Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

69 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Every YouTube video has a unique ID.
2
It's up there in the URL, a string of 11 characters that uniquely identifies which video you want.
3
Now, YouTube has millions and millions of videos.
4
The last stats that they released said that they have 400 hours of video being uploaded every minute.
5
So, are they ever going to run out of those IDs?
6
Well, to find out, let's talk about counting systems.
7
People count in base ten.
8
Zero to nine.
9
That'll be, hopefully, familiar to you.
10
Computers count in base two, in binary.
11
But that's difficult for humans to read.
12
It gets too long to write really, really quickly.
13
So, often computers will display it in base sixteen.
14
Hexadecimal.
15
You have zero to nine, and then A to F, and then you start adding to the next column.
16
Humans can't understand that easily, but it's efficient if we have to type it in somewhere.
17
And sixteen, two to the power of four, is also easy for computers to deal with.
18
So how about base 64?
19
That'd be a ridiculous counting system, right?
20
Except 64 is another one of those easy numbers for computers.
21
It is 2 to the power of 6.
22
And humans can get to 64 very easily.
23
0 to 9, then capital letters A to Z, then small letters A to Z, and two other characters.
24
Most Base64 uses slash and plus, but they don't work so well in URLs, so YouTube uses hyphen and underscore.
25
That YouTube URL, that unique ID, is really just a random number in Base64.
26
They could have picked Base10 or Base16, but they didn't.
27
They went with 64, because it will let you cram a huge number into a small space
28
and still make it vaguely human-readable.
29
Author and programmer Sam Hughes, by the way, pushed this to the limit and invented base 65,536,
30
which includes basically every character from every language.
31
It is ridiculous and unnecessary, but when has that ever stopped programmers?
32
So, why didn't YouTube just start counting at one and work up?
33
Well, first, they would have to synchronise their counting between all the servers handling the video uploads.
34
Or they'd have to assign each server a block of numbers.
35
Either way, there's a lot of tracking to do, a lot of making sure that it's never duplicated.
36
Instead, they just generate a random number for each video, see if it's already taken, and if not, use it.
37
And secondly, it is a really, really bad idea to just count one, two, three, or so on in URLs.
38
Incremental counters, as they're called, can be a big security flaw.
39
If you see video 283 up there, then you might wonder, what's video 284?
40
Or video 282?
41
It's easy to enumerate, as it's called, to run through the entire list.
42
YouTube unlisted videos, the ones that don't appear publicly, but that you can send a link to people, those wouldn't work.
43
And by the way, lots of badly designed sites do use incremental counters and it is a terrible idea.
44
It might tell your competitors exactly how many customers you have, because they can just count them.
45
It might let people download all your records easily, because they can just run through them.
46
And in one site that someone in Florida emailed me about this week, it lets you look at other people's personal details.
47
Don't use incremental counters.
48
If you're building a website, use a random number.
49
Which brings me to the question, just how big are the numbers that YouTube uses?
50
Well, let's work it out.
51
One character of base 64 lets you have 64 ID numbers.
52
Two characters, that is 64 by 64, or 4096.
53
Three characters, 64 times 64 times 64, or 64 to the power of 3, that is already more than a quarter of a million.
54
And if we go to four, well, now we're above 16 million.
55
If you used base 64, then you can assign an ID number to everyone who lives in London down there twice over,
56
and you'll only need four characters.
57
This gets big fast.
58
We can keep on doing this, and by seven characters, we are already at four quadrillion.
59
Now I assume that YouTube checks through a dictionary and doesn't allow any actual words to appear up there,
60
particularly anything rude, but that is going to be a tiny minority of their URLs, so for our purposes, we can pretty much just ignore that.
61
At YouTube's 11 characters, we are at 73 quintillion 786 quadrillion 976 trillion 294 billion 838 million 206 thousand and 464 videos.
62
That is enough for every single human on planet Earth to upload a video every minute for around 18,000 years.
63
YouTube planned ahead.
64
Can they run out of URLs?
65
Technically, yes.
66
Practically, no. And if they did, they could just add one more character.
67
Oh, one take!
68
One take!
69
Yes!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học này sẽ giúp bạn khám phá cách YouTube sử dụng các mã video duy nhất và tầm quan trọng của chúng trong việc quản lý nội dung. Bạn sẽ luyện nói tiếng anh qua việc tìm hiểu về hệ thống đếm, cũng như các lý do mà YouTube quyết định sử dụng mã ngẫu nhiên thay vì đếm tuần tự. Thông qua video, bạn sẽ có cơ hội cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn và nâng cao khả năng nghe hiểu của mình.

Từ vựng và cụm từ chính

  • ID video: Mã định danh duy nhất cho mỗi video trên YouTube.
  • Hệ thống đếm: Cách mà con người và máy tính đếm số.
  • Base 64: Hệ thống đếm sử dụng 64 ký tự để tạo ra mã.
  • Mã ngẫu nhiên: Số được tạo ra một cách ngẫu nhiên cho mỗi video.
  • EOF: Quá trình kiểm tra và quản lý mã video để tránh trùng lặp.
  • Đếm tuần tự: Phương pháp đếm từ 1, 2, 3, ... dễ gây rủi ro về bảo mật.
  • Video không công khai: Video không hiển thị công khai nhưng có thể chia sẻ liên kết.

Mẹo luyện tập

Khi bạn thực hành shadow speech với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Video có tốc độ vừa phải, bạn có thể dễ dàng theo kịp. Hãy cố gắng lặp lại các câu và cụm từ ngay sau khi nghe, điều này sẽ giúp cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn của bạn. Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với người nói trong video, từ đó nhận ra những điểm cần cải thiện.

Đừng quên rằng việc luyện nói tiếng anh là một quá trình. Hãy kiên trì và thường xuyên thực hành, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt. Chúc bạn thành công trong việc nâng cao kỹ năng giao tiếp của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →