Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: What Can I Do For You? - At the BANK | Real English Conversation

B1
In the bank.
⏸ Tạm dừng
201 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
In the bank.
2
Today, we will study activities in the bank.
3
Let's watch this video and see what people do in the bank.
4
Situation 1.
5
How to open a bank card.
6
Excuse me?
7
Yes, please.
8
What can I help you with?
9
I want to open a bank card.
10
Could you help me, please?
11
What kind of bank card do you want to open?
12
I don't really know about it.
13
Can you introduce about kind of card in your bank? Of course.
14
Do you already have a bank account in our bank?
15
Yes, I have used your bank for five months.
16
Okay, let me tell you some information about our card service.
17
Currently, we are providing different types of bank cards.
18
Each kind of bank card suits you for a different purpose.
19
First we have a debit card.
20
This is the most popular card in our bank.
21
You can use a debit card to pay for goods and services with money in your bank account.
22
Besides, you are also able to transfer your money to other people through this card quickly and safely.
23
You will have to pay $2 each month to maintain your card.
24
In addition, the money in the account needs to be bigger than $5.
25
Will I have to pay a fee to open this card?
26
No, you don't need to do that.
27
It's free.
28
I understand.
29
Next, you will also open a new credit card.
30
It allows you to borrow our money to proceed with your payment.
31
You have to prove your main account and your monthly income to be approved for this card.
32
Our bank has a lot of incentive for bank holders who uses a credit card.
33
So, I recommend you using this type of bank card. That sounds interesting.
34
I love this card.
35
If you often use international payment,
36
you can open a Visa card.
37
It helps you conveniently purchase in foreign countries.
38
Hmm.
39
Actually, I never buy anything in other nations.
40
So, which type of card will you choose among them?
41
Credit card, please.
42
Okay, please fill in your information in this form carefully.
43
Could you give me your identity card?
44
Here you are.
45
If you have any questions,
46
don't hesitate to ask me.
47
After filling this form, you can sit here and wait for me for about 15 minutes.
48
Then you can go home and we'll send your credit card to the address you wrote in this form.
49
Okay, thank you so much.
50
You're welcome.
51
Situation 2.
52
Withdraw money in the bank.
53
Hello sir, what can I do for you?
54
Hi, my name is Ben.
55
I want to withdraw my money.
56
Could you help me please?
57
Yes, Mr. Ben.
58
Firstly, I need some information about you to find your account in our system.
59
Could you tell me your full name and your identity number?
60
My full name is Ben Daniel.
61
My identity number is 12463466.
62
Here is my identity card.
63
Okay, let me check.
64
Here I see.
65
Ben Daniel.
66
You have $5,000 in the bank right now.
67
How much money do you want to withdraw?
68
Yeah.
69
I need $3,000 now.
70
My phone was crashed yesterday and it couldn't be repaired.
71
So I need to buy a new phone.
72
The shop requires me to pay in cash.
73
Okay, Ben, I understand.
74
Now I will proceed with your withdrawal procedure for you now.
75
You want to have $3,000 cash, right?
76
Yes, $3,000.
77
Okay, your account balance is $2,000.
78
Please wait for me for a while.
79
I'll be back soon with your money.
80
Okay.
81
Here is your $3,000 and your bill.
82
Please check them carefully before signing in this bill.
83
Let me check it now.
84
It is exactly the money I need.
85
By the way, do you want to do anything else?
86
No, I just need to withdraw money.
87
So thank you for using our service.
88
I hope you have a good day.
89
Thank you so much.
90
Situation 3.
91
How to take back my bank account's password.
92
Good morning, sir.
93
What can we help you with?
94
Hello.
95
Could you take my password back?
96
I've not logged into my bank account on my phone since yesterday.
97
Yes, but first, could you tell me your name and give me your identity card?
98
I need to check your data in our system.
99
Tom Gray, here is my identity card.
100
Please tell me the last time you accessed our app successfully.
101
I can't remember exactly when, maybe last week.
102
I use your service to send my son some money.
103
Do you receive any notification about your money is lost?
104
No, I don't.
105
Okay, it means your account isn't hacked by bad guys.
106
Yes, how to recover my password?
107
Don't worry, I'll reset your password for you.
108
Then you can log in to your account normally.
109
Your account name is Thomas, right?
110
Yes, it is.
111
Okay, please read this information.
112
We will provide you a new password.
113
You can change it anytime you want through banking app in your phone.
114
Please remember that your password needs to include a capital,
115
number, and at least eight characters.
116
And please remember your new password.
117
You can write it on a paper and keep it in a safe place.
118
Okay, I got it.
119
Here is your new password.
120
You should try logging into your account on your phone by using the new password.
121
Let me check.
122
It's okay.
123
Thank you for recovering my password.
124
Is there any fee for it?
125
No, Mr. Tom, it's free.
126
Thank you for using our service.
127
If you have any problems,
128
please call 321-5324 to receive our help.
129
Goodbye, sir.
130
Situation 4.
131
Borrow money from the bank.
132
Number 48, please.
133
I'm here.
134
Good morning, what can I do for you?
135
Hi, my name is Anna.
136
I want to borrow money to open a new restaurant.
137
Okay Anna, could you give me your identity card and fill in your information in this form?
138
Yes, here is my identity card.
139
After that, please give me information about your collateral.
140
Here, please.
141
Hmm, let me see.
142
Okay, this asset is acceptable.
143
How much money do you want to borrow?
144
It could be $5,000.
145
I need to buy a lot of furniture and cooking equipment as well.
146
Please fill this money in this form.
147
Yes, I have filled it.
148
Now you have to make a loan contract.
149
It will include your personal document,
150
namely a photocopy of your identity card,
151
your current asset, collateral information.
152
I already bring them here.
153
Good Anna.
154
Let me check all of them one more time.
155
They are okay.
156
Please wait for a while.
157
I'll bring you the money you need.
158
Okay.
159
Here is your money and a firm document.
160
You should check this money and then sign in this document.
161
Okay, this is $5,000.
162
Thank you so much!
163
You are welcome.
164
Have a nice day and I hope your restaurant will rapidly grow.
165
Situation 5.
166
How to deposit money in a bank.
167
Good morning.
168
Can I help you with something?
169
Hello, I'm Kim.
170
I want to open a passbook to keep my money there.
171
Have you ever used our service before?
172
Yes, I currently have a bank account here.
173
Okay, let me introduce about our service.
174
You can open a passbook and deposit your money in our bank.
175
The current interest rate in our bank is 12% a year.
176
You can withdraw your money anytime you want.
177
Besides, you will receive a lot of incentives when becoming a new passbook owner.
178
Please fill in all your information in this form carefully.
179
Okay, I will fill it now.
180
How much money will you deposit? About $4,000 cash.
181
I bring them here.
182
Could you give me that money to check? Of course.
183
Here, please.
184
Okay, let me see.
185
It's exactly $4,000.
186
Could you lend me your identity card?
187
I will use it to create a new passbook in our system.
188
Yes, of course.
189
Okay, I will take some minutes to proceed with this procedure.
190
You can drink tea and wait for me.
191
Hmm, I don't like to drink tea.
192
I love coffee.
193
Sorry, we don't have coffee for you.
194
It's okay.
195
I'll sit here and read more about your service.
196
Okay, Kim.
197
Thank you for believing in our service.
198
Thanks for watching.
199
Don't forget to like, share, comment on my video.
200
Please, subscribe to Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
201
Goodbye!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ thực hành các hoạt động liên quan đến ngân hàng, tập trung vào cách mở thẻ ngân hàng và các loại thẻ khác nhau mà ngân hàng cung cấp. Thông qua video này, bạn sẽ được nghe các cuộc hội thoại thật giữa khách hàng và nhân viên ngân hàng, từ đó nâng cao khả năng nghe và nói tiếng Anh của bạn. Đây chính là một cơ hội tuyệt vời để bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp và làm quen với các tình huống thực tế trong môi trường ngân hàng.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • thẻ ghi nợ (debit card) - Thẻ phổ biến nhất để thanh toán bằng tiền trong tài khoản ngân hàng.
  • thẻ tín dụng (credit card) - Cho phép bạn vay tiền từ ngân hàng để thanh toán.
  • tài khoản ngân hàng (bank account) - Tài khoản được mở tại ngân hàng để quản lý tiền bạc.
  • phí duy trì (maintenance fee) - Khoản phí hàng tháng cần thanh toán để giữ thẻ hoạt động.
  • địa chỉ (address) - Thông tin cần cung cấp khi mở thẻ ngân hàng.
  • mẫu đơn (form) - Giấy tờ dùng để điền thông tin cá nhân khi yêu cầu mở thẻ.

