Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

16 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Why is the ocean salty and rivers aren't?
Tại sao đại dương lại mặn còn sông thì không?
2
In fact, most of the salt in the sea comes from rivers.
Trên thực tế, phần lớn muối trong biển đến từ các con sông.
3
But how can that be?
Nhưng làm sao mà được vậy?
4
It all starts with ocean water heading out on a journey.
Tất cả bắt đầu từ khi nước đại dương bắt đầu hành trình của mình.
5
Warm surface water evaporates.
Nước bề mặt ấm bốc hơi.
6
The water vapor then rises to condense into clouds that sometimes get carried over land where they rain down again.
Hơi nước sau đó bay lên, ngưng tụ thành những đám mây, đôi khi những đám mây này được đưa đi qua đất liền và lại rơi xuống thành mưa.
7
On their way down, the water droplets absorb CO2 and become slightly acidic.
Trên đường rơi xuống, các giọt nước hấp thụ CO2 và trở nên hơi axit.
8
When they splash onto stones and soil, they wash out salts and minerals as ions and feed them into rivers.
Khi chúng đổ xuống đá và đất, chúng sẽ rửa trôi các muối và khoáng chất dưới dạng ion và đưa chúng vào các dòng sông.
9
From there, the salts travel to some lake or the ocean where they can accumulate over time.
Từ đó, các muối đi đến một số hồ hoặc đại dương, nơi chúng có thể tích tụ theo thời gian.
10
After animals and plants feast on this mineral buffet, sodium and chloride ions remain as leftovers.
Sau khi các loài động vật và thực vật thưởng thức bữa tiệc khoáng chất này, các ion natri và clorua vẫn còn lại như phần thức ăn thừa.
11
You know them as salt.
Bạn biết đến chúng dưới dạng muối.
12
It's responsible for the salinity of ocean water.
Nó là nguyên nhân gây ra độ mặn của nước biển.
13
Because the ocean deposits as much salt sediment on the sea floor as rivers feed into it, the salt level stays at a stable 35 grams per liter on average.
Bởi vì đại dương lắng đọng lượng trầm tích muối trên đáy biển tương đương với lượng muối mà các con sông đưa vào, nên nồng độ muối trung bình luôn ổn định ở mức 35 gam trên một lít.
14
Rivers in turn do not accumulate salt.
Các con sông thì lại không tích tụ muối.
15
They simply deliver the minerals and the little traces of salt to the oceans and lakes.
Chúng chỉ đơn giản là vận chuyển các khoáng chất và một lượng nhỏ muối đến các đại dương và hồ.
16
What goes in, comes out.
Vào cái nào thì ra cái đó.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: salt, ocean, rivers, mineral. Video này có 16 câu và 196 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:57. Người nói nói nhanh, khoảng 207 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mineral danh từ/ˈmɪn.ə.ɹəl/khoáng sản, khoáng vật
ion danh từ/ˈaɪ.ɑn/ion, ly tử
droplet danh từ/ˈdɹɑplət/giọt nhỏ
evaporate động từ/ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/bốc hơi, bay hơi
salinity danh từ/səˈlɪnɪti/độ mặn
sediment danh từ/ˈsɛd.ɪ.mənt/trầm tích
litre danh từ/ˈli.tɚ/lít
buffet danh từ/bəˈfeɪ/búp phê, buffet
vapor danh từ/ˈveɪpɚ/hơi
salty tính từ/ˈsɔlti/mặn
gram danh từ/ˈɡɹæm/gam
absorb động từ/æbˈsɔɹb/hút
splash động từ/splæʃ/tung toé
sodium danh từ/ˈsəʊ.di.əm/natri, chất muối
feast danh từ/ˈfiːst/tiệc

Phát âm cần chú ý

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, salinity /səˈlɪnɪti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: condense /kənˈdɛns/, sediment /ˈsɛd.ɪ.mənt/, absorb /æbˈsɔɹb/, feast /ˈfiːst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, gram /ˈɡɹæm/, absorb /æbˈsɔɹb/, splash /splæʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, acidic /əˈsɪd.ɪk/, chloride /ˈklɔɹˌaɪd/, condense /kənˈdɛns/, droplet /ˈdɹɑplət/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mineral, ion, droplet.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →