跟讀練習: Carmy's 7-Minute Monologue | The Bear | FX - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
79 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
My name is Carmen.
2
My, um, my brother is an addict.
3
My brother was an addict.
4
And this morning, I, um, sorry.
5
I forgot. Before I came to Al-Anon, I was a cook.
6
I mean, I'm still a cook.
7
I'm just a different kind of cook, I guess.
8
My brother and I, we would cook a lot together, especially when we were kids.
9
That's when we were closest.
10
Food was always our common ground.
11
We wanted to open a restaurant together.
12
We had a name.
13
We had a vibe.
14
All of it. My brother could make you feel confident in yourself.
15
You know, like when I was a kid, if I was nervous, I was scared, I wouldn't want to do something, he'd always tell me to just face it.
16
Get it over with.
17
He would always say-- stupid.
18
He would always say, um, let it rip.
19
He was loud.
20
He was hilarious.
21
And he had this amazing ability.
22
He could just-- he could walk into a room, and he could take the temperature of it instantly.
23
You know, he could just-- he could dial it.
24
And, um, I'm not built like that, man.
25
I, um, I didn't have a lot of friends growing up.
26
I had a stutter when I was a kid.
27
I was scared to speak half the time.
28
And I got shitty grades because I couldn't pay attention in school.
29
I didn't get into college.
30
I didn't have any girlfriends.
31
I don't think I'm funny.
32
I always thought my brother was my best friend.
33
Like-- like we just knew everything about each other.
34
Except everybody thought he was their best friend, you know?
35
He was that-- he was that magnetic.
36
And, um, I didn't know my brother was using drugs.
37
What does that say?
38
As we got older, I realized I didn't know anything about him, really.
39
He stopped letting me into the restaurant a couple of years ago.
40
He just cut me off cold.
41
And that-- that hurt, you know?
42
And I think that just-- that flipped the switch in me, where I was like, OK.
43
Fuck you. Watch this.
44
And because we had this connection through food, and he had made me feel so rejected and lame and shitty and uncool, I made this plan where I was going to go work in all the best restaurants in the world.
45
You know? Like I'm going to go work in real kitchens.
46
Like, fuck Mom and Dad's piece of shit, right?
47
And it sounds ridiculous, you know, me saying that now.
48
But that's what I did.
49
And I got the shit kicked out of me.
50
And I separated herbs.
51
And I shucked oysters and clams and uni.
52
And I cut myself.
53
And I got garlic and onions and peppers in my fingernails and in my eyes.
54
And my skin was dry and oily at the same time.
55
I had calluses on my fingers from the knives, and my stomach was fucked.
56
And it was everything.
57
And a couple of years later, this funny thing happened, which is, like, for the first time in my life, I started to find this station for myself.
58
And I was fast.
59
I wasn't afraid.
60
And it was clear.
61
And I felt-- I felt OK, you know?
62
I knew which vegetables went together.
63
Proteins, temperature, sauces, all that shit.
64
And when somebody new came into the restaurant to stage, I'd look at them like they were a competition.
65
Like, I'm going to smoke this motherfucker.
66
I felt like I could speak through the food, like I could communicate through creativity.
67
And that kind of confidence, you know, like I was finally-- I was good at something.
68
That was so new, and that was so exciting.
69
And I just wanted him to know that.
70
And fuck, I just wanted him to be like, good job.
71
And the more he wouldn't respond, and the more our relationship kind of strained, the deeper into this I went, and the better I got.
72
And the more people I cut out, the quieter my life got.
73
And the routine of the kitchen was so consistent and exacting and busy and hard and alive, and I lost track of time, and he died.
74
And he left me his restaurant.
75
And over the last couple of months, I've been trying to fix it, because it was in rough shape.
76
And I think it's very clear that me trying to fix the restaurant was me trying to fix whatever was happening with my brother.
77
And I don't know, maybe fix the whole family, because that restaurant, it has and it does mean a lot to people.
78
It means a lot to me.
79
I just don't know if it ever meant anything to him.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B21
108 句
My Scary Older Brother
Daily ConversationWorking Adults
B25
76 句
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica](https://img.youtube.com/vi/SRAYA45aoGs/mqdefault.jpg)
B21
50 句
Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica
Daily ConversationWorking Adults
B21
68 句
Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B28
73 句
Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2667 句
Mom Said We Sold The Family Restaurant, You're Just A Cook, Find A New Job! Six Months Later.....
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 句
The Menu (Cheeseburger Scene) 2022
Daily ConversationWorking Adults
B22
23 句
BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker"
Daily ConversationWorking Adults
B23
408 句
Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 句
Funny Succession moments I'll quote out of context forever
Daily ConversationWorking Adults
B2175 句
Tristan Jimerson | A Dish Best Served Cold | Minneapolis Moth Mainstage 2011
Daily ConversationWorking Adults
為什麼通過這個影片練習口語？
通過卡門的獨白，學習者能夠在真實情境中練習英語口語。這種情感豐富的陳述不僅讓我們感受到語言的深度和情感，還可以幫助我們理解日常對話中的自然表達方式。運用這種方法，學習者可以通過shadowspeak來提高自己的口語流利度。在短短的七分鐘內，這段獨白展示了人際關係、內心掙扎以及如何通過食物建立聯絡。將這些情感融入到自己的口語練習中，可以使交流更加生動和真實。
語法與表達分析
在獨白中，卡門使用了多種語法結構，以下是幾個關鍵的表達：
- 使用過去時與現在時的結合：“我兄弟曾是一個癮君子。”這種時態的轉換幫助聽者理解故事的時間背景。
- 強調對比：“我不是那樣的人。”通過這種對比，卡門明確了自我認知與他人之不同。
- 直接引語：“他總是說，‘直面它，結束它。’”使用直接引語能夠加強表達的生動性和真實性。
- 情感詞彙：在描述時使用諸如“拒絕”、“無能”等情感色彩較強的詞彙，可以幫助學習者在雅思口語練習中更好地表達情感。
常見發音陷阱
在這段對話中，學習者可能會遇到幾個發音挑戰：
- “magnetic”: 這個詞彙的音節較多，容易讓說話者在快速表達時漏掉部分音節。
- 情緒表達中的語調變化：卡門在描述情感時，語調的高低起伏會影響整句話的表達效果，因此學習者要注意模仿其語調變化。
- 組合詞的發音：如“get it over with”，練習這種短語的連讀可以提高口語流利度。使用shadow speech技巧，可以有效解決這些發音難點。
通過以上分析，學習者能夠在實踐中逐步掌握日常英語交流的技巧，特別是在意圖表達和情感傳達方面。加入到這種真實的交流練習中，將會對提升英語口語水平，尤其是在雅思口語練習中起到積極作用。此外，可藉助一些shadowing site遵循相應的方法及技巧，面向更廣泛的學習目標。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。