跟讀練習: Beyond Differences - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
26 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Whenever I meet people, I always feel I'm meeting another human being.
2
I never consider importance or rank,
3
sorry, rank or position or faith,
4
different faith or different nationality.
5
I simply look at you as a human being, another human being.
6
I myself also, when I meet people,
7
I never consider I'm Tibetan,
8
something different from others or other people were people.
9
Or I never consider I'm Buddhist, simply just human being.
10
And I never sort of consider when I sort of meet people,
11
I'm His Holiness 14th Dalai Lama.
12
I never consider.
13
Same human being.
14
I have some reason to stress that humanity today facing certain problems,
15
which actually our own creation,
16
Not on the level we are semi-human being.
17
And deliberately, you see, create some problems.
18
No. Secondary level of differences.
19
Different nationality, different races, different color,
20
different family background, different faith.
21
Then, you see, divisions come.
22
That creates we and they.
23
That the basis of all these man-made problems.
24
So we, all seven billion human beings,
25
have the common responsibility to create happier humanity,
26
peaceful humanity, ultimately compassionate humanity.
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
在學習英語的過程中,練習口語是至關重要的一步。這段影片傳達了人類共同的責任感,無論民族、信仰或地位。在此背景下練習口語,不僅幫助我們理解語言的深層含義,還讓我們體驗到人與人之間的聯絡。通過跟隨影片中的內容練習,學習者可以更好地提高英語發音,提高他們的溝通能力。這種方法也就是所說的英語影子跟讀,你可以通過模仿說話者的語調和節奏,達到自我表達的流利程度。
語法與表達方式分析
在影片中,演講者使用了一些關鍵的語法結構,以下是幾個重要的例子:
- “I simply look at you as a human being” - 這種表達強調了簡化人與人之間的差異,顯示了對他人的尊重。
- “We all seven billion human beings have the common responsibility” - 使用複數形式,強調全球每個人的共同責任感。
- “Which actually our own creation” - 通過使用現在時態,指出人類創造了當前面臨的問題。
- “Create happier humanity, peaceful humanity, ultimately compassionate humanity” - 使用並列結構,有效傳達希望的概念,提升口語表達的豐富性。
通過學習這些句型,學習者能夠在日常交流中運用類似的表達,增強語言的準確性及自然性,從而提升英語口語練習的質量。
常見發音陷阱
在這段影片中,有些詞彙和表達可能會對學習者造成發音上的困難:
- human being - 這個短語的發音需要注意重音,特別是“being”這個詞,容易被髮音為“bɪŋ”。
- create - 在快節奏的講話中,可能會變得不清晰,學習者需確保發出清晰的初始音。
- responsibility - 這個詞較長,容易讀錯,特別是在重音上,正確的重音在第三個音節。
通過模仿影片中的發音,學習者可以克服這些提高英語發音的困難,更加自信地進行交流。嘗試採用shadowspeak的方式,將影片中的說話者的聲音與自己的發音逐漸匹配,可以顯著提升整體語言能力。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。











