Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Science Fair: Gravity and Free Fall

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

41 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey guys, it's me, Samara.
Chào các bạn, là mình đây, Samara.
2
And I'm Brandon.
Và tôi là Brandon.
3
And welcome back to the Adventure Academy Science Fair.
Và chào mừng các bạn quay trở lại Hội chợ Khoa học của Adventure Academy.
4
Hey, Samara.
Này, Samara.
5
I've had a question that's really been bothering me.
Tôi có một câu hỏi thực sự đang làm phiền lòng mình.
6
What's that?
Đó là gì vậy?
7
Oh, that's a weird one.
Ồ, cái này kỳ lạ thật.
8
I was reading about in an article how a scientist in the late 1500s by the name of Galileo, cool name, said that if two objects dropped,
Tôi đang đọc một bài báo nói về một nhà khoa học vào cuối những năm 1500 tên là Galileo, cái tên thật ngầu, ông ấy nói rằng nếu thả hai vật thể,
9
one heavy and one light, that gravity would pull them down at the same exact speed.
một vật nặng và một vật nhẹ, thì trọng lực sẽ kéo chúng rơi xuống với cùng một tốc độ chính xác.
10
That's correct, but what's got me confused is this.
Đúng vậy, nhưng điều làm tôi bối rối là chuyện này.
11
If I drop the rock and the feather at the exact same time, the rock always falls faster.
Nếu tôi thả viên đá và chiếc lông vũ cùng một lúc chính xác, viên đá luôn rơi nhanh hơn.
12
So how could Galileo have been right?
Vậy thì làm sao Galileo lại có thể đúng được?
13
Ah, I see.
À, tôi hiểu rồi.
14
The thing is, when you drop things here on Earth, gravity isn't the only force acting on them.
Vấn đề là, khi bạn thả vật xuống trên Trái Đất, trọng lực không phải là lực duy nhất tác động lên chúng.
15
While the force of gravity is pulling them down, The air below them is pushing them up.
Trong khi lực hấp dẫn kéo chúng xuống, không khí bên dưới chúng lại đẩy chúng lên.
16
Scientists call this force air resistance.
Các nhà khoa học gọi lực này là lực cản không khí.
17
And back in 1971, astronaut David Scott did the experiment on the moon by dropping a feather and his rock hammer.
Và hồi năm 1971, phi hành gia David Scott đã thực hiện thí nghiệm trên mặt trăng bằng cách thả một chiếc lông vũ và cái búa đá của mình.
18
Since the moon has no air, the feather and the hammer hit the ground at the same time, even though the hammer was much heavier.
Vì mặt trăng không có không khí, chiếc lông vũ và cái búa đã chạm đất cùng lúc, ngay cả khi cái búa nặng hơn nhiều.
19
That seems like something I really want to try out for myself.
Có vẻ như đó là thứ tôi thực sự muốn tự mình thử.
20
The eagle has landed.
Đại bàng đã hạ cánh.
21
Well, we might not be able to do it with the feather and the rock, but we could do it with a book and a piece of paper.
Chà, có lẽ chúng ta không thể làm được điều đó với chiếc lông vũ và hòn đá, nhưng chúng ta có thể làm được với một quyển sách và một tờ giấy.
22
Go on.
Tiếp đi.
23
Okay, hold the book in one hand
Được rồi, cầm cuốn sách bằng một tay.
24
and the paper in the other at the exact same height and drop them at the same time.
và giữ tờ giấy còn lại ở độ cao chính xác tương tự, sau đó thả cả hai vật cùng một lúc.
25
You see?
Bạn thấy chứ?
26
The book fell down because it's heavier.
Cuốn sách rơi xuống vì nó nặng hơn.
27
Not so fast, oh skeptical one.
Đừng vội vàng thế, hỡi kẻ hoài nghi kia.
28
Put the paper on top of the book.
Đặt tờ giấy lên trên cuốn sách.
29
And then see what happens.
Và rồi hãy xem điều gì sẽ xảy ra.
30
Okay.
Được rồi.
31
What?
Cái gì?
32
Whoa, whoa, whoa!
Ối, ối, ối!
33
How did that happen?
Chuyện đó xảy ra như thế nào vậy?
34
Science.
Khoa học.
35
When you put the paper on top of the book, the book blocked the air from painting the bottom of the paper.
Khi bạn đặt tờ giấy lên trên cuốn sách, cuốn sách đã ngăn không cho không khí tác động lên mặt dưới của tờ giấy.
36
This got rid of the air resistance on the paper.
Điều này đã loại bỏ được lực cản không khí tác dụng lên tờ giấy.
37
Okay, you convinced me, but I still would like to do this on the moon.
Được thôi, bạn đã thuyết phục được tôi, nhưng tôi vẫn muốn làm việc này trên mặt trăng.
38
Anyway, there you guys go.
Dù sao thì, các bạn đã có nó rồi nhé.
39
Another cool science mystery solved with the help of experiments.
Một bí ẩn khoa học thú vị khác đã được giải quyết nhờ sự hỗ trợ của các thí nghiệm.
40
See you guys next time.
Hẹn gặp lại các bạn vào lần tới.
41
Bye!
Tạm biệt!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 41 câu và 378 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:32. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 149 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • feather /ˈfɛðə/ (danh từ) — lông vũ, lông. A branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, used for flight, swimming, protection and display.
  • hammer /ˈhæmɚ/ (danh từ) — búa. A tool with a heavy head and a handle used for pounding.
  • experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (danh từ) — thí nghiệm. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
  • scientist /ˈsaɪəntəst/ (danh từ) — nhà khoa học, khoa học gia. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
  • mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (danh từ) — bí ẩn, huyền bí. Something secret or unexplainable; an unknown.
  • solve /sɒlv/ (động từ) — giải quyết. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (động từ) — quấy rầy. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • convince /kənˈvɪns/ (động từ) — thuyết phục. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
  • eagle /ˈiːɡəl/ (danh từ) — chim đại bàng, đại bàng. Any of several large carnivorous and carrion-eating birds in the family Accipitridae, having a powerful hooked bill and keen vision.
  • astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/ (danh từ) — nhà du hành vũ trụ, phi hành gia. A member of the crew of a spaceship or other spacecraft that travels beyond Earth's atmosphere, or someone trained to serve that purpose.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, isn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: feather /ˈfɛðə/, bother /ˈbɑðɚ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như feather, hammer, experiment.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →