Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: This 1970s tank simulator drives through a tiny world
Đang tạo bài học...
1
This feels like an obvious thing to say, but tanks are expensive, both to buy and to fuel.
2
If you want to train someone to drive one, it'd be great if they could learn the basics on a simulator first.
3
So in the 1970s, the Swiss Army had the idea to design and build tank simulators.
4
But this was well before computer-generated images, they couldn't create a virtual world.
5
So instead, they built a wonderful example of 70s analog technology.
6
The view screen in that box is connected to a real camera and a real miniature landscape through there.
7
In the past, thousands and thousands of tank drivers trained on machines like that.
8
There's now only one simulator left in the world, and it's in the Swiss Military Museum about an hour north of Zurich.
9
And tourists can try it.
10
There existed in the past 12 simulators for different type of tanks.
11
It's very accurate for teaching the basics and teaching where to go with the hand and with the feet.
12
Put that over your head, and then, because in a normal tank it's too loud with the motor noises, we have a special microphone that goes around exactly the throat mic.
13
So this goes on like...
14
Yes.
15
Oh, that is...
16
Okay, that's interesting.
17
Yep, okay.
18
That's it.
19
Okay.
20
Looks good.
21
Let's let's drive a tank.
22
Yeah, I wish you a good drive.
23
Thank you.
24
Wow, okay.
25
All right, so...
26
So I'm gonna start the hydraulics.
27
Yep.
28
Oh boy, okay.
29
Okay.
30
Haha.
31
Sounds good.
32
Now you can start the main motor.
33
Starting the main motor.
34
Very well, sounds good.
35
Fucking brake is off.
36
Okay.
37
Should probably be on the right hand side of the road I guess.
38
Umm, you can drive in the middle.
39
I'm in a tank.
40
It's a tank.
41
What am I gonna do?
42
Alright.
43
Yeah, sure.
44
You can go into fourth gear.
45
Fourth gear.
46
Oh!
47
Okay, I'm gonna sit a little bit more forward so I don't hit the back of my head when that happens.
48
That's the only one of the Type 68 tank that's remaining and we managed to get it running here.
49
It took roughly about one and a half, two years.
50
We had to really go into it from ground up.
51
It was very difficult, not for everything, but mostly for the electrical and electronic parts,
52
because it's all tech, it's not like you can go to any supermarket and buy it.
53
Fifth gear?
54
Fifth gear.
55
I need to sit forward.
56
This feels very fast now, all of a sudden.
57
There is something about the analog miniature model.
58
Like not only close up to make sure, but when the trees are in the distance, this is really convincing.
59
There is a memory function on the computer module which on base of this X and Y axis says you're here,
60
you're on gravel, you're on snow, you're on normal earth, you're on road and something like that.
61
If you're driving 2, 3, the feet where the camera sits on just moves up
62
and it's like you're having a panoramic ride right above our model with a helicopter.
63
Okay, we can go ahead.
64
Oh, I am good.
65
Yeah, I've definitely...
66
No worries, left gear.
67
Right, right, right, right.
68
Fifth gear, fifth gear.
69
Fifth gear, fifth gear.
70
Was that being right from the camera?
71
The foot where you're driving on, like it's kind of a metal slide.
72
If that moves a tiny bit, for instance, if there's some contact with it and it moves, for instance, I need to go up to go over that.
73
It will notice that and signalize the cabin that you're moving over something.
74
The camera is original, the foot is original, the whole model is original, everything except for the computer part is original.
75
But it was too old and you don't find parts easily for that, so we have to rebuild it on Raspberry Pi.
76
You can go into fourth gear again if you're comfortable.
77
Yeah.
78
Every time!
79
We should say, of course, this is a bit of fun for tourists now, but this was a serious training game.
80
Like, if you actually have to drive around a tank in wartime, it's a very, very different experience to this.
81
It is really dangerous what you do.
82
Here is a game.
83
It's like a game.
84
This job is not a game.
85
Thank you very much.
86
You're welcome.
87
How do I get out of here?
📺 Cùng kênh
B27
Making an international standard cup of tea
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why California's musical road sounds terrible
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
If Educational Videos Were Filmed Like Music Videos
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B22
The US-Canada border splits this road down the middle
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
I get excited about &.
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
The never-used road where the BBC crash cars
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
The secret underground pipeline across Britain
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B22
This 100-year-old ride must never change again.
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
How much helium does it take to lift a person?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
How can you legally fly a plane designed in 1910?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The world's most frustrating work of art
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Flying a plane badly, on purpose.
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
How many robots does it take to run a grocery store?
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich Effect
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B2Testing the world's longest echo
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video gợi ý
B11
682 câu
I Bought A 40 Year Old Firetruck
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
112 câu
The Smallest Car in the World! Jeremy's P45 | Top Gear | BBC
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
17 câu
Lewis Hamilton & Charles Leclerc Had Monza ALL to Themselves 😳
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
356 câu
Learning English at a Dairy Farm!
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
620 câu
People Order Coffee, I Serve Them Suffering - Espresso Tycoon
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
530 câu
Who's faster around London: a taxi driver or a GPS?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
167 câu
Three Supercars and an Abandoned Airport | Top Gear Classic
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
115 câu
ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
67 câu
foryou movie fyp subscribe like and comment for more!!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
191 câu
How Die Cast Airplane Models Are Made? World’s Biggest Model Collection
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bối cảnh và Nền tảng
Trong video, người nói giới thiệu về một mô phỏng xe tăng từ những năm 1970, được phát triển bởi quân đội Thụy Sĩ. Đây là một công nghệ analog thú vị, giúp các tài xế xe tăng tập luyện trong một môi trường an toàn trước khi lái xe thật. Thông qua mô phỏng này, những người mới có thể học các kỹ năng cơ bản mà không phải lo lắng về chi phí cao hay nguy hiểm khi lái xe tăng thực sự. Bối cảnh lịch sử và sự sáng tạo trong công nghệ của thời kỳ này tạo ra một trải nghiệm học tập độc đáo cho người lái xe.
5 Cụm từ hàng đầu cho Giao tiếp Hằng ngày
- "Hãy bắt đầu động cơ chính." - Câu này thể hiện sự khởi đầu và quyết tâm.
- "Bạn có thể lái ở số 4." - Thể hiện chỉ dẫn cụ thể và hướng dẫn.
- "Âm thanh rất tốt." - Đánh giá và xác nhận cảm giác của người lái.
- "Hãy đưa nó lên đầu." - Chỉ dẫn về cách sử dụng thiết bị.
- "Nó thực sự nguy hiểm." - Nhấn mạnh tính chất nghiêm trọng của tình huống.
Hướng dẫn Shadowing Từng bước
Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn, việc thực hành shadowing là vô cùng quan trọng. Dưới đây là một hướng dẫn cụ thể để bạn có thể áp dụng với video này:
- Xem video lần đầu: Chỉ xem và lắng nghe để nắm bắt nội dung chính. Ghi chú lại các cụm từ quan trọng.
- Xem lại video: Hãy bật phụ đề nếu có, và cố gắng theo dõi từng câu nói. Tập trung vào cách phát âm và ngữ điệu.
- Shadowing: Bắt đầu nói theo ngay sau khi người nói trong video kết thúc câu. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ âm thanh mà cả nhịp điệu và cảm xúc.
- Phân tích: Nghe lại phần bạn đã shadowing và so sánh với âm thanh gốc. Tìm ra những điểm mạnh và điểm cần cải thiện trong phát âm của bạn.
- Thực hành thường xuyên: Lặp lại quy trình này với các video khác để nâng cao kỹ năng nói của bạn. Sử dụng phần mềm shadowing hoặc shadowspeak để có thêm hỗ trợ.
Bằng cách tích cực áp dụng phương pháp shadowing tiếng Anh, bạn sẽ dần cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình, từ đó có thể tham gia vào những cuộc trò chuyện phức tạp hơn với sự tự tin. Hãy nhớ rằng, thực hành liên tục chính là chìa khóa để thành công trong việc học ngôn ngữ.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | Should probably be · should say |
| Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết | had to really · need to sit · need to go |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | you're driving · you're having · you're moving |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | gonna start · gonna do · gonna sit |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.