Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sylvester Stallone Reflects on Working with Dolly Parton on ‘Rhinestone’

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
When I met Dahlia, we instantly enjoyed one another's personalities, company, outlook, and I think philosophies, if I can be so bold.
2
This is my favorite.
3
There is a very relaxed sense of well -being between us.
4
And I like him.
5
I like him too.
6
You can't even find this film anywhere, which is amazing.
7
I'm going, Jesus, did it really happen or was that a dream?
8
Your agent must have been having whiplash.
9
Oh, they went nuts.
10
They said, Jesus, what a career killer.
11
I go, so be it.
12
I said, you're never going to have this chance again.
13
It's more than working with an actress.
14
It's working with a philosophy and a talent that is beyond, really, you can't categorize her.
15
What do you remember about working alongside Dolly?
16
I remember that she never stopped literally laughing.
17
She also would go around and know the name of every crew member.
18
When she took me to her hometown, I'd go to meet
19
Uncle Lugnut or whatever his name was.
20
She would laugh about that because, yeah, he got no Lugnuts in our family.
21
I mean, she came, when I say humble beginnings, wow.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Sylvester Stallone Reflects on Working with Dolly Parton on ‘Rhinestone’”. This video has 21 sentences and 194 words to shadow. The speech runs for 1:01. The speaker talks fast, about 191 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
killer noun/ˈkɪlɚ/One who or that which kills.
actress noun/ˈæk.tɹɪs/A female who performs on the stage or in films.
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/Side by side with.
uncle noun/ˈʌŋ.kl̩/The brother or brother-in-law of one’s parent.
relax verb/ɹɪˈlæks/To make something loose.
bold adjective/ˈbəʊld/Courageous, daring.
instantly adverb/ˈɪnstəntli/At once; without delay.
humble adjective/ˈhʌmbəl/Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
outlook noun/ˈaʊtˌlʊk/A place from which something can be viewed.
hometown noun/ˈhoʊmˌtaʊn/An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
categorize verb/ˈkætɪɡəˌɹaɪz/To assign a category; to divide into classes.
whiplash noun/ˈwɪpˌlæʃ/The lash of a whip.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go around verbTo move or spread from person to person.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as can't, I'd, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like killer, actress, alongside.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →