

và không làm bất cứ điều gì khác biệt, sáng tạo, thật nhàm chán làm sao

226

that okay this is a good one this is have the

không sao đâu, cái này hay đấy, cái này có

227

wizard mindset okay what is the wizard mindset the wizard mindset is basically believing

tư duy phù thủy được rồi tư duy phù thủy là gì về cơ bản thì tư duy phù thủy là sự tin tưởng

228

that you're a wizard like like thinking you're a magician

rằng bạn là một phù thủy, giống như kiểu nghĩ mình là một nhà ảo thuật

229

so for example if you say like i want this

ví dụ như khi bạn nói rằng tôi muốn cái này

230

and you have it i genuinely believe

231

that anything i want will happen as long as i accept

232

my mantu it it will happen there is no other way

233

i'm just a wizard i am a wizard i want you

234

guys to be wizards i want you guys to think of yourself as i'm a wizard

235

why should it not happen i'm a wizard anything i ask for i will receive

236

if i ask god for something i receive it i you know even i am

237

so delusional i literally think okay like tonight i'm gonna ask god like uh first be thankful for everything

238

that i have i'm very grateful by the way i'm a very grateful person

239

and that's also why i think that i keep attracting blessings

240

because i am grateful and so basically then i thank god for everything i have

241

and then i say god please give me this blah blah

242

two days max two days max i have it without a

243

doubt be willing to be cringy okay listen i did something

244

that goes against my things i basically went uh like a week ago uh i was searching something

245

and all of a sudden i saw like a link of reddit

246

and it was about me so i click on it of course reddit lovely place

247

so many positive people um and on the thing they were basically saying

248

that i am a narcissist i encourage cheating

249

and basically goldigan to the core

250

and uh then this uh also compared me to like people

251

that are you know i don't know then i was reading all the comments

252

and everybody's like yeah she's so cringy she's so like uh embarrassing she's

253

so whatever blah blah and then i was like oh no

254

that must have hurt in my lungs honey i might be embarrassing

255

but i'm paying my mama's bills okay yeah i am literally taking care of the people

256

that i love and i am able to do that

257

because i am embarrassing to you

258

and what are you doing just already i don't like her to be willing to be cringy yeah in life

259

when when we make certain changes

260

when we start changing how uh we allow people to treat us

261

when we start changing our other appearance

262

when we start like doing anything really to level our life up people will start telling you

263

that you're cringy or you're embarrassing or you're doing too much like calm down

264

and it's like it's they're just speaking out of jealousy like honestly you know

265

because they don't believe they can do it themselves

266

so you have to be willing to take that little hit

267

because at the end it's gonna pay off thing is sometimes

268

you need to be alone to be able to create your

269

dream reality to be able to level up why do i say this see

270

when you are an empathic person

271

or you're highly sensitive person like i am um people like me we tend to

272

when we we are around people our natural default is to

273

help them even though they didn't ask they didn't mean to we constantly want to help them

274

and we pour so much into them

275

and we do this even without realizing yeah

276

but what happens then is we don't have energy left for ourselves anymore

277

so we are helping these people create their reality we are helping these people accomplish their dreams

278

but we are keep we are being drained so for me i became

279

so depressed whilst i was doing that with my partner i've been doing

280

that for like the last eight months with my partner felix

281

for like the last eight months with my partner without even realizing it

282

that i was literally like okay i need to take a

283

step back like i literally need to be on my own right now

284

and i need to focus on liz and what does And I swear, like the moment I started being on my own, like my creative ideas came back.

285

My passion for my job came back.

286

Even if you see my other videos like i completely lost passion for this

287

and i love talking to you guys i used to see you guys like my family

288

and then it became like i literally came to a point

289

where i was like i don't want to i cannot even get myself to film

290

that just shows how much of my energy was being drained

291

and that's why I'm saying sometimes you need to be alone in order for you to create that reality, in order for you to get to that next level.

292

Another thing is start unlearning what they taught you.

293

Listen, start unlearning what your parents taught you.

294

Start unlearning what your teachers taught you.

295

Start unlearning what your culture has taught you.

296

What they were telling you was what was a reality for them in their life.

297

That's what they believed for themselves.

298

That doesn't have to be your reality, honey.

299

It doesn't have to be a reality.

300

You have the chance to do things differently now.

301

You have the chance to actually take your power and say like, okay, maybe that was your reality and that was the reality I was born into,

302

but that's not how I'm going to leave this earth.

303

I'm going to leave this earth having lived my reality and a reality I created for myself.

304

And you cannot blame them for teaching you those things because that's the only thing they knew.

305

but you should start educating yourself on your own stuff create

306

your own opinions about life start to look out for yourself what the best ways are to approach your life

307

and how you want to live it

308

so you can live it like with yourself authentically

309

so you don't have to like when you're old like regret your life

310

because you feel like you live for someone else no honey live for yourself i promise you i promise you

311

if someone had told me liz you're gonna you're gonna be

312

old yeah 80 years old look back at your life

313

and say i live for someone else i would have told them kill me right now right now because

314

that will not be my reality don't let other people influence

315

your opinion see opinions change we we constantly we grow

316

and we learn that's normal yeah

317

but what i mean by this is we are very influenced by other people

318

so this is normal because our primates what uh we we literally follow the crowd

319

because we uh we needed to stick together in order to survive right

320

but now what happens is for example you watch a video

321

right you have an opinion about this video then you start

322

and you go to the comments

323

and you see totally different opinion from the one you had

324

and i use your your opinion starts to get influenced by them you can't allow

325

that to happen because that just means

326

that you're easily manipulated what you can do is look at other people's opinions look at what they think

327

that you should do or whatever look at them

328

and say like okay that's your opinion you can have an opinion

329

but i rather stick to my own and i try on my own

330

and if i fail at it whatever yeah then i learned from it

331

but it's my opinion

332

and it's what i'm gonna do ask to be guided ask

333

for signs asks for help from god i promise you i

334

promise you this works this literally works i said this in one of my videos about manifesting

335

that people should ask for signs

336

and literally i have my dms were flooded with people

337

that did and they got so many signs they they asked for to see like this

338

that and they saw all these things it's incredible you guys need to start speaking to god

339

or to a higher source that you believe in like

340

when you guys like need something or something talk to them like a friend

341

and say like hey i need this like thank you

342

so much for providing me with everything

343

but i need you to help me with this please i need you

344

because like they will like whoever you believe in they will help you i promise you every friend

345

that i've told to do this everyone they were shocked like

346

liz they were like this advice is golden look what i

347

would suggest you ask is god please give me whatever is meant for my highest good god please remove people

348

that don't have the best intentions with me from my life god please guide me towards my path

349

and show me signs of what i need to do

350

if you believe in the universe you can ask the universe

351

whatever you believe in it doesn't have to be god whatever

352

but i promise you i promise you this works

353

but not least is be disciplined okay you need to have

354

consistency over perfection we don't need perfection nothing is perfect in life yeah

355

and if we're gonna strive for perfection we're not going to get anywhere you're not going to do anything

356

because the the first business you create will not be perfect

357

the first person you ever did will probably also not be

358

perfect the first gym session will probably not be perfect

359

but at least we have the consistency to keep going

360

because we're not striving for perfection we are striving for consistency

361

to eventually get to our goal not look at people

362

and think like oh my god they're at this age they're

363

so much further than me i should have been there no

364

honey it's you versus you you do not look at these

365

other people the only way you look at other people is

366

if you want inspiration from them and you're like okay fine like

367

if they can do it i can do it too

368

but we don't look and compare and be like oh age this and

369

that you never know what what like god has for you

370

you don't know what it what is in store for you you know

371

so maybe you're thinking and thinking like oh my life should be like completely like this

372

but you were meant to have a much bigger life

373

so you're limiting yourself so only look at like little inspirations

374

and like focus on you it's you your dream person is you

375

so i know you guys can do it

376

because literally like i told you i'm not going to the top alone honey i don't want to be there

vì thực sự là như tôi đã nói với bạn rồi, tôi sẽ không đi đến đỉnh cao một mình đâu em yêu, tôi không muốn ở đó một mình.

377

and let you think like oh my god i have no

378

friends no no no no i need my little wizards with me at the top

379

and we're gonna do this together we're gonna heal together we're

380

gonna level up together we're gonna recognize our worth together

381

and we're just going to the next next level thank you

382

so much for watching guys i love you guys so so

383

so much and yeah i see you in the next video bye

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

357 câu

This video will change your life

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

50 câu

Vietsub Steve Harvey | Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

19 câu

Your dream doesn’t have to stay the same forever.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

167 câu

5 Stages to Getting Rich in 2026: Which One Are You?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

151 câu

How I became DISGUSTINGLY DISCIPLINED and got my dream life (you can too)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

10 câu

Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

217 câu

6 Steps To Reclaim Your Life, Start Today

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

312 câu

how to have a stress-free life? be so optimistic that you seem crazy to some people

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

9 câu

How to change your life in 1 day

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

507 câu

The Law of Attraction.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

42 câu

1 Habit That Will Change Your World

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “How to create your dream reality”. Video này có 383 câu và 4637 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 23:24. Người nói nói nhanh, khoảng 198 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
wizard danh từ	/ˈwɪzɚd/	phù thuỷ, thuật sĩ
embarrass động từ	/ɪmˈbæɹəs/	làm xấu hổ
mindset danh từ	/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/	tư duy, tư tưởng
unlucky tính từ	/ʌnˈlʌki/	xui xẻo, xui
perfection danh từ	/pɚˈfɛk.ʃən/	sự hoàn hảo
strive động từ	/ˈstɹaɪv/	cố gắng
embarrassed tính từ	/ɪmˈbæɹ.əst/	xấu hổ, bối rối
drain danh từ	/dɹiːn/	cống
spaceship danh từ		phi thuyền, tàu vũ trụ
manifest danh từ	/ˈmæn.ɪ.fɛst/	tuyên ngôn
unsuccessful tính từ	/ˌʌnsəkˈsɛsfl̩/	bất thành, không thành công
behave động từ	/bɪˈheɪv/	cư xử
passionate tính từ	/ˈpæʃənɪt/	đam mê, dể giận
pour động từ	/poɹ/	đổ, rót
contradict động từ	/ˌkɑn.tɹəˈdɪkt/	phủ nhận

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
write down động từ	viết ra, ghi xuống
come back động từ	trở lại, trở về
go out động từ	ra, chết

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	was not born · are inspired · are given
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	have realized · has taught · i've told

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 146 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: empathic /ɛmˈpæθɪk/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, thankful /ˈθæŋkfəl/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
Âm “sh” và “zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, rash /ɹæʃ/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, bulimia /bjuˈlimi.ə/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như wizard, embarrass, mindset.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to create your dream reality

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Loving God will change your life

You don’t like yourself? Create a new version of yourself

I don’t care if you don’t like me, you don’t even like yourself

I ruined my hair and I love it

How to never feel embarrassed again

Time to get confident baby

Be better or stay bitter

Listen to this everyday to become magnetic

Watch this to believe in yourself

What to do when someone makes you feel insecure

How to create succes

How to stop overthinking

Confidence baby

How to detach and demand respect

How to protect your energy

You are a clown

How to become rich

How to get over heartbreak FAST

Realise when it’s time to let go

Why I decided to end my relationship

This video will change your life

Vietsub Steve Harvey | Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ

Your dream doesn’t have to stay the same forever.

5 Stages to Getting Rich in 2026: Which One Are You?

How I became DISGUSTINGLY DISCIPLINED and got my dream life (you can too)

Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene

6 Steps To Reclaim Your Life, Start Today

how to have a stress-free life? be so optimistic that you seem crazy to some people

How to change your life in 1 day

The Law of Attraction.

1 Habit That Will Change Your World

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?