Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Untangled: What's eating our planet?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

31 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Food.
Thức ăn.
2
We can't survive without it.
Chúng ta không thể tồn tại nếu không có nó.
3
But the way we're producing it right now is pretty hard to live with too.
Nhưng cách chúng ta đang sản xuất nó ngay bây giờ cũng khá khó để chấp nhận được.
4
You may not think of biodiversity loss, climate change and our food systems interlinked,
Bạn có thể không nghĩ rằng sự suy giảm đa dạng sinh học, biến đổi khí hậu và các hệ thống thực phẩm của chúng ta có liên kết với nhau.
5
but the way we produce food today is the number one cause of biodiversity loss globally
nhưng cách chúng ta sản xuất thực phẩm ngày nay là nguyên nhân hàng đầu gây suy giảm đa dạng sinh học trên toàn cầu.
6
and is responsible for nearly one third of all global greenhouse gas emissions.
và chịu trách nhiệm cho gần một phần ba tổng lượng phát thải khí nhà kính trên toàn cầu.
7
This means what we eat and how we produce it is having a major impact on our planet.
Điều này có nghĩa là những gì chúng ta ăn và cách chúng ta sản xuất ra chúng đang có tác động lớn đến hành tinh của chúng ta.
8
But how come that's happening?
Nhưng tại sao chuyện đó lại xảy ra?
9
Here's what's actually going on.
Đây là những gì thực sự đang diễn ra.
10
Food production is driving biodiversity loss through overfishing and converting natural spaces to agricultural land.
Sản xuất thực phẩm đang là nguyên nhân gây suy giảm đa dạng sinh học thông qua việc đánh bắt cá quá mức và chuyển đổi các khu vực tự nhiên thành đất nông nghiệp.
11
We're deforesting huge areas on a large scale to make space to produce food, which results in biodiversity loss.
Chúng ta đang phá rừng trên diện rộng với quy mô lớn để lấy không gian sản xuất lương thực, dẫn đến sự suy giảm đa dạng sinh học.
12
When we lose biodiversity, we lose species and spaces
Khi chúng ta mất đi đa dạng sinh học, chúng ta mất đi các loài sinh vật và cả những không gian sống của chúng.
13
which are essential allies in our efforts to combat the climate crisis because intact natural spaces store carbon, provide oxygen and regulate temperatures.
là những đồng minh thiết yếu trong nỗ lực chống lại khủng hoảng khí hậu, bởi vì các không gian tự nhiên nguyên vẹn sẽ tích trữ carbon, cung cấp oxy và điều hòa nhiệt độ.
14
We see the impact of the climate crisis through erratic and unseasonal weather patterns, degraded soils and drought.
Chúng ta nhận thấy tác động của khủng hoảng khí hậu thông qua các kiểu thời tiết thất thường và trái mùa, đất đai suy thoái và hạn hán.
15
This causes crops to fail, which makes food production even harder.
Điều này khiến các loại cây trồng bị thất bại, làm cho việc sản xuất lương thực càng trở nên khó khăn hơn.
16
And so the negative cycle continues.
Và thế là chu kỳ tiêu cực tiếp diễn.
17
The good news is that people are waking up to the issue and taking matters into their own hands.
Tin tốt là mọi người đang dần nhận thức được vấn đề và tự mình giải quyết tình hình.
18
From the booming plant-based food industry and more organic, local and sustainable options in shops and restaurants, to the increasing popularity of flexitarian,
Từ ngành công nghiệp thực phẩm dựa trên thực vật đang bùng nổ và các lựa chọn hữu cơ, địa phương và bền vững hơn trong các cửa hàng và nhà hàng, đến sự phổ biến ngày càng tăng của chế độ ăn linh hoạt (flexitarian),
19
vegetarian and vegan diets, it's obvious that the way we think about and consume food is starting to change for the better.
chế độ ăn chay và thuần chay, rõ ràng là cách chúng ta suy nghĩ về và tiêu thụ thực phẩm đang bắt đầu thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp hơn.
20
But to create long-lasting change, it's crucial for us to recognize that the food, biodiversity and climate crises are all intertwined.
Nhưng để tạo ra sự thay đổi bền vững, điều quan trọng là chúng ta phải nhận ra rằng các cuộc khủng hoảng về lương thực, đa dạng sinh học và khí hậu đều có mối liên kết chặt chẽ với nhau.
21
To tackle one, we need to see them as different slices of the same pie.
Để giải quyết một vấn đề, chúng ta cần xem chúng là những miếng khác nhau của cùng một chiếc bánh.
22
Currently, we use more than enough land to feed the world a healthy, sustainable diet.
Hiện nay, chúng ta đang sử dụng lượng đất đai nhiều hơn mức cần thiết để cung cấp một chế độ ăn uống lành mạnh và bền vững cho toàn bộ thế giới.
23
If we adopt practices that are good for nature and biodiversity, we can eliminate the need to convert more natural spaces to agriculture.
Nếu chúng ta áp dụng các phương pháp có lợi cho thiên nhiên và đa dạng sinh học, chúng ta có thể loại bỏ nhu cầu chuyển đổi thêm không gian tự nhiên thành đất nông nghiệp.
24
A global shift away from eating intensely raised livestock to eating more plants would use less land to produce food
Sự thay đổi toàn cầu từ việc tiêu thụ thịt gia súc được nuôi công nghiệp sang ăn nhiều thực vật hơn sẽ giúp sử dụng ít đất hơn để sản xuất thực phẩm.
25
and reduce greenhouse gas emissions.
và giảm phát thải khí nhà kính.
26
This all helps to mitigate climate change, and a more stable climate then gives us more stability to grow crops.
Tất cả điều này giúp giảm thiểu biến đổi khí hậu, và một hệ thống khí hậu ổn định hơn sẽ mang lại sự ổn định hơn để chúng ta trồng trọt.
27
And so the positive cycle continues.
Và như vậy, chu kỳ tích cực tiếp diễn.
28
There is hope, it's not too late yet.
Vẫn còn hy vọng, chưa quá muộn đâu.
29
But individuals, governments and businesses all need to act now to bring the changes needed for an environmental revolution.
Nhưng các cá nhân, chính phủ và doanh nghiệp đều cần hành động ngay bây giờ để tạo ra những thay đổi cần thiết cho một cuộc cách mạng về môi trường.
30
The clock is ticking.
Thời gian đang trôi đi.
31
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 31 câu và 417 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:42. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • convert /kənˈvɝt/ (động từ) — cải đạo. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
  • greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ (danh từ) — nhà kính. A building used to grow plants, particularly one with large glass windows or plastic sheeting to trap heat from sunlight even in intemperate seasons or…
  • stable /ˈsteɪ.bəl/ (danh từ) — chuồng, chuồng ngựa. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
  • soil /sɔɪl/ (danh từ) — đất. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
  • organic /ɔːˈɡænɪk/ (tính từ) — hữu cơ. Pertaining to or derived from living organisms.
  • agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/ (danh từ) — nông nghiệp. The art or science of cultivating the ground, including the growing and harvesting of crops, and the rearing and management of livestock.
  • boom /bum/ (động từ) — nổ bùm, nổ đùng. To make a loud, hollow, resonant sound.
  • oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (danh từ) — ôxy, dưỡng khí. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
  • adopt /əˈdɑpt/ (động từ) — nhận làm con nuôi. To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
  • ally /ˈæl.aɪ/ (danh từ) — nước đồng minh. A person who co-operates with or helps another; an associate; a friend.
  • slice /slaɪs/ (danh từ) — lát mỏng, miếng mỏng. That which is thin and broad.
  • drought /ˈdɹaʊ̯t/ (danh từ) — hạn hán. A period of unusually low rainfall, longer and more severe than a dry spell.
  • consume /kənˈsum/ (động từ) — dùng, tiêu thụ. To use up.
  • livestock /ˈlaɪvstɑk/ (danh từ) — thú nuôi, gia súc. Farm animals; animals domesticated for cultivation.
  • tick /tɪk/ (danh từ) — bét, ve. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ we're, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: emission /ɪˈmɪʃ.ən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, stability /stəˈbɪlɪti/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như convert, greenhouse, stable.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →