Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The secret underground pipeline across Britain

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

28 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Sometimes when people say something is secret, they mean it's little known or hidden.

Đôi khi khi mọi người nói rằng một điều gì đó là bí mật, họ có nghĩa là điều đó ít người biết hoặc bị giấu kín.

But this actually is a secret.

Nhưng đây thực sự là một bí mật.

In the Second World War, Britain had a problem, getting fuel from refineries to airfields up and down the country.

Trong Chiến tranh Thế giới lần thứ hai, Anh Quốc gặp một vấn đề là làm sao để vận chuyển nhiên liệu từ các nhà máy lọc dầu đến các sân bay trải khắp đất nước.

Above -ground transporter fuel was too vulnerable to well -placed bombing of the road network, not to target the tankers themselves, but to make the roads they used impassable.

Nhiên liệu vận chuyển bằng đường bộ quá dễ bị tổn thương trước các cuộc không kích được bố trí chính xác vào mạng lưới đường bộ, không phải để nhắm vào các xe chở dầu mà để làm cho những con đường chúng đi qua trở nên không thể đi được.

The solution?

Giải pháp là gì?

Build an enormous, top -secret, underground pipeline network network to carry aviation fuel across the country.

Xây dựng một mạng lưới đường ống ngầm khổng lồ, tuyệt mật để vận chuyển nhiên liệu hàng không xuyên suốt đất nước.

It was even built at night, so enemy reconnaissance aircraft wouldn't be able to tell what was going on.

Nó thậm chí còn được xây dựng vào ban đêm để máy bay trinh sát của đối phương không thể phát hiện được những gì đang diễn ra.

Over the decades since, this network has been expanded and expanded and expanded, until it became 1 ,500 miles of pipes that connect seaports,

Trong nhiều thập kỷ kể từ đó, mạng lưới này đã được mở rộng liên tục, cho đến khi nó trở thành một hệ thống đường ống dài 1.500 dặm kết nối các cảng biển.

airports, fuel refineries and air force bases across Britain.

các sân bay, nhà máy lọc dầu và căn cứ không quân trên khắp nước Anh.

It's vital for both military and civilian use.

Điều đó rất quan trọng đối với cả mục đích sử dụng quân sự và dân sự.

When your plane's being refuelled at any major British airport, that fuel is coming from tanks that are connected straight to this pipeline network.

Khi máy bay của bạn đang được tiếp nhiên liệu tại bất kỳ sân bay lớn nào của Anh, lượng nhiên liệu đó đến từ các bể chứa được kết nối trực tiếp với mạng lưới đường ống này.

Airports in other countries have similar systems, but they're smaller, private arrangements.

Các sân bay ở các quốc gia khác cũng có các hệ thống tương tự, nhưng chúng là những cơ chế nhỏ hơn, được thiết lập theo hình thức tư nhân.

This was one big, top -secret government network.

Đây là một mạng lưới chính phủ lớn, tuyệt mật.

In fact, until it was sold off and privatised in the last few years, the Air Force flew over most of the network regularly, just to make sure all was well.

Trên thực tế, cho đến khi mạng lưới này được bán đi và tư nhân hóa trong vài năm qua, Không quân vẫn thường xuyên bay qua phần lớn mạng lưới đó để đảm bảo mọi thứ đều ổn.

Now, the pipeline's public knowledge today, because you can't keep something as big as that secret anymore.

Bây giờ, đường ống này đã là thông tin công khai, bởi vì không thể giữ bí mật được một thứ lớn lao như vậy nữa.

You can see the schematic, like a vague subway diagram, and there are a few well -documented planted places, like here near Gloucester, where it pokes above ground for a few metres.

Bạn có thể thấy sơ đồ đó, giống như một bản đồ tàu điện ngầm mơ hồ, và có một vài điểm đặt đường đã được ghi chép rõ ràng, ví dụ như ở đây gần Gloucester, nơi đường ống nhô lên trên mặt đất trong vài mét.

But there is no public map of exactly where the pipelines lie.

Nhưng không có bản đồ công khai nào cho biết chính xác các đường ống nằm ở đâu.

In 2010, the government refused to answer a Freedom of Information request for

Năm 2010, chính phủ đã từ chối trả lời một yêu cầu theo Luật Tự do Thông tin về

that map on the grounds that it would affect national security and defence, and to be fair, it would.

bản đồ đó với lý do rằng nó sẽ ảnh hưởng đến an ninh quốc gia và quốc phòng, và nói cho công bằng thì đúng là như vậy.

But at the same time, anyone local might well need to know where that pipeline is, just so a construction worker with a drill doesn't suddenly break a pipe and spray high -pressure,

Nhưng đồng thời, bất kỳ ai sống ở địa phương cũng có thể cần biết đường ống đó nằm ở đâu, chỉ để đảm bảo rằng một công nhân xây dựng dùng máy khoan không vô tình làm vỡ đường ống và phun ra chất lỏng áp suất cao.

highly flammable aviation fuel all over the place, and stop Heathrow Airport for a day.

nhiên liệu hàng không rất dễ cháy tràn ra khắp nơi, và khiến Sân bay Heathrow phải ngừng hoạt động trong một ngày.

So all the pipes have these markers above them, at regular intervals.

Vì vậy, tất cả các đường ống đều có các dấu hiệu này phía trên chúng, cách nhau một khoảng đều đặn.

Sometimes these smaller ones you can see in the back, but often these massive posts.

Đôi khi bạn có thể thấy những cột nhỏ hơn này ở phía sau, nhưng thường thì đó là những chiếc cột khổng lồ.

Most people will see them just as street furniture, if they notice them at all.

Hầu hết mọi người sẽ chỉ coi chúng là những vật dụng trang trí đường phố, nếu họ thậm chí còn để ý đến chúng.

But if you're a professional, surveying the area around here ready to dig, that's a big warning sign that perhaps you might want to double -check exactly what's below ground here.

Nhưng nếu bạn là một chuyên gia đang khảo sát khu vực xung quanh đây để chuẩn bị đào bới, thì đó là một dấu hiệu cảnh báo lớn cho thấy bạn có lẽ nên kiểm tra lại thật kỹ những gì nằm dưới mặt đất tại đây.

Now, in theory, someone could use modern aerial and street photography, work out the routes and publish them anyway.

Về mặt lý thuyết, hiện nay ai đó có thể sử dụng các công nghệ chụp ảnh từ trên không và chụp ảnh đường phố hiện đại, xác định các tuyến đường và vẫn công bố chúng ra ngoài.

And a few enthusiasts have done that for their local area.

Và một vài người đam mê đã làm điều đó cho khu vực địa phương của họ.

But you won't see any official confirmation of that, because for once, this pipeline really is a secret.

Nhưng bạn sẽ không thấy bất kỳ xác nhận chính thức nào về điều đó, bởi vì lần này, đường ống dẫn dữ liệu đó thực sự là một bí mật.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 Cùng kênh

✨ Video gợi ý

44 câu

Understanding the Oil and Gas Value Chain: Upstream, Midstream, and Downstream

Daily ConversationWorking Adults

190 câu

Germany Has Finally Built a Decent Airport

Daily ConversationWorking Adults

265 câu

How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military

Daily ConversationWorking Adults

203 câu

One of these celebs used to work for the CIA

Daily ConversationWorking Adults

175 câu

Sucked Into an Oil Pipe and Survived: The Christopher Boodram Story

Daily ConversationWorking Adults

169 câu

Powering The Internet is Becoming a Big Problem

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

246 câu

The Best of Philomena Cunk on Britain | Part One

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

137

34 câu

IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

190 câu

Infiltrating BANK SCAMMERS

Daily ConversationWorking Adults

660 câu

World's Most Dangerous Paper Route | Full Documentary

Daily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 28 câu và 481 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:32. Người nói nói nhanh, khoảng 189 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
pipe danh từ	/ˈpaɪp/	ống sáo, ống tiêu
connect động từ	/kəˈnɛkt/	nối
aviation danh từ	/ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/	hàng không
photography danh từ	/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/	nhiếp ảnh
worker danh từ	/ˈwɝ.kɚ/	công nhân
refuse động từ	/ɹɪˈfjuːz/	từ chối
vital tính từ	/ˈvaɪtəl/	đời sống
furniture danh từ	/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/	đồ đạc
enormous tính từ	/ɪˈnɔː.məs/	khổng lồ
civilian danh từ	/sɪˈvɪl.jən/	người thường, thường dân
vulnerable tính từ	/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/	dễ tổn thương
publish động từ	/ˈpʌblɪʃ/	xuất bản
drill danh từ	/dɹɪl/	máy khoan
confirmation danh từ	/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/	sự xác nhận
subway danh từ	/ˈsʌbˌweɪ/	tàu điện ngầm, mê-tơ-rô

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 6 dạng rút gọn, ví dụ can't, doesn't, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, refinery /rɪˈfaɪnərɪ/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pipe, connect, aviation.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	was even built · has been expanded · being refuelled
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	has been expanded · have done

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The secret underground pipeline across Britain

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

The world's most frustrating work of art

The never-used road where the BBC crash cars

Why robots still can't pick strawberries

Flying a plane badly, on purpose.

Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps

How much helium does it take to lift a person?

This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich Effect

How many robots does it take to run a grocery store?

Making an international standard cup of tea

Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?

The US-Canada border splits this road down the middle

This 1970s tank simulator drives through a tiny world

How can you legally fly a plane designed in 1910?

Why California's musical road sounds terrible

If Educational Videos Were Filmed Like Music Videos

This 100-year-old ride must never change again.

I get excited about &.

Testing the world's longest echo

Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.

Understanding the Oil and Gas Value Chain: Upstream, Midstream, and Downstream

Germany Has Finally Built a Decent Airport

How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military

One of these celebs used to work for the CIA

Sucked Into an Oil Pipe and Survived: The Christopher Boodram Story

Powering The Internet is Becoming a Big Problem

The Best of Philomena Cunk on Britain | Part One

IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport

Infiltrating BANK SCAMMERS

World's Most Dangerous Paper Route | Full Documentary

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Ngữ pháp trong video

Phương Pháp Shadowing Là Gì?