Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: why i stopped asking
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
177 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Are you looking for advice today?
2
Maybe you don't need it.
3
Have you ever received advice from someone you love, like your parents or your friend, but somehow it just didn't feel right?
4
Well, I just wanted to make this video to tell you that you don't have to take that advice.
5
And this isn't about being ungrateful or rebellious, these are just some things I've been thinking about on going through myself.
6
As someone who makes YouTube videos where I share my thoughts and try to answer people's questions,
7
because I sometimes post like questions on Instagram and get some answers
8
and try to I don't know react to it
9
and as someone who also watches YouTube videos
10
and listens to other people's stories I really hope my videos don't just become advice for someone.
11
I hope they can simply be a little bit of inspiration instead not like advice something
12
that makes you think then something that tells you what to do.
13
We're constantly surrounded by advice that comes from a good place.
14
We are encouraged to follow the choices of people who seem to have everything figured out, to follow that formula for success.
15
But I don't think that path will always lead us to a life
16
that makes us happy because their advice will take you to where they are not where you want to be.
17
So welcome back to this episode of This Hazel.
18
you know i think most advice actually comes from love
19
and that's what makes it so hard to dislike
20
or ignore like your parents want you to have a secure future
21
so they encourage you to choose a stable
22
or a reasonable practical career even if the dream you had growing up was something
23
that completely different your friends start getting married and buying houses
24
and suddenly people start asking you when you're gonna do the same thing.
25
And it's funny because just five minutes ago, you felt pretty sure about the direction you were going in,
26
but then this little feeling of anxiety starts, you know, growing.
27
Because you feel like you are falling behind, like everyone else is following the right path, right timeline, and somehow you're not because you're different.
28
I think it's pretty natural thing that happens
29
when we are trying to figure out our own lives while being surrounded by other people's expectations.
30
Even when advice comes from a place of genuine love, support and concern, it's still based on the other people's expectations,
31
values and also like fears and stuff.
32
We see the life that made them happy but we sometimes forget
33
that our idea of happiness might be very different from theirs.
34
Also we hear about the right way to build a life
35
but we don't always hear about what they had to give up there to get
36
that right way of their life and maybe those are things that we are not willing to give up ourselves.
37
For some of you who are new to this channel, I'll give you a little background of myself.
38
I used to act in Korea.
39
I was an actor in Korea, mostly on the stage but sometimes in front of the cameras too.
40
After moving to Vancouver, I worked at the company doing marketing and design
41
and now I'm freelancing on teaching Korean my language as well I'll leave a link below in case you're interested
42
but anyway okay just imagine I was a kid I was like 16 17 18
43
and I'm saying that like I want to be an actor
44
so I heard
45
so many people express their concerns about me pursuing art
46
you can imagine right
47
I went to a high school where most students did really
48
well academically like they wanted to be a doctor lawyer like this kind of studying for kids um yeah
49
it was pretty common studying from like 9 a .m to like 10 p .m
50
and then go to academy after that
51
and they study studying a lot of hours right
52
and it wasn't really the kind of place where people considered going into the arts
53
so I naturally started hiding the fact that I wanted to be an actor
54
and I was preparing for it
55
because I wanted to go to the university for it I just didn't think
56
that the students or like my friends would understand or relate to
57
that dream of course I told my best best friends that
58
but in general I didn't tell anyone about it
59
but it's not like that made me unhappy I was not sad about it
60
if anything I think it showed how much
61
that dream meant to me it had already grown
62
so big inside me that I didn't really need other people's support to keep it alive
63
if that makes sense just having that dream was enough to make me feel fulfilled
64
but even back then at
65
that young age I think I was already aware of how much other people's support concerns
66
and even like a tiny curiosity could affect my decisions.
67
I knew how easily I could be swayed by what other people thought.
68
I think what's even harder is that we want to make these people happy too.
69
We understand that they mean well.
70
We know they care about us but when we keep trying to fit ourselves into a life that doesn't feel like ours,
71
we slowly start to lose ourselves.
72
That's where things can get dangerous because because when we spend too much time trying to meet other people's expectations,
73
we can slowly move further and further away from who we actually are and that happened to me too.
74
The real problem isn't just feeling confused, it's what happened when we start making decisions based on that confusion.
75
Sometimes we get so caught up in other people's definitions of happiness
76
and success that we forget to ask ourselves what those things even mean to us.
77
Ever since I was a kid, I've always wanted to do something related to arts.
78
It's always been there.
79
The specific thing that I wanted to do changed over the years.
80
Like I wanted to be a singer, I wanted to be an actor, like it always changed.
81
But it was always something creative or something connected to art.
82
And just think about how much your values and interests can change as you go through school,
83
go to university and meet different friends and start working.
84
Then when I moved to another country, I think I became even more confused about what I actually wanted.
85
And to be honest, I still am.
86
When I'm doing something creative, I feel so happy that I think, yes, this is it.
87
This is what I want to do.
88
But then I meet someone who's very focused on making money, like financial plans and the whole thing.
89
And suddenly I'm like, right, money is probably the most important thing like it's it's huge it's powerful let's just make money
90
and i can read a book that reminds me how important family is
91
and i think yeah family that's what matters the most
92
and i spend more time on my own become more comfortable being alone and i start feeling like there's something
93
almost spiritual about loneliness and i received
94
so much advice throughout all of this i've listened to
95
so many different perspectives and I've tried to make sense of all these different ways of living.
96
But the older I get, the more certain I become of one thing.
97
I'm the one who has to figure this out.
98
There is no shortcut to understanding myself and I don't think you can simply follow someone's advice and skip that whole process.
99
One thing I feel a little sad about is that
100
when I was studying acting i spent
101
so much time with this bright -eyed people in their 20s who all dreamed of becoming actors
102
i don't really know what your university experience was like
103
because i've heard a lot about like a team project
104
and some people don't really show up i have to do the presentation
105
but no one really helps me to do like it's annoying to be in the team project
106
but for acting students all of this really was the dream
107
so we'd work on group projects or put on little performances like everyone's
108
so into it like we are just so genuinely passionate about this project
109
so like even though someone's busy with something else we don't care it's just our passion
110
so so we spend our days and nights at school eating sleeping we i actually slept
111
at school to do the better work for the project
112
and creating things together it was just nobody was forcing us to do any of it we were there
113
because we genuinely wanted to be it was such a beautiful experience to be part of it
114
and i also got to watch those people grow up to graduating the university
115
and then looking for the actual work some of them eventually realized oh being an actor
116
it's actually hard to make money doing this
117
and money is really important to me
118
so I'll just go get a regular job
119
and other people came to a different realization you know what money
120
that's not very important to me I can live with less money
121
and then still be happy I'll just chase my dream
122
because that's my passion and I think both are completely valid choices but when When I look at my situation,
123
I feel like I still haven't figured that out.
124
I don't think that I've really decided what I'm willing to give up
125
and what I absolutely don't want to let go of.
126
Did I want to become an artist who had very little money but a rich inner world?
127
Or did I want to look back on those days and say just like,
128
those were good times while going to work at a regular office shop.
129
Honestly, I don't think either of those feels quite right for me and that's why I still don't know.
130
I'm not complaining about the advice that I received.
131
I didn't really have all the people in my life who constantly pushed the advice on me.
132
My parents even, they were not the kind of people who forced me to do things.
133
They were supportive.
134
They were just waiting for me.
135
I'm just talking about the general idea here.
136
The power of experiencing things for yourself and why other people's advice doesn't really have to influence your decisions.
137
I think the big part of feeling happy and fulfilled comes from knowing
138
that we are making our own choices and that those choices reflect what really matters to us.
139
It's not that people give bad advice.
140
It's that the answer that works best for them might be completely wrong for you.
141
If there were just one piece of advice that worked for everyone, wouldn't life be so much easier?
142
So what do we do?
143
How do we find our way back to ourselves?
144
We have to become a little more comfortable with not having everyone's approval.
145
And we have to accept that figuring out what kind of life we want is going to be messy, uncomfortable, and sometimes confusing.
146
I think the first step is to spend more time with yourself.
147
Maybe that means spending time alone.
148
Another thing we can learn to do is just recognize when someone else's idea of a good life starts influencing our choices.
149
Do you feel pressured to choose something because it looks impressive than because it feels right to you?
150
Are you adopting certain goals just because the people you love expect you to have them?
151
And I want to be better at this myself too.
152
I want to be more open about things I'm still struggling with and the things I haven't figured out yet.
153
I want to give myself more opportunities to be honest about those things
154
and I hope this channel can be a place where I can do that.
155
I also hope that when people talk to each other in the comments, they feel like they can be honest too.
156
Not because we have all the answers, but because we're trying to figure things out in our own ways.
157
You don't need to have everything figured out right now
158
Because at the end of the day
159
No one else can live your life for you
160
And no matter how much they love you
161
They can't figure out what makes your life meaningful on your behalf
162
And that's something only you can discover
163
Yeah Thank you for today
164
And let me know what you think in the comments
165
Talk to you soon I think I like me I think I like me I like the way I look
166
And I like the way I feel
167
When I take my clothes off
168
Oh, I'll take my clothes off
169
And just be real
170
People will wonder
171
How I got this way
172
How I did it
173
They don't understand
174
That life's not about getting there
175
It's just about being
176
On Saturdays, Saturdays where I can be myself I take my insecurities
177
and put them on a shelf I think I like me
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Are you a giver or taker?
Daily ConversationWorking Adults
![[Eng] ep.4| Perfection doesn't really exist.](https://img.youtube.com/vi/DbL7aJRn54E/mqdefault.jpg)
B24
[Eng] ep.4| Perfection doesn't really exist.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
the loneliness nobody talks about (and what it's actually telling you)
Daily ConversationWorking Adults
B21
you’re not bad at English! you just don't use it
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
I used to overthink everything, and this changed it.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
the conversation I couldn’t stop thinking about
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
still can’t speak English?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
when AI decides the speed of the world
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C115
why does language change us?
Travel English
FOR YOU
Video gợi ý
B2312 câu
Asking 20 and 30 Year Olds About Their Biggest Regrets in Life
Daily ConversationWorking Adults
B23
245 câu
you want to do everything so you do nothing
Daily ConversationWorking Adults
B2279 câu
What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot
Daily ConversationWorking Adults
B21
227 câu
you will never worry again after this
Daily ConversationWorking Adults
B22
52 câu
DO WHAT YOU CAN'T
Daily ConversationWorking Adults
B21
176 câu
I Lost an Opportunity — and It Taught Me This About Growth
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
423 câu
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B21
152 câu
I’ve always been too afraid to tell people how I truly feel
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 câu
JaackMaate Reveals His Regrets
Daily ConversationWorking Adults
B21
110 câu
Thinking of Quitting Coding? Watch This First
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 câu
if you feel like your life is falling apart, watch this video
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “why i stopped asking”. Video này có 177 câu và 2214 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:22. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 166 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| encourage động từ | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | cổ vũ, khích lệ |
| happiness danh từ | /ˈhæpinɪs/ | hạnh phúc |
| passion danh từ | /ˈpæʃən/ | đam mê |
| cloth danh từ | /klɒθ/ | vải, vải vóc |
| surround động từ | /səˈɹaʊnd/ | bao vây |
| ignore động từ | /ɪɡˈnɔː/ | lơ, lờ |
| stable danh từ | /ˈsteɪ.bəl/ | chuồng, chuồng ngựa |
| anxiety danh từ | /æŋˈzaɪ.əti/ | sự lo lắng, lo âu |
| formula danh từ | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | công thức |
| chase động từ | /t͡ʃeɪs/ | đuổi, rượt |
| discover động từ | /dɪˈskʌvə/ | phát hiện, phát kiến |
| reflect động từ | /ɹɪˈflɛkt/ | phản chiếu |
| connect động từ | /kəˈnɛkt/ | nối |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| complain động từ | /kəmˈpleɪn/ | phàn nàn |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| give up động từ | đầu hàng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Are you looking for advice today?
- Maybe you don't need it.
- I'm the one who has to figure this out.
- I feel like I still haven't figured that out.
- How do we find our way back to ourselves?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | Have you ever received · I've always wanted · It's always been |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | someone who makes · someone who also · people who seem |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are encouraged · being surrounded · could be swayed |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 58 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: cloth /klɒθ/, theirs /ðɛɚz/
- Âm “sh” và “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: confused /kənˈfjuːzd/, surround /səˈɹaʊnd/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, connect /kəˈnɛkt/, remind /ɹəˈmaɪnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, chase /t͡ʃeɪs/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: happiness /ˈhæpinɪs/, passion /ˈpæʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như encourage, happiness, passion.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.