Prática de Shadowing: Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not?”. As palavras que mais se repetem: salt, ocean, rivers, mineral. Este vídeo tem 16 frases e 196 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala rápido, cerca de 207 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mineral substantivo | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | mineral |
| accumulate verbo | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | acumular |
| ion substantivo | /ˈaɪ.ɑn/ | íon, ião |
| acidic adjetivo | /əˈsɪd.ɪk/ | ácido |
| chloride substantivo | /ˈklɔɹˌaɪd/ | cloreto |
| condense verbo | /kənˈdɛns/ | condensar |
| droplet substantivo | /ˈdɹɑplət/ | gotinha, gotícula |
| evaporate verbo | /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/ | evaporar |
| leftover adjetivo | reservada, conservada | |
| salinity substantivo | /səˈlɪnɪti/ | salinidade |
| sediment substantivo | /ˈsɛd.ɪ.mənt/ | sedimento |
| litre substantivo | /ˈli.tɚ/ | litro |
| buffet substantivo | /bəˈfeɪ/ | bufê |
| vapor substantivo | /ˈveɪpɚ/ | vapor |
| salty adjetivo | /ˈsɔlti/ | salgado, salobro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, salinity /səˈlɪnɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, acidic /əˈsɪd.ɪk/, chloride /ˈklɔɹˌaɪd/, droplet /ˈdɹɑplət/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mineral, accumulate, ion.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































