Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
Đang tạo bài học...
1
First things first, I'ma say all the words inside my head I'm fired up
2
and tired of the way that things have been Oh, ooh, ooh, ooh The way that things have been Oh,
3
ooh, ooh, ooh Second thing, second Don't you tell me what you think
4
that I can be I'm the one at the sale I'm the master of my sea, oh, oooh, the master of my sea,
5
oh, oooh I was broken from a young age, taking my soak into the masses Writing my poems for the few that look at me, took to me, shook at me,
6
feeling me Singing from heartache, from the pain, taking my message from the veins Speaking my lesson from the brain,
7
seeing the beauty through the Hey!
8
You made me up, you made me a believer!
9
Believer You break me down,
10
you build me up Believer Cain Let the bullets fly,
11
let them rain My life, my love, my time, it came from Pain You build me up,
12
you build me up Believer Third thing's third,
13
send a prayer to the ones up above All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove Oh,
14
oooh, your spirit up above Oh, oooh, oooh I was choking in the crowd,
15
building my brain up in the crowd Falling like ashes to the ground, hoping my feelings, they would drown But they never did, ever lived, heaven and flow uninhibited,
16
limited Till it broke open and rained down, it rained down Like, like,
17
you made me a, you made me a believer, believer Hey, you break me down,
18
you build me up, believer, believer Pain, let the bullets fly,
19
let them rain My life, my love, my life, it came from Hey, you build me up, you build me up,
20
believer, believer Last is last by the grace of the fire and the flames You're the face of the future,
21
the blood in my veins, oh, ooh The blood in my veins, oh, ooh But they never did,
22
ever lived, ebbin' and flowin' inhibited, libited Till it broke open and rained down, it rained down like Hey,
23
you made me up, you made me up, believer, believer Hey, you make me up,
24
you make me up, believer, believer Hey, let the bullets fly,
25
let them rain My life, my love, my God, it came from Hey,
26
you make me up, you make me up, believer, believer
📺 Cùng kênh
B11
The Beatles - Yesterday (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The Walters - I Love You So (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Lola Young - Messy (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Journey - Open Arms (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Crossfade - So Far Away (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Adele - Skyfall (Lyrics)
TeensHigh School Students
B13
Meghan Trainor - No (Lyrics) Untouchable
TeensDaily Conversation
B11
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
TeensDaily Conversation
✨ Video gợi ý
B11
25 câu
اغنية Imagine Dragons - Believer مترجمة للعربية
TeensHigh School Students
B11
16 câu
Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 câu
Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
TeensHigh School Students
B116
24 câu
Imagine Dragons - Believer (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
30 câu
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
23 câu
You Say
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 câu
R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
4 câu
Thunder - Imagine Dragons lyrics #imaginedragons #music #song #lyrics #thunderlyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 câu
The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 câu
Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 câu
Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
TeensHigh School StudentsUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 26 câu và 407 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:10. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| believer danh từ | /bɪˈlivɚ/ | tín đồ, giáo đồ |
| bullet danh từ | /ˈbʊlɪt/ | đạn |
| vein danh từ | /veɪn/ | tĩnh mạch, ven |
| lesson danh từ | /ˈlɛs.ən/ | bài, bài học |
| prayer danh từ | /pɹɛɚ/ | kinh cầu nguyện, kinh nguyện |
| shake động từ | /ˈʃeɪk/ | lắc, lay |
| poem danh từ | /ˈpoʊ.əm/ | bài thơ, thơ |
| ash danh từ | /ˈæʃ/ | tro |
| flame danh từ | /fleɪm/ | ngọn lửa |
| choke động từ | /t͡ʃoʊk/ | nghẹn, hóc |
| drown động từ | /dɹaʊn/ | dìm |
| dove danh từ | /doʊv/ | bồ câu |
| soak động từ | /soʊk/ | ngâm |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 6 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: shake /ˈʃeɪk/, ash /ˈæʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như believer, bullet, vein.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.