Mẹo Luyện Tập

Khi bạn luyện tập với video này, hãy thử áp dụng phần mềm shadowing để nâng cao kỹ năng nghe và nói của mình. Đặc biệt, video có tốc độ vừa phải sẽ giúp bạn dễ dàng theo dõi. Bạn nên:

  • Bắt đầu bằng cách nghe đoạn hội thoại lần đầu tiên để hiểu cấu trúc và nội dung chính.
  • Sử dụng shadowing tiếng anh bằng cách lặp lại ngay khi nghe, cố gắng bắt chước ngữ điệu và nhấn âm của người nói.
  • Chia nhỏ video thành các phần nhỏ và luyện tập từng phần một. Điều này giúp bạn tập trung vào từng cụm từ và từ vựng cụ thể.
  • Thực hành shadow speech với bạn bè hoặc người học khác để cải thiện khả năng phản xạ và tự tin khi giao tiếp.
  • Cuối cùng, ghi âm lại phần thực hành của bạn và so sánh với video gốc để phát hiện và khắc phục những lỗi phát âm.

Bằng cách kết hợp các kỹ thuật này, bạn sẽ nhanh chóng nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình trong các tình huống thực tế tại ngân hàng và nhiều môi trường khác nhau. Hãy kiên nhẫn và tiếp tục luyện tập với shadowspeaks để đạt được kết quả tốt nhất.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.