Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: If I Had to Learn English Again… I'd Do This
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
55 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
If you feel bad at English, it's probably not because you're bad at it.
Nếu bạn cảm thấy mình không giỏi tiếng Anh, có lẽ đó không phải là vì bạn thực sự kém môn này.
2
It's because you haven't used it enough in real life.
Đó là vì bạn chưa dùng nó đủ nhiều trong thực tế.
3
Maybe you understand English, you watch videos, you recognize words, but when you want to speak, nothing comes out.
Có lẽ bạn hiểu tiếng Anh, bạn xem video, bạn nhận ra các từ vựng, nhưng khi muốn nói thì lại không nói ra được gì.
4
Or you start a sentence and then you stop.
Hoặc là bạn bắt đầu một câu rồi lại dừng lại.
5
And that's the moment when people think, I'm just not good at English.
Và đó chính là lúc mọi người nghĩ rằng, tôi không giỏi tiếng Anh.
6
But that's not the problem.
Nhưng đó không phải là vấn đề.
7
The problem is you've been learning English passively listening reading watching
Vấn đề là bạn đã học tiếng Anh một cách thụ động thông qua việc nghe, đọc và xem.
8
but not using it
nhưng không sử dụng nó
9
and honestly it's something I see all the time people who know a lot of English
và thành thật mà nói, đó là điều tôi thường thấy ở những người biết rất nhiều tiếng Anh.
10
but don't feel confident using it hi I'm Monica
nhưng chưa tự tin khi sử dụng nó, xin chào tôi là Monica
11
and this is just saying the channel that helps you feel confident speaking English in real life
và đây chính là kênh giúp bạn tự tin nói tiếng Anh trong cuộc sống thực tế.
12
I'm actually on a little holiday right now in a really beautiful place surrounded by nature
Thực ra là tôi đang đi nghỉ ngơi ở một nơi rất đẹp, bao quanh bởi thiên nhiên.
13
and it's made me reflect a little so I wanted to share this with you.
và điều đó đã khiến tôi suy ngẫm một chút nên tôi muốn chia sẻ điều này với bạn.
14
A lot of people think they need more grammar, more vocabulary, more time but in reality all they need is to start speaking.
Nhiều người nghĩ rằng họ cần thêm ngữ pháp, thêm từ vựng, thêm thời gian nhưng thực tế tất cả những gì họ cần là bắt đầu nói.
15
If I had to learn English again I would start speaking from day one.
Nếu phải học lại tiếng Anh, tôi sẽ bắt đầu nói ngay từ ngày đầu tiên.
16
Not perfectly, not even confidently at first, just speak.
Không cần hoàn hảo, thậm chí lúc đầu cũng không cần tự tin, cứ nói đi.
17
Because the truth is you don't really learn a language by understanding it.
Bởi vì sự thật là bạn không thực sự học được một ngôn ngữ chỉ bằng cách hiểu nó.
18
You learn it by using it.
Bạn học được nó bằng cách sử dụng nó.
19
So if you have any opportunity to speak English, use it.
Vì vậy, nếu có bất kỳ cơ hội nào để nói tiếng Anh, hãy tận dụng nó.
20
Don't wait until you feel ready.
Đừng chờ đến khi bạn cảm thấy đã sẵn sàng.
21
Don't worry that you don't have enough words and don't be embarrassed.
Đừng lo lắng rằng bạn chưa có đủ từ ngữ và đừng cảm thấy ngại ngùng.
22
So if you want to start using more English, here are a few simple techniques I recommend.
Vì vậy nếu bạn muốn bắt đầu sử dụng tiếng Anh nhiều hơn, đây là một vài kỹ thuật đơn giản mà tôi khuyên dùng.
23
First, speak to other people in English, if you can.
Trước hết, hãy nói chuyện với người khác bằng tiếng Anh nếu bạn có thể.
24
And even if it's just a short conversation every day.
Và ngay cả khi đó chỉ là một cuộc trò chuyện ngắn mỗi ngày.
25
It could be a friend, a colleague at work, or someone online.
Đó có thể là một người bạn, đồng nghiệp ở nơi làm việc, hoặc một người nào đó trên mạng.
26
There are also so many apps now where you can talk to someone in English.
Bây giờ cũng có rất nhiều ứng dụng mà bạn có thể dùng để trò chuyện với người khác bằng tiếng Anh.
27
Second, instead of texting, just try sending voice notes.
Thứ hai, thay vì nhắn tin, hãy thử gửi tin nhắn thoại.
28
It's easier and it forces you to speak.
Nó dễ hơn và nó buộc bạn phải nói ra.
29
And don't worry
Và đừng lo lắng
30
if it's not perfect third create a small english moment every day it could be just two minutes
Nếu chưa hoàn hảo, hãy tạo ra một khoảng thời gian nhỏ để học tiếng Anh mỗi ngày, chỉ cần hai phút thôi cũng được.
31
or five minutes trust me it will make a difference just you thinking speaking revising watching short english videos
hoặc năm phút thôi, tin tôi đi, nó sẽ tạo ra sự khác biệt đấy, chỉ cần bạn suy nghĩ, nói chuyện, ôn tập và xem các video tiếng Anh ngắn thôi.
32
and finally number four and probably the most powerful one try thinking in english
và cuối cùng là điều thứ tư, có lẽ là cách hiệu quả nhất, hãy thử suy nghĩ bằng tiếng Anh.
33
because then you make your english more active and words come easier
vì khi đó bạn sẽ làm cho tiếng Anh của mình trở nên năng động hơn và từ ngữ cũng sẽ đến với bạn dễ dàng hơn
34
when you actually speak
khi bạn thực sự nói ra
35
and the way to practice it is very simple just speak
và cách để luyện tập kỹ năng này rất đơn giản, chỉ cần nói ra thôi.
36
english to yourself describe what you're doing just narrate your day even simple things like i'm making my favorite coffee
Tôi đang tự pha cho mình một ly cà phê sữa nóng yêu thích, đong đúng lượng cà phê rang xay mà tôi thích rồi đổ nước sôi từ từ qua lớp lọc. Sau đó tôi lau nhẹ mặt bàn bếp, cất gọn những chiếc ly còn lại vào tủ, rồi ngồi xuống ghế gỗ gần cửa sổ để chờ cà phê nhỏ giọt. Bây giờ tôi đang khuấy một chút sữa đặc vào ly, ngửi thấy mùi thơm nức của cà phê mới pha, rồi chuẩn bị mở một quyển sách cũ để đọc trong khi nhâm nhi từng ngụm nhỏ.
37
or i need to go to the shop
hoặc là tôi cần đi đến cửa hàng
38
and buy other list of things in english
và mua những danh sách mặt hàng khác bằng tiếng Anh
39
so for example right now i could describe what i'm doing
ví dụ như bây giờ tôi có thể mô tả những gì tôi đang làm
40
i'm sitting in a hammock in this beautiful place i'm on holiday surrounded by nature it's
Tôi đang ngồi trên chiếc võng ở một nơi tuyệt đẹp này, tôi đang đi nghỉ và được bao quanh bởi thiên nhiên.
41
so quiet and there are trees everywhere from time to time i can hear birds
Rất yên tĩnh và cây cối mọc ở khắp mọi nơi, thỉnh thoảng tôi lại nghe được tiếng chim hót.
42
and i'm just thinking in english as I relax.
và tôi chỉ đang suy nghĩ bằng tiếng Anh trong khi thư giãn.
43
And this is exactly how you practice.
Và đây chính xác là cách bạn luyện tập.
44
Nothing complicated, just simple thoughts in English.
Không có gì phức tạp, chỉ là những suy nghĩ đơn giản bằng tiếng Anh thôi.
45
You don't need perfect English.
Bạn không cần tiếng Anh hoàn hảo.
46
You just need active English.
Bạn chỉ cần tiếng Anh giao tiếp lưu loát.
47
And you don't become a confident speaker by waiting.
Và bạn không thể trở thành một người nói tự tin chỉ bằng cách chờ đợi.
48
You become confident by doing it.
Bạn trở nên tự tin khi thực sự làm việc đó.
49
Even if it's not perfect, even if it feels a little uncomfortable at first, just try at least one of those techniques to start using English today
Ngay cả khi nó không hoàn hảo, ngay cả khi ban đầu bạn cảm thấy hơi không thoải mái, hãy thử ít nhất một trong những kỹ thuật đó để bắt đầu sử dụng tiếng Anh ngay hôm nay.
50
and tell me in the comments what's the one thing you will say
và hãy nói cho tôi biết trong phần bình luận điều duy nhất bạn sẽ nói là gì
51
or do in English today thanks for watching
hoặc là làm bằng tiếng Anh hôm nay, cảm ơn mọi người đã theo dõi
52
if you learn something new today please like this video
Nếu hôm nay bạn học được điều gì mới, hãy nhấn thích video này nhé.
53
and let me know in the comments subscribe
và hãy cho tôi biết trong phần bình luận, nhớ đăng ký kênh nhé
54
if you'd like to see more videos like this one every week
nếu bạn muốn xem thêm các video tương tự như thế này mỗi tuần
55
and follow me on social media for more tips on speaking fluent English bye
và hãy theo dõi tôi trên mạng xã hội để biết thêm các mẹo nói tiếng Anh lưu loát, tạm biệt nhé.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B21
205 câu
Chapter 1: A Better Way To Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B1104 câu
How to stay Motivated to speak English / Tips to keep Learning when you’re stuck
Daily ConversationWorking Adults
B12
101 câu
Learn English with Podcast: How to Use The English You Know
Daily ConversationWorking Adults
B11
1080 câu
You Don't Need More Vocabulary, You Need This | Improve Your English Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B21
4 câu
M41: Six steps to a better speaking English for a software developer
Daily ConversationWorking Adults
B11
143 câu
Do you feel NERVOUS to speak English? Watch this.
Daily ConversationWorking Adults
B11
210 câu
Speak English Fluently with Just 20 Minutes a Day | Muniba Mazari
Daily ConversationWorking Adults
B26
143 câu
Why Studying More Isn't Making You Fluent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
277 câu
Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The Way
Daily ConversationWorking Adults
B26
286 câu
I Can Understand English, But I Can't Speak: Learn English with Podcasts | SpeakPowerDaily
Daily ConversationWorking Adults
B15
46 câu
Don't focus on words or grammar rules (do this instead...)
Daily ConversationWorking Adults
B21
434 câu
How to Improve Your English Speaking (Alone!)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 55 câu và 632 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:02. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 157 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 91% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| technique danh từ | /tɛkˈniːk/ | kỹ thuật, kĩ thuật |
| surround động từ | /səˈɹaʊnd/ | bao vây |
| complicated tính từ | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | phức tạp |
| reflect động từ | /ɹɪˈflɛkt/ | phản chiếu |
| grammar danh từ | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | ngữ pháp, văn phạm |
| embarrassed tính từ | /ɪmˈbæɹ.əst/ | xấu hổ, bối rối |
| subscribe động từ | /səbˈskɹaɪb/ | đăng kí |
| colleague danh từ | /ˈkɒliːɡ/ | đồng nghiệp |
| vocabulary danh từ | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | từ vựng |
| fluent tính từ | /ˈfluənt/ | lưu loát, trôi chảy |
| hammock danh từ | /ˈhæmək/ | võng |
| narrate động từ | /ˈnæɹeɪt/ | kể lại, thuật lại |
| revise động từ | /ɹɪˈvaɪz/ | ôn, ôn tập |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như technique, surround, complicated.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.