Shadowing Practice: Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
C1Queen Ant Clones Another Species
C1How Caffeine Works
B2Your Skeleton Is Electric
C1The Beginning of Everything -- The Big Bang
C1Could Humans Evolve Flight?
C1You Will Only Like Half of This Video
C1Would You Upload Your Mind?
B2Your Brain on Magic Mushrooms
C1Why Ebola Keeps Coming Back
B2Let’s Steal a New Moon
B2What Happens AFTER Nuclear War?
B23 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3
C1What Falling in Love Does to You
B2YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
B2What Is Life? Is Death Real?
C1How Antidepressants Work
B2Your Brain Peaked at Birth
C1We Won’t Explore the Galaxy...
B2Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?
B2How ADHD Medication Works
Recomendar Video
B2Vol 1 - test 8 - section 4
C1Why Do Rivers Curve?
B1Carbon Dioxide – Oxygen Cycle
B2Why Do Deep Oceans Have So Many Giants?
B2NASA tested my chain theory in space
B1Nature Is Speaking – Penélope Cruz is Water | Conservation International (CI)
B1Lesson 17 - Presentation
C1Why do we get Thirsty? | #aumsum #kids #education #science
B1D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
B1All About Hydroelectricity
C1Why is this one spot not warming?
C1Unlimited Resources From Space – Asteroid Mining
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not?”. Las palabras que más se repiten: salt, ocean, rivers, mineral. Este vídeo tiene 16 frases y 196 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:57. El hablante habla rápido, unas 207 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mineral sustantivo | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | mineral |
| accumulate verbo | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | acumular |
| ion sustantivo | /ˈaɪ.ɑn/ | ion, ión |
| acidic adjetivo | /əˈsɪd.ɪk/ | ácido |
| chloride sustantivo | /ˈklɔɹˌaɪd/ | cloruro |
| condense verbo | /kənˈdɛns/ | condensar |
| droplet sustantivo | /ˈdɹɑplət/ | gotita |
| evaporate verbo | /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/ | evaporar, evaporarse |
| leftover adjetivo | sobrante | |
| salinity sustantivo | /səˈlɪnɪti/ | salinidad |
| sediment sustantivo | /ˈsɛd.ɪ.mənt/ | sedimento |
| litre sustantivo | /ˈli.tɚ/ | litro |
| buffet sustantivo | /bəˈfeɪ/ | bufé, bufet |
| vapor sustantivo | /ˈveɪpɚ/ | vapor |
| salty adjetivo | /ˈsɔlti/ | salado, salobre |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, salinity /səˈlɪnɪti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, vapor /ˈveɪpɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mineral, accumulate, ion.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.