ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Science Fair: Gravity and Free Fall

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey guys, it's me, Samara.
2
And I'm Brandon.
3
And welcome back to the Adventure Academy Science Fair.
4
Hey, Samara.
5
I've had a question that's really been bothering me.
6
What's that?
7
Oh, that's a weird one.
8
I was reading about in an article how a scientist in the late 1500s by the name of Galileo, cool name, said that if two objects dropped,
9
one heavy and one light, that gravity would pull them down at the same exact speed.
10
That's correct, but what's got me confused is this.
11
If I drop the rock and the feather at the exact same time, the rock always falls faster.
12
So how could Galileo have been right?
13
Ah, I see.
14
The thing is, when you drop things here on Earth, gravity isn't the only force acting on them.
15
While the force of gravity is pulling them down, The air below them is pushing them up.
16
Scientists call this force air resistance.
17
And back in 1971, astronaut David Scott did the experiment on the moon by dropping a feather and his rock hammer.
18
Since the moon has no air, the feather and the hammer hit the ground at the same time, even though the hammer was much heavier.
19
That seems like something I really want to try out for myself.
20
The eagle has landed.
21
Well, we might not be able to do it with the feather and the rock, but we could do it with a book and a piece of paper.
22
Go on.
23
Okay, hold the book in one hand
24
and the paper in the other at the exact same height and drop them at the same time.
25
You see?
26
The book fell down because it's heavier.
27
Not so fast, oh skeptical one.
28
Put the paper on top of the book.
29
And then see what happens.
30
Okay.
31
What?
32
Whoa, whoa, whoa!
33
How did that happen?
34
Science.
35
When you put the paper on top of the book, the book blocked the air from painting the bottom of the paper.
36
This got rid of the air resistance on the paper.
37
Okay, you convinced me, but I still would like to do this on the moon.
38
Anyway, there you guys go.
39
Another cool science mystery solved with the help of experiments.
40
See you guys next time.
41
Bye!

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 378 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:32 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • feather /ˈfɛðə/ (คำนาม) — ขนนก, ขน. A branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, used for flight, swimming, protection and display.
  • hammer /ˈhæmɚ/ (คำนาม) — ค้อน, พะเนิน. A tool with a heavy head and a handle used for pounding.
  • experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (คำนาม) — การทดลอง. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
  • scientist /ˈsaɪəntəst/ (คำนาม) — นักวิทยาศาสตร์. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
  • confused /kənˈfjuːzd/ (คำคุณศัพท์) — สับสน. unable to think clearly or understand
  • mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (คำนาม) — ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ. Something secret or unexplainable; an unknown.
  • solve /sɒlv/ (คำกริยา) — แก้, แก้ไข. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (คำกริยา) — รบกวน, กวน. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • eagle /ˈiːɡəl/ (คำนาม) — อินทรี. Any of several large carnivorous and carrion-eating birds in the family Accipitridae, having a powerful hooked bill and keen vision.
  • astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/ (คำนาม) — มนุษย์อวกาศ. A member of the crew of a spaceship or other spacecraft that travels beyond Earth's atmosphere, or someone trained to serve that purpose.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'm, I've, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: feather /ˈfɛðə/, bother /ˈbɑðɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง feather, hammer, experiment เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